FR/Prabhupada 0421 - Les dix offenses à éviter en chantant le Maha-mantra - 1 to 5: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0421 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1968 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0005 edit: add new navigation bars (prev/next))
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0420 - Ne pensez pas que vous êtes un serviteur de ce monde|0420|FR/Prabhupada 0422 - Les dix offenses à éviter en chantant le Maha-mantra - 6 to 10|0422}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ZH_lJ88w2Mk|Les dix offenses à éviter en chantant le Maha-mantra - 1 to 5 - Prabhupada 0421}}
{{youtube_right|ZH_lJ88w2Mk|Les dix offenses à éviter en chantant le Maha-mantra - 1 to 5<br />- Prabhupāda 0421}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip8.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Madhudvisa: Srila Prabhupada? Devrais-je lire les dix infractions?
Madhudvisa: Śrīla Prabhupāda? Devrais-je lire les dix infractions?


Prabhupada: Oui.
Prabhupāda: Oui.


Madhudvisa: Nous les avons ici.
Madhudvisa: Nous les avons ici.


Prabhupada: Il suffit de regarder. Allez la lecture. Oui, vous lisez.
Prabhupāda: Il suffit de regarder. Allez la lecture. Oui, vous lisez.


Madhudvisa: "Les dix infractions à éviter tout en chantant le maha-mantra de Numéro un: Blasphémer le dévot du Seigneur"
Madhudvisa: "Les dix infractions à éviter tout en chantant le maha-mantra de Numéro un: Blasphémer le dévot du Seigneur"


Prabhupada: Maintenant, essayez juste de comprendre. Tout dévot du Seigneur ne doit pas être blasphémé. Même s'Il n'a pas d'importance dans tous les pays. Tout comme le Seigneur Jésus-Christ, il est un grand dévot. Et même Mohammed, il est aussi un devot. Ce n'est pas parce que nous sommes dévots, et eux ne sont pas dévots. Ne pensez pas comme ça. Toute personne qui prêche la gloire de Dieu, est un dévot. Il ne doit pas être blasphémé. Vous devez être prudent. Ensuite?
Prabhupāda: Maintenant, essayez juste de comprendre. Tout dévot du Seigneur ne doit pas être blasphémé. Même s'Il n'a pas d'importance dans tous les pays. Tout comme le Seigneur Jésus-Christ, il est un grand dévot. Et même Mohammed, il est aussi un devot. Ce n'est pas parce que nous sommes dévots, et eux ne sont pas dévots. Ne pensez pas comme ça. Toute personne qui prêche la gloire de Dieu, est un dévot. Il ne doit pas être blasphémé. Vous devez être prudent. Ensuite?


Madhudvisa: "Numéro deux: Considérer le Seigneur et les autres demi-dieux sur le même niveau, ou en supposant qu'il y a beaucoup de dieux"
Madhudvisa: "Numéro deux: Considérer le Seigneur et les autres demi-dieux sur le même niveau, ou en supposant qu'il y a beaucoup de dieux"


Prabhupada: Oui. Tout comme il y a beaucoup d'insensés, ils disent que les demi-dieux ... Bien sûr, vous n'avez pas d'affaires avec des demi-dieux. La religion védique, il y a des centaines et des milliers de demi-dieux. Surtout, ce qui se passe c'est que, vous adoriez Krishna ou Siva ou Kali, la même chose. Cela n'a aucun sens. Vous ne devriez pas les mètrent, je veux dire de sa part, (eux) sur le même niveau que le Seigneur Suprême. Personne n'est plus grand que Dieu. Personne n'est égal au Seigneur. Donc, cette égalité doit être évitée. Ensuite?
Prabhupāda: Oui. Tout comme il y a beaucoup d'insensés, ils disent que les demi-dieux... Bien sûr, vous n'avez pas d'affaires avec des demi-dieux. La religion védique, il y a des centaines et des milliers de demi-dieux. Surtout, ce qui se passe c'est que, vous adoriez Krishna ou Siva ou Kali, la même chose. Cela n'a aucun sens. Vous ne devriez pas les mètrent, je veux dire de sa part, (eux) sur le même niveau que le Seigneur Suprême. Personne n'est plus grand que Dieu. Personne n'est égal au Seigneur. Donc, cette égalité doit être évitée. Ensuite?


Madhudvisa: "Numéro trois: Négliger les ordres du maître spirituel"
Madhudvisa: "Numéro trois: Négliger les ordres du maître spirituel"


Prabhupada: Oui. L'ordre du maître spirituel doit être aussi votre vie et votre âme. Ensuite, tout sera clair. Ensuite?
Prabhupāda: Oui. L'ordre du maître spirituel doit être aussi votre vie et votre âme. Ensuite, tout sera clair. Ensuite?


