BN/Prabhupada 0260 - ইন্দ্রিয়ের আদেশে আমরা পাপ কার্যকলাপে ভাগ নিতে চলেছি, প্রত্যেক জীবনে: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0260 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1968 Category:BN-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0259 - कृष्ण को प्यार करने के उत्कृष्ट मंच पर पुन: स्थापित होना|0259|HI/Prabhupada 0261 - भगवान और भक्त, वे एक ही स्थिति पर हैं|0261}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0259 - কৃষ্ণকে ভালোবাসা উৎকৃষ্ট মঞ্চে পুনঃস্থাপিত হওয়া|0259|BN/Prabhupada 0261 - ভগবান আর ভক্তের একই স্থিতী|0261}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 30: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
ব্যাবহারিকভাবে বোঝার চেষ্টা করো কিভাবে এই ইন্দ্রিয় এত বলবান। এমন নয় যে শুধুমাত্র যুবকই ইন্দ্রিয়ের দাস। এমনকি পঁচাত্তর বছর, আশি বছর বা মৃত্যুর দরজার সামনে দাঁড়িয়ে তারা সব ইন্দ্রিয়ের দাস। ইন্দ্রিয় কখনো সন্তুষ্ট হয় না। এটি শারীরিক নির্দেশ। তাই আমি চাকর। আমি আমার ইন্দ্রিয়ের দাস এবং আমার ইন্দ্রিয়ের সেবা করে, না আমি সন্তুষ্ট, না আমার ইন্দ্রিয় পরিতৃপ্ত এবং সে আমার সাথে সন্তুষ্ট। সেখানে অরাজকতা হয়। সুতরাং এই সমস্যা। তাই সেরা জিনিসটি হল ... তাই কৃষ্ণ বলছেন, ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলেছেন,
ব্যবহারিকভাবে বোঝার চেষ্টা করো কিভাবে এই ইন্দ্রিয় এত বলবান। এমন নয় যে শুধুমাত্র যুবকই ইন্দ্রিয়ের দাস। এমনকি পঁচাত্তর বছর, আশি বছর বা মৃত্যুর দরজার সামনে দাঁড়িয়ে তারা সব ইন্দ্রিয়ের দাস। ইন্দ্রিয় কখনো সন্তুষ্ট হয় না। এটি দেহের নির্দেশ। তাই আমি চাকর। আমি আমার ইন্দ্রিয়ের দাস এবং আমার ইন্দ্রিয়ের সেবা করে, না আমি সন্তুষ্ট, না আমার ইন্দ্রিয় পরিতৃপ্ত এবং সে আমার সাথে সন্তুষ্ট। এতোটাই অশান্তি সুতরাং এই সমস্যা।  


সর্ব ধর্মান পরিত্যজ মামেকং শরনং ব্রজ। অহং ত্বাং সর্ব পাপেভ্য মোক্ষ্যয়স্বামী মা শুচ ([[Vanisource:BG 18.66|ভ.গী.১৮.৬৬]])
তাই সেরা জিনিসটি হল ... তাই কৃষ্ণ বলছেন, ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলেছেন,


তুমি তোমার ইন্দ্রিয়ের সেবা অনেক বছর ধরে করছ, জীবনের পর জীবন ধরে, ৮৪০০০০০ লক্ষ জীবন প্রজাতি ধরে, পাখি, তারাও ইন্দ্রিয়ের অধীন হয়। জন্তু, তারাও ইন্দ্রিয়ের অধীন। পুরুষ, মানুষ এবং সবাই, দেবতারা, এই জড় জগতের সবাই, তারা ইন্দ্রিয়ের সাথে জড়িত, ইন্দ্রিয়গুলি সেবা করছে। কিন্তু কৃষ্ণ বলছে, "তুমি আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর।" শুধু আমার সেবা করতে সম্মত হন। তাহলে আমি আপনার যত্ন নেব। "ব্যাস। অহং ত্বাং সর্ব-পাপেভ্য মোক্ষ্যয়স্বামী মা শুচ। কারণ ইন্দ্রিয়ের আদেশের মাধ্যমে আমরা প্রত্যেক জীবনে পাপী কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি; তাই আমাদের শরীরের বিভিন্ন বিভাগ আছে। মনে করবেন না যে সবাই একই মানের। না। আমাদের কর্ম অনুযায়ী আমরা একটি শরীর পাই। তাই বিভিন্ন প্রকারের শরীর বিভিন্ন ধরনের সন্তুষ্টির কারণে হয়। সুতরাং ইন্দ্রিয় সন্তুষ্টি শূকর জীবনেও আছে। কেন তাকে একটি শূকর শরীর দেওয়া হয়? এত কামুক যে কোন ভেদভাব নেই যে এটি একটি মা, বোন, বা কে এটা, বা কে সে? এটি বাস্তব, আপনি দেখতে পাবেন। কুকুর এবং শূকর, তারা ঠিক এই রকম হয়। মানুষের সমাজে এমন অনেক লোক আছে যারা কোন পরোয়া করে না, কে মা ,কে বোন, বা কে। ইন্দ্রিয় এত শক্তিশালী এবং এটা আমাদের সব দুঃখের কারণ, বুঝতে চেষ্টা করুন। আমরা যে তিনটি দুঃখ ভোগ করছি তা আমরা সমাধান করার চেষ্টা করছি, ইন্দ্রিয়ের এই আদেশের কারণে। সেইজন্য কৃষ্ণ আছেন। কৃষ্ণ আছেন। তাঁর নাম মদন-মোহন। যদি আপনি ইন্দ্রিয় থেকে কৃষ্ণকে আপনার প্রেম পরিবর্তন  করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি ফলাফল দেখতে পাবেন। তৎক্ষনাৎ আপনি খুঁজে পাবেন। সেবন্মুখে হি জিহ্বাদৌ (ব্র.সং ১.২.২৩৪) সুতরাং এটি একটি মিথ্যা প্রচেষ্টা যে, "আমি পরিচালনা করছি আমি মালিক হতে চাই," "এই জরিপে আমি যা যা করছি, আমি তার রাজা," এই মনোভাবটি পরিত্যাগ করা উচিত। আমরা প্রত্যেকে সাংবিধানিকভাবে একজন চাকর। এখন, বর্তমানে, আমরা ইন্দ্রিয়ের দাস। এখন, এই দাসত্ব পরিবর্তন করা উচিত, শুধুমাত্র কৃষ্ণের প্রতি। সেবনমুখে হি জীহবাদৌ স্বংয় এব স্ফুরদতদৌ। এবং যত তাড়াতাড়ি আপনি কৃষ্ণের দাসত্ব করবেন, তখন ধীরে ধীরে আপনি সৎ হবেন,  তখন কৃষ্ণ সবকিছু প্রকাশ করবে। এবং কৃষ্ণ ও আপনার মধ্যে সেবা বিনিময় খুব ভাল হবে। অথবা আপনি তাকে বন্ধু, বা গুরু বা প্রেমিক হিসাবে ভালোবাসতে পারেন ....... ... অনেক ভাবেই করা যায়। আপনি তাকে যেকোন ভাবে ভালোবাসার চেষ্টা করতে পারেন এবং আপনি দেখুন যে আপনি কতটুকু সন্তুষ্ট। এটাই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন। বুঝতে চেষ্টা করুন।  
:সর্ব ধর্মান পরিত্যজ
 
:মামেকং শরণং ব্রজ।
 
:অহং ত্বাং সর্ব পাপেভ্য
 
:মোক্ষ্যয়ষ্যামী মা শুচঃ
 
:([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|ভ.গী.১৮.৬৬]])
 
