FR/Prabhupada 0523 - Avatara veut dire qui descend de sphères supérieures, d’une planète supérieure: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0523 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1968 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0005 edit: add new navigation bars (prev/next))
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0522 - Si vous chantez sincèrement ce mantra, tout deviendra clair|0522|FR/Prabhupada 0524 - Arjuna est l’ami éternel de Krishna. Il ne peut pas être victime de l’ilusion|0524}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|3J91NgvsosU|Avatara veut dire qui descend de sphères supérieures, d’une planète supérieure - Prabhupada 0523}}
{{youtube_right|3J91NgvsosU|Avatara veut dire qui descend de sphères supérieures, d’une planète supérieure<br />- Prabhupāda 0523}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip08.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip08.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Madhudvisa: Prabhupada, quelle est la différence entre une incarnation et un avatāra?
Madhudvisa: Prabhupāda, quelle est la différence entre une incarnation et un avatāra?


Prabhupada: avatāra est l'incarnation. Avatāra signifie incarnation. Incarnation, dans votre dictionnaire, est "d'accepter un corps"? Est-ce que ...? Mais avatāra ... Bien sûr, il existe différentes qualités d' avatāra. Avatāra signifie celui qui vient ... Le vrai mot est "avatarana ', descendrent. Avatāra signifie qui vient d'une sphère supérieure, planète supérieure. Ils ne sont pas des entités de ce monde, ce monde matériel. Ils viennent du monde spirituel. Ils sont appelés avatāra. Ainsi, ces qualités d'avatāra sont différentes. Il y a śaktyāveśāvatāra, gunāvatāra, līlāvatāra, yugāvatāra, si nombreux. Donc avatāra signifie celui qui vient directement du monde spirituel. Et incarnation, bien sûr, cet avatāra est traduit par le mot incarnation, mais je pense au vrai sens de l'incarnation qui signifie "qui accepte un corps." N'est-ce pas? Alors avec l'incarnation, tout le monde accepte un corps matériel. Mais avatāra ... Il y a avatāra de Vishnou et avatāra de dévots aussi. Il existe différentes sortes d'avatāra. Vous lirez dans les enseignements du Seigneur Chaitanya, ce qui est révélé.
Prabhupāda: Avatāra est l'incarnation. Avatāra signifie incarnation. Incarnation, dans votre dictionnaire, est "d'accepter un corps"? Est-ce que...? Mais avatāra... Bien sûr, il existe différentes qualités d' avatāra. Avatāra signifie celui qui vient... Le vrai mot est "avatarana ', descendrent. Avatāra signifie qui vient d'une sphère supérieure, planète supérieure. Ils ne sont pas des entités de ce monde, ce monde matériel. Ils viennent du monde spirituel. Ils sont appelés avatāra. Ainsi, ces qualités d'avatāra sont différentes. Il y a śaktyāveśāvatāra, gunāvatāra, līlāvatāra, yugāvatāra, si nombreux. Donc avatāra signifie celui qui vient directement du monde spirituel. Et incarnation, bien sûr, cet avatāra est traduit par le mot incarnation, mais je pense au vrai sens de l'incarnation qui signifie "qui accepte un corps." N'est-ce pas? Alors avec l'incarnation, tout le monde accepte un corps matériel. Mais avatāra... Il y a avatāra de Vishnou et avatāra de dévots aussi. Il existe différentes sortes d'avatāra. Vous lirez dans les enseignements du Seigneur Chaitanya, ce qui est révélé.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:17, 6 July 2017



Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

Madhudvisa: Prabhupāda, quelle est la différence entre une incarnation et un avatāra?

Prabhupāda: Avatāra est l'incarnation. Avatāra signifie incarnation. Incarnation, dans votre dictionnaire, est "d'accepter un corps"? Est-ce que...? Mais avatāra... Bien sûr, il existe différentes qualités d' avatāra. Avatāra signifie celui qui vient... Le vrai mot est "avatarana ', descendrent. Avatāra signifie qui vient d'une sphère supérieure, planète supérieure. Ils ne sont pas des entités de ce monde, ce monde matériel. Ils viennent du monde spirituel. Ils sont appelés avatāra. Ainsi, ces qualités d'avatāra sont différentes. Il y a śaktyāveśāvatāra, gunāvatāra, līlāvatāra, yugāvatāra, si nombreux. Donc avatāra signifie celui qui vient directement du monde spirituel. Et incarnation, bien sûr, cet avatāra est traduit par le mot incarnation, mais je pense au vrai sens de l'incarnation qui signifie "qui accepte un corps." N'est-ce pas? Alors avec l'incarnation, tout le monde accepte un corps matériel. Mais avatāra... Il y a avatāra de Vishnou et avatāra de dévots aussi. Il existe différentes sortes d'avatāra. Vous lirez dans les enseignements du Seigneur Chaitanya, ce qui est révélé.