Madhudvisa: "Numéro quatre: Minimiser l'autorité des Védas"
Madhudvisa: "Numéro quatre: Minimiser l'autorité des Védas"


Prabhupada: Oui. Personne ne devrait minimiser l'Écriture autorisée. C'est également une infraction. Ensuite?
Prabhupāda: Oui. Personne ne devrait minimiser l'Écriture autorisée. C'est également une infraction. Ensuite?


Madhudvisa: "Numéro cinq: Interpréter les saints noms de Dieu"
Madhudvisa: "Numéro cinq: Interpréter les saints noms de Dieu"


Prabhupada: Oui. Maintenant comme nous chantons Hare Krishna, tout comme l'autre jour un garçon dit: "une symbolique." Ce n'est pas symbolique. Krishna, nous chantons "Krishna", face à face avec Krishna. Hare signifie s'adresser à l'énergie de Krishna, et nous prions, que, "S'il vous plaît engagez-moi dans votre service." C'est Hare Krishna. Il n'y a pas d'autre interprétation. Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. La seule prière est, "O l'énergie du Seigneur, Seigneur Krishna, Rama, s'il vous plaît engagez-moi dans votre service. "C'est tout. Il n'y a pas d'autre, deuxième interprétation.
Prabhupāda: Oui. Maintenant comme nous chantons Hare Krishna, tout comme l'autre jour un garçon dit: "une symbolique." Ce n'est pas symbolique. Krishna, nous chantons "Krishna", face à face avec Krishna. Hare signifie s'adresser à l'énergie de Krishna, et nous prions, que, "S'il vous plaît engagez-moi dans votre service." C'est Hare Krishna. Il n'y a pas d'autre interprétation. Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. La seule prière est, "O l'énergie du Seigneur, Seigneur Krishna, Rama, s'il vous plaît engagez-moi dans votre service. "C'est tout. Il n'y a pas d'autre, deuxième interprétation.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:00, 6 July 2017

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

Madhudvisa: Śrīla Prabhupāda? Devrais-je lire les dix infractions?

Prabhupāda: Oui.

Madhudvisa: Nous les avons ici.

Prabhupāda: Il suffit de regarder. Allez la lecture. Oui, vous lisez.

Madhudvisa: "Les dix infractions à éviter tout en chantant le maha-mantra de Numéro un: Blasphémer le dévot du Seigneur"

Prabhupāda: Maintenant, essayez juste de comprendre. Tout dévot du Seigneur ne doit pas être blasphémé. Même s'Il n'a pas d'importance dans tous les pays. Tout comme le Seigneur Jésus-Christ, il est un grand dévot. Et même Mohammed, il est aussi un devot. Ce n'est pas parce que nous sommes dévots, et eux ne sont pas dévots. Ne pensez pas comme ça. Toute personne qui prêche la gloire de Dieu, est un dévot. Il ne doit pas être blasphémé. Vous devez être prudent. Ensuite?

Madhudvisa: "Numéro deux: Considérer le Seigneur et les autres demi-dieux sur le même niveau, ou en supposant qu'il y a beaucoup de dieux"

Prabhupāda: Oui. Tout comme il y a beaucoup d'insensés, ils disent que les demi-dieux... Bien sûr, vous n'avez pas d'affaires avec des demi-dieux. La religion védique, il y a des centaines et des milliers de demi-dieux. Surtout, ce qui se passe c'est que, vous adoriez Krishna ou Siva ou Kali, la même chose. Cela n'a aucun sens. Vous ne devriez pas les mètrent, je veux dire de sa part, (eux) sur le même niveau que le Seigneur Suprême. Personne n'est plus grand que Dieu. Personne n'est égal au Seigneur. Donc, cette égalité doit être évitée. Ensuite?

Madhudvisa: "Numéro trois: Négliger les ordres du maître spirituel"

Prabhupāda: Oui. L'ordre du maître spirituel doit être aussi votre vie et votre âme. Ensuite, tout sera clair. Ensuite?

Madhudvisa: "Numéro quatre: Minimiser l'autorité des Védas"

Prabhupāda: Oui. Personne ne devrait minimiser l'Écriture autorisée. C'est également une infraction. Ensuite?

Madhudvisa: "Numéro cinq: Interpréter les saints noms de Dieu"

Prabhupāda: Oui. Maintenant comme nous chantons Hare Krishna, tout comme l'autre jour un garçon dit: "une symbolique." Ce n'est pas symbolique. Krishna, nous chantons "Krishna", face à face avec Krishna. Hare signifie s'adresser à l'énergie de Krishna, et nous prions, que, "S'il vous plaît engagez-moi dans votre service." C'est Hare Krishna. Il n'y a pas d'autre interprétation. Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare, Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare. La seule prière est, "O l'énergie du Seigneur, Seigneur Krishna, Rama, s'il vous plaît engagez-moi dans votre service. "C'est tout. Il n'y a pas d'autre, deuxième interprétation.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FR/Prabhupada_0421_-_Les_dix_offenses_à_éviter_en_chantant_le_Maha-mantra_-_1_to_5&oldid=177596"