তুমি তোমার ইন্দ্রিয়ের সেবা অনেক বছর ধরে করছ, জন্ম জন্ম ধরে ৮৪ লক্ষ যোনি ধরে, পাখি, তারাও ইন্দ্রিয়ের অধীন হয়। জন্তু, তারাও ইন্দ্রিয়ের অধীন। পুরুষ, মানুষ এবং সবাই, দেবতারা, এই জড় জগতের সবাই, তারা ইন্দ্রিয়ের সাথে জড়িত, ইন্দ্রিয়গুলি সেবা করছে। কিন্তু ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলছেন, "তুমি আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর।" শুধু আমার সেবা করতে সম্মত হও। তাহলে আমি তোমার দেখভাল করব।" ব্যাস্‌। অহং ত্বাং সর্ব-পাপেভ্য মোক্ষ্যয়ষ্যামি মা শুচ। কারণ ইন্দ্রিয়ের আদেশের মাধ্যমে আমরা প্রত্যেক জীবনে পাপী কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি; তাই আমাদের শরীরের বিভিন্ন বিভাগ আছে। মনে করবেন না যে সবাই একই মানের। না। আমাদের কর্ম অনুযায়ী আমরা একটি শরীর পাই। তাই বিভিন্ন প্রকারের শরীর বিভিন্ন ধরনের সন্তুষ্টির কারণে হয়। সুতরাং ইন্দ্রিয় সন্তুষ্টি শূকর জীবনেও আছে। কেন তাকে একটি শূকর শরীর দেওয়া হয়? এত কামুক যে কোন ভেদভাব নেই যে এটি একটি মা, বোন, বা কে এটা, বা কে সে? এটি বাস্তব, আপনি দেখতে পাবেন। কুকুর এবং শূকর, তারা ঠিক এই রকম হয়। মানুষের সমাজে এমন অনেক লোক আছে যারা কোন পরোয়া করে না, কে মা ,কে বোন, বা কে। ইন্দ্রিয় এত শক্তিশালী এবং এটা আমাদের সব দুঃখের কারণ, বুঝতে চেষ্টা করুন। আমরা যে তিনটি দুঃখ ভোগ করছি তা আমরা সমাধান করার চেষ্টা করছি, ইন্দ্রিয়ের এই আদেশের কারণে। সেইজন্য কৃষ্ণ আছেন। কৃষ্ণ আছেন। তাঁর নাম মদন-মোহন। যদি আপনি ইন্দ্রিয় থেকে কৃষ্ণকে আপনার প্রেম পরিবর্তন  করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি ফলাফল দেখতে পাবেন। তৎক্ষণাৎ আপনি খুঁজে পাবেন। সেবোন্মুখে হি জিহ্বাদৌ (ভক্তিরসামৃতসিন্ধু ১.২.২৩৪) সুতরাং এটি একটি মিথ্যা প্রচেষ্টা যে, "আমি পরিচালনা করছি আমি মালিক হতে চাই," "আমি যা যা দেখছি, এই সবকিছুর আমিই হচ্ছি রাজা," এই মনোভাবটি পরিত্যাগ করা উচিত। আমরা প্রত্যেকে স্বরূপত একজন চাকর। এখন, বর্তমানে, আমরা ইন্দ্রিয়ের দাস। এখন, এই দাসত্ব পরিবর্তন করা উচিত, শুধুমাত্র কৃষ্ণের প্রতি। সেবোন্মুখে হি জীহ্বা‌দৌ স্বংয় এব স্ফুরদতদৌ। এবং যেই মাত্র আপনি কৃষ্ণের দাসত্ব করবেন, তখন ধীরে ধীরে আপনি সৎ হবেন,  তখন কৃষ্ণ সবকিছু প্রকাশ করবে। এবং কৃষ্ণ ও আপনার মধ্যে সেবা বিনিময় খুব ভাল হবে। অথবা আপনি তাকে বন্ধু, বা গুরু বা প্রেমিক হিসাবে ভালোবাসতে পারেন ....... ... অনেক ভাবেই করা যায়। আপনি তাকে যে কোন ভাবে ভালোবাসার চেষ্টা করতে পারেন এবং আপনি দেখুন যে আপনি কতটুকু সন্তুষ্ট। এটাই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন। বুঝতে চেষ্টা করুন।  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 04:41, 9 December 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture -- Seattle, September 27, 1968

ব্যবহারিকভাবে বোঝার চেষ্টা করো কিভাবে এই ইন্দ্রিয় এত বলবান। এমন নয় যে শুধুমাত্র যুবকই ইন্দ্রিয়ের দাস। এমনকি পঁচাত্তর বছর, আশি বছর বা মৃত্যুর দরজার সামনে দাঁড়িয়ে তারা সব ইন্দ্রিয়ের দাস। ইন্দ্রিয় কখনো সন্তুষ্ট হয় না। এটি দেহের নির্দেশ। তাই আমি চাকর। আমি আমার ইন্দ্রিয়ের দাস এবং আমার ইন্দ্রিয়ের সেবা করে, না আমি সন্তুষ্ট, না আমার ইন্দ্রিয় পরিতৃপ্ত এবং সে আমার সাথে সন্তুষ্ট। এতোটাই অশান্তি সুতরাং এই সমস্যা।

তাই সেরা জিনিসটি হল ... তাই কৃষ্ণ বলছেন, ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলেছেন,

সর্ব ধর্মান পরিত্যজ
মামেকং শরণং ব্রজ।
অহং ত্বাং সর্ব পাপেভ্য
মোক্ষ্যয়ষ্যামী মা শুচঃ
(ভ.গী.১৮.৬৬)

