DA/Prabhupada 0598 - Vi fatter ikke hvor stor Gud er, det er vores tåbelighed: Difference between revisions

Latest revision as of 16:15, 7 October 2018

Forrige side - video 0597

Næste side - video 0599

Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972

Så i virkeligheden, det ultimative, det sidste ord for den Absolutte Sandhed er person. Men, men desværre, de der er mūḍhas, eller mindre intelligente, avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam (BG 9.11), "Oh, Kṛṣṇa? Han er måske Gud, men Han er blevet en person ved hjælp af māyā." Dette er Māyāvāda filosofi. De studerer māyā; de indsætter også Gud i māyā. Dette er Māyāvāda filosofi. Men Gud er ikke māyā. Gud er aldrig dækket af māyā. Kṛṣṇa siger at mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te: (BG 7.14) "Enhver der overgiver sig til Mig, han bliver befriet fra māyās greb." Hvordan kan Kṛṣṇa være i māyā? Det er ikke særlig god filosofi. Simpelthen ved at overgive dig til Kṛṣṇa, bliver du fri af māyā. Hvordan kan personen, den Højeste Person, Kṛṣṇa, være i māyā? Derfor sagde Kṛṣṇa, avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam, paraṁ bhāvam ajānantaḥ (BG 9.11). De ved ikke hvor potent Herren er, hvor kraftfuld Han er. De sammenligner den Højeste Herres kraft med deres egen kraft. Frøfilosofi. Dr. Frø. Frøen tænker, "Atlanterhavet er måske en smule større end denne brønd." For han lever altid der. Kūpa-maṇḍūka-nyāya er det, på Sanskrit kaldes det kūpa-maṇḍūka-nyāya. Kūpa betyder brønd og maṇḍūka betyder frø. Frøen opholder sig bestandigt i brønden, og hvis nogen fortæller ham at der er et andet stort vandområde, Atlanterhavet, regner han bare med at "det er måske en smule større end denne brønd, en smule større end denne brønd." Men han kan ikke forstå, hvor stor Han er, Så Gud er stor. Vi kan ikke forstå, hvor stor Han er! Det er vores dumhed. Vi regner bare med at: "Han er måske et par centimeter større end mig. Eller en fod større end mig." Det er mental spekulation. Derfor siger Kṛṣṇa, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye: (BG 7.3) "Ud af mange millioner af mennesker, vil måske en enkelt prøve at få succes i livet ved at forstå den Absolutte Sandhed." Og yatatām api siddhānāṁ kaścin māṁ vetti tattvataḥ (BG 7.3).

Så vi kan ikke forstå Gud gennem vore mentale spekulationer. Vi kan heller ikke forstå, hvad sjælens størrelse er. Det er ikke muligt. Derfor må vi modtage information fra den højeste autoritet, Kṛṣṇa, om hvad Guds natur er, hvad den Absolutte Sandheds natur er, hvad sjælens natur er. Vi må høre. Vi må høre. Derfor kaldes den Vediske litteratur for śruti. Du kan ikke eksperimentere. Det er ikke muligt. Men desværre er der en gruppe mennesker, der tror at de kan eksperimentere sig frem, at de kan kende det Absolutte gennem mental spekulation. Brahma-saṁhitā udtaler:

panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo

vāyor athāpi manaso muni-puṅgavānām

so 'py asti yat prapada-sīmny avicintya-tattve

govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi

(Bs. 5.34)

Panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyaḥ. I mange millioner af år, hvis du søger efter Gud i himlen, leder efter Gud, hvor er Gud... Panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo vāyor athāpi. Ikke på dette almindelige niveau, men på luftens niveau, med luftens hastighed. Eller sindet. Sindets hastighed er meget hurtigt. Med det samme, du sidder her, dit sind kan vandre mange millioner af mil bort, hvis du har en tanke. Så hverken på sindets niveau eller på luftens niveau, og ved at rejse i mange millioner af år, kan du ikke opdage det. Panthās tu koṭi-śata-vatsara-sampragamyo vāyor athāpi manaso muni-puṅga... (Bs. 5.34). Muni-puṅgavānām. Ikke kun almindelige personer, men også store hellige personer, vismænd, de kan heller ikke.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:DA-Quotes - in India, Hyderabad]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Danish|DA/Prabhupada 0597 - Vi slider hårdt for at finde glæde i livet|0597|DA/Prabhupada 0599 - Krishnabevidsthed er ikke let. Du kan ikke få det medmindrer du overgiver dig|0599}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|gy8KNvFuKP0|Vi fatter ikke hvor stor Gud er, det er vores tåbelighed - Prabhupāda 0598}}
+{{youtube_right|bO1cgQA7wLQ|Vi fatter ikke hvor stor Gud er, det er vores tåbelighed - Prabhupāda 0598}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/721127BG-HYD_clip05.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721127BG-HYD_clip05.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Så i virkeligheden, det ultimative, det sidste ord for den Absolutte Sandhed er person. Men, men desværre, de der er mūḍhas, eller mindre intelligente, avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam ([[Vanisource:BG 9.11|BG 9.11]]), "Oh, Kṛṣṇa? Han er måske Gud, men Han er blevet en person ved hjælp af māyā." Dette er Māyāvāda filosofi. De studerer māyā; de indsætter også Gud i māyā. Dette er Māyāvāda filosofi. Men Gud er ikke māyā. Gud er aldrig dækket af māyā. Kṛṣṇa siger at mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te: ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]) "Enhver der overgiver sig til Mig, han bliver befriet fra māyās greb." Hvordan kan Kṛṣṇa være i māyā? Det er ikke særlig god filosofi. Simpelthen ved at overgive dig til Kṛṣṇa, bliver du fri af māyā. Hvordan kan personen, den Højeste Person, Kṛṣṇa, være i māyā? Derfor sagde Kṛṣṇa, avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam, paraṁ bhāvam ajānantaḥ ([[Vanisource:BG 9.11|BG 9.11]]). De ved ikke hvor potent Herren er, hvor kraftfuld Han er. De sammenligner den Højeste Herres kraft med deres egen kraft. Frøfilosofi. Dr. Frø. Frøen tænker, "Atlanterhavet er måske en smule større end denne brønd." For han lever altid der. Kūpa-maṇḍūka-nyāya er det, på Sanskrit kaldes det kūpa-maṇḍūka-nyāya. Kūpa betyder brønd og maṇḍūka betyder frø. Frøen opholder sig bestandigt i brønden, og hvis nogen fortæller ham at der er et andet stort vandområde, Atlanterhavet, regner han bare med at "det er måske en smule større end denne brønd, en smule større end denne brønd." Men han kan ikke forstå, hvor stor Han er, Så Gud er stor. Vi kan ikke forstå, hvor stor Han er! Det er vores dumhed. Vi regner bare med at: "Han er måske et par centimeter større end mig. Eller en fod større end mig." Det er mental spekulation. Derfor siger Kṛṣṇa, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye: ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) "Ud af mange millioner af mennesker, vil måske en enkelt prøve at få succes i livet ved at forstå den Absolutte Sandhed." Og yatatām api siddhānāṁ kaścin māṁ vetti tattvataḥ ([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]).
+Så i virkeligheden, det ultimative, det sidste ord for den Absolutte Sandhed er person. Men, men desværre, de der er mūḍhas, eller mindre intelligente, avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|BG 9.11]]), "Oh, Kṛṣṇa? Han er måske Gud, men Han er blevet en person ved hjælp af māyā." Dette er Māyāvāda filosofi. De studerer māyā; de indsætter også Gud i māyā. Dette er Māyāvāda filosofi. Men Gud er ikke māyā. Gud er aldrig dækket af māyā. Kṛṣṇa siger at mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te: ([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]]) "Enhver der overgiver sig til Mig, han bliver befriet fra māyās greb." Hvordan kan Kṛṣṇa være i māyā? Det er ikke særlig god filosofi. Simpelthen ved at overgive dig til Kṛṣṇa, bliver du fri af māyā. Hvordan kan personen, den Højeste Person, Kṛṣṇa, være i māyā? Derfor sagde Kṛṣṇa, avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣīṁ tanum āśritam, paraṁ bhāvam ajānantaḥ ([[Vanisource:BG 9.11 (1972)|BG 9.11]]). De ved ikke hvor potent Herren er, hvor kraftfuld Han er. De sammenligner den Højeste Herres kraft med deres egen kraft. Frøfilosofi. Dr. Frø. Frøen tænker, "Atlanterhavet er måske en smule større end denne brønd." For han lever altid der. Kūpa-maṇḍūka-nyāya er det, på Sanskrit kaldes det kūpa-maṇḍūka-nyāya. Kūpa betyder brønd og maṇḍūka betyder frø. Frøen opholder sig bestandigt i brønden, og hvis nogen fortæller ham at der er et andet stort vandområde, Atlanterhavet, regner han bare med at "det er måske en smule større end denne brønd, en smule større end denne brønd." Men han kan ikke forstå, hvor stor Han er, Så Gud er stor. Vi kan ikke forstå, hvor stor Han er! Det er vores dumhed. Vi regner bare med at: "Han er måske et par centimeter større end mig. Eller en fod større end mig." Det er mental spekulation. Derfor siger Kṛṣṇa, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye: ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) "Ud af mange millioner af mennesker, vil måske en enkelt prøve at få succes i livet ved at forstå den Absolutte Sandhed." Og yatatām api siddhānāṁ kaścin māṁ vetti tattvataḥ ([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]).
 Så vi kan ikke forstå Gud gennem vore mentale spekulationer. Vi kan heller ikke forstå, hvad sjælens størrelse er. Det er ikke muligt. Derfor må vi modtage information fra den højeste autoritet, Kṛṣṇa, om hvad Guds natur er, hvad den Absolutte Sandheds natur er, hvad sjælens natur er. Vi må høre. Vi må høre. Derfor kaldes den Vediske litteratur for śruti. Du kan ikke eksperimentere. Det er ikke muligt. Men desværre er der en gruppe mennesker, der tror at de kan eksperimentere sig frem, at de kan kende det Absolutte gennem mental spekulation. Brahma-saṁhitā udtaler: