ES/CC Madhya 2.16
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 2: Las manifestaciones de éxtasis del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 16
- kāhāre kahiba, kebā jāne mora duḥkha
- vrajendra-nandana vinu phāṭe mora buka
PALABRA POR PALABRA
kāhāre — a quién; kahiba — voy a hablar; kebā — quién; jāne — conoce; mora — Mío; duḥkha — desaliento; vrajendra-nandana — Kṛṣṇa, el hijo de Nanda Mahārāja; vinu — sin; phāṭe — se rompe; mora — Mío; buka — corazón.
TRADUCCIÓN
«¿Con quién voy a hablar? ¿Quién puede entender Mi desaliento? Sin el hijo de Nanda Mahārāja, Mi corazón está roto».