তুমি তোমার ইন্দ্রিয়ের সেবা অনেক বছর ধরে করছ, জন্ম জন্ম ধরে ৮৪ লক্ষ যোনি ধরে, পাখি, তারাও ইন্দ্রিয়ের অধীন হয়। জন্তু, তারাও ইন্দ্রিয়ের অধীন। পুরুষ, মানুষ এবং সবাই, দেবতারা, এই জড় জগতের সবাই, তারা ইন্দ্রিয়ের সাথে জড়িত, ইন্দ্রিয়গুলি সেবা করছে। কিন্তু ভগবান শ্রীকৃষ্ণ বলছেন, "তুমি আমার কাছে আত্মসমর্পণ কর।" শুধু আমার সেবা করতে সম্মত হও। তাহলে আমি তোমার দেখভাল করব।" ব্যাস্‌। অহং ত্বাং সর্ব-পাপেভ্য মোক্ষ্যয়ষ্যামি মা শুচ। কারণ ইন্দ্রিয়ের আদেশের মাধ্যমে আমরা প্রত্যেক জীবনে পাপী কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি; তাই আমাদের শরীরের বিভিন্ন বিভাগ আছে। মনে করবেন না যে সবাই একই মানের। না। আমাদের কর্ম অনুযায়ী আমরা একটি শরীর পাই। তাই বিভিন্ন প্রকারের শরীর বিভিন্ন ধরনের সন্তুষ্টির কারণে হয়। সুতরাং ইন্দ্রিয় সন্তুষ্টি শূকর জীবনেও আছে। কেন তাকে একটি শূকর শরীর দেওয়া হয়? এত কামুক যে কোন ভেদভাব নেই যে এটি একটি মা, বোন, বা কে এটা, বা কে সে? এটি বাস্তব, আপনি দেখতে পাবেন। কুকুর এবং শূকর, তারা ঠিক এই রকম হয়। মানুষের সমাজে এমন অনেক লোক আছে যারা কোন পরোয়া করে না, কে মা ,কে বোন, বা কে। ইন্দ্রিয় এত শক্তিশালী এবং এটা আমাদের সব দুঃখের কারণ, বুঝতে চেষ্টা করুন। আমরা যে তিনটি দুঃখ ভোগ করছি তা আমরা সমাধান করার চেষ্টা করছি, ইন্দ্রিয়ের এই আদেশের কারণে। সেইজন্য কৃষ্ণ আছেন। কৃষ্ণ আছেন। তাঁর নাম মদন-মোহন। যদি আপনি ইন্দ্রিয় থেকে কৃষ্ণকে আপনার প্রেম পরিবর্তন করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি ফলাফল দেখতে পাবেন। তৎক্ষণাৎ আপনি খুঁজে পাবেন। সেবোন্মুখে হি জিহ্বাদৌ (ভক্তিরসামৃতসিন্ধু ১.২.২৩৪) সুতরাং এটি একটি মিথ্যা প্রচেষ্টা যে, "আমি পরিচালনা করছি আমি মালিক হতে চাই," "আমি যা যা দেখছি, এই সবকিছুর আমিই হচ্ছি রাজা," এই মনোভাবটি পরিত্যাগ করা উচিত। আমরা প্রত্যেকে স্বরূপত একজন চাকর। এখন, বর্তমানে, আমরা ইন্দ্রিয়ের দাস। এখন, এই দাসত্ব পরিবর্তন করা উচিত, শুধুমাত্র কৃষ্ণের প্রতি। সেবোন্মুখে হি জীহ্বা‌দৌ স্বংয় এব স্ফুরদতদৌ। এবং যেই মাত্র আপনি কৃষ্ণের দাসত্ব করবেন, তখন ধীরে ধীরে আপনি সৎ হবেন, তখন কৃষ্ণ সবকিছু প্রকাশ করবে। এবং কৃষ্ণ ও আপনার মধ্যে সেবা বিনিময় খুব ভাল হবে। অথবা আপনি তাকে বন্ধু, বা গুরু বা প্রেমিক হিসাবে ভালোবাসতে পারেন ....... ... অনেক ভাবেই করা যায়। আপনি তাকে যে কোন ভাবে ভালোবাসার চেষ্টা করতে পারেন এবং আপনি দেখুন যে আপনি কতটুকু সন্তুষ্ট। এটাই কৃষ্ণ ভাবনামৃত আন্দোলন। বুঝতে চেষ্টা করুন।

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=BN/Prabhupada_0260_-_ইন্দ্রিয়ের_আদেশে_আমরা_পাপ_কার্যকলাপে_ভাগ_নিতে_চলেছি,_প্রত্যেক_জীবনে&oldid=576699"