HE/Prabhupada 0076 - לראות את אלוהים בכל מקום: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0076 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1971 Category:HE-Quotes - Le...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HE-Quotes - in USA]]
[[Category:HE-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0075 - ּעליך לפנות לַגּוּרו|0075|HE/Prabhupada 0077 - אתם יכולים ללמוד מדעית ופילוסופית|0077}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|3VXeEtNyO2E|לראות את אלוהים בכל מקום<br />- Prabhupāda 0076}}
{{youtube_left|Wi72OzUoALU|לראות את אלוהים בכל מקום<br />- פרבהופאדה 0076}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710627RY.SF_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710627RY.SF_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
כשהעיניים שלנו משוחות באהבת אלוהים, הן רואות אותו בכל מקום. זו ההוראה של השָׁאסְטְרוֹת. עלינו לטפח את כוח הראייה על ידי פיתוח אהבת אלוהים. פְּרֵמָאנְּגַ'נַה-צְ'צְ'הוּרִיתַה בְּהַקְטִי-וִילוֹצַ'נֵנַה (בּ.ס. 5.38). כשאדם מפותח מספיק בתודעת קְרִישְּׁנַּה, הוא רואה את הריבון בכל רגע ורגע בליבו, היכן שהוא הולך. אז תנועה זו למען תודעת קְרישְּׁנַּה היא ניסיון ללמד אנשים כיצד לראות את אלוהים, איך לראות את קְרִישְּׁנַּה. קְרִישְּׁנַּה יכול להיראות אם נִתְרַגֵל. בדיוק כפי שקרישנה אומר, רַסוֹ 'הַם אַפְּסוֹ קָאוּנְתֵיַה ([[Vanisource:BG 7.8|BG 7.8]]). קְרִישְּׁנַּה אומר: "אני הוא טעם המים." כל אחד מאיתנו, אנחנו שותים מים מדי יום, לא פעם אחת, פעמיים, שלוש או יותר מכך. אז מוקדם ככל שאנו שותים מים, אם נחשוב שטעם המים הוא קְרִישְּׁנַּה, מיד נהפוך להיות מודעים לקְרִישְּׁנַּה. להפוך להיות מודעים לקְרִישְּׁנַּה, זו לא עבודה קשה מאוד. פשוט עלינו לתרגל זאת.
כשהעיניים שלנו מְשׁוּחוֹת באהבת אלוהים, רוֹאוֹת הֶן אותו בכל מקום. זו ההוראה של ''הַשָּׂאסְתְרוֹת''. עלינו לטפח את כוח רְאִייַתֵנוּ על ידי פיתוח אהבת אלוהים - ''פְּרֵמָאנְֿגַ'נַה-צְ'צְ'הוּרִיתַה בְּהַקְתי-וילוֹצַ'נֵנַה'' (בּ.ס. 5.38). כשאדם מפותח דָיוֹ בתודעת קְרּישְׁנַּה, הוא רואה את הריבון בכל רגע ורגע בליבו, בכל מקום אליו הוא הולך. אז תנועה זו לתודעת קְרישְׁנַּה היא ניסיון ללמד אנשים כיצד לראות את אלוהים, איך לראות את קְרִישְׁנַּה.


בדיוק כפי שזו הינה דוגמא, כיצד להתאמן בלהיות מודעים לקרישנה, כל פעם שאתה שותה מים, מרגע שהגעת לרוויה, הצמא שלך מגיע לרוויה, מיד תחשוב שהצמא הזה, כוח הרוויה הזה הוא קְרִישְּׁנַּה. פְּרַבְּהָאסְמִי שַׁשִׁי סוּרְיַיוֹהּ. קְרִישְּׁנַּה אומר, "אני אור השמש. אני אור הירח." אז בשעות היום, כל אחד מאיתנו רואה את אור השמש. מיד כשאתה רואה שמש, מיד אתה יכול לזכור את קְרִישְּׁנַּה, "הנה קִרִישְּׁנַּה." מיד כשאתה רואה את אור הלבנה בלילה, מיד אתה יכול לזכור, "הנה קִרִישְּׁנַּה." בדרך זו, אם תתאמן, קיימים מקרים רבים, דוגמאות רבות ניתנות בבְּהַגַוַוד-גִיתָא, בפרק השביעי, אם תקרא אותם בזהירות, איך לתרגל תודעת קְרִישְּׁנַּה. אז באותו הזמן, כשאתה בשל באהבה שלך לקְרִישְּׁנַה, אתה תראה את קְרִישְּׁנַה בכל מקום. איש לא צריך לעזור לך לראות את קְרִישְּׁנַה, אבל קְרִישְּׁנַּה יתגלה לפניך, על ידי הדבקות שלך, באמצעות האהבה שלך. סֵווֹנְמוּקְהֵה הִי גִ'יהְוָואדָאו סְוַויַים אֵוַוה סְפּוּרַתְהִי אַדַהַּ (ב.ס. 1.2.234). קְרִישְּׁנַה, כשאדם נמצא בהלך רוח של שירות, כשאדם מבין, "אני משרת נצחי של קְרִישְּׁנַה, או אלוהים," אז קְרִישְּׁנַּה יעזור לך, כיצד לראות אותו. זה מצוין בבְּהַגַוַוד-גִיתָא,
קְרּישְׁנַּה יכול להיראות אם נִתְאַמֵּן. בדיוק כפי שְׁקְרּישְׁנַּה אומר: ''"רַסוֹ 'הַם אַפְּסוּ קַוּנְתֵיַה"'' ([[HE/BG 7.8|בּ.ג. 7.8]]) - קְרּישְׁנַּה אומר, "אני הוא טעם המים." כל אחד מאיתנו, אנחנו שותים מים מדי יום, לא פעם אחת, פעמיים, שלוש או יותר מכך. אז מוקדם ככל שאנו שותים מים, אם נחשוב שטעם המים הוא קְרּישְׁנַּה, מיד נהפוך להיות מודעים לקְרּישְׁנַּה. להפוך להיות מודעים לקְרּישְׁנַּה, זו לא עבודה קשה מאוד. פשוט עלינו לְהִתְאַמֵּן בכך.


:תֵשַּׁםּ סַתַתַה-יֻקְתָאנָאםּ
בדיוק כפי שזאת דוגמא, איך לְתַרְגֵל ולהיות מודעים לְקְרּישְׁנַּה, כל פעם שאתה שותה מים, מרגע שהגעת לִרְוָויָה, הצמא שלך מגיע לִרְוָויָה, מיד תחשוב שְׁהַצָּמָא הזה, כוח הרוויה הזה הוא קְרּישְׁנַּה. ''פְּרַבְּהָאסְמִי שַׂשׂי סֻוּרְיַיוֹהּ'' - קְרּישְׁנַּה אומר: "אני אור השמש. אני אור הירח." אז בשעות היום, כל אחד מאיתנו רואה את אור השמש. מיד כשאתה רואה שמש, מיד אתה יכול לזכור את קְרּישְׁנַּה: "הנה קִרּישְׁנַּה." מיד כשאתה רואה את אור הלבנה בלילה, מיד אתה יכול לזכור: "הנה קִרּישְׁנַּה." בדרך זו, אם אתה מְתַרְגֵל, קיימים מקרים רבים, דוגמאות רבות ניתנות ''בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא'' ; בפרק השביעי, אם תקרא אותם בזהירות, איך לְהִתְאַמֵּן בתודעת קְרּישּׁנַּה.
:בְּהַגַ'תַםּ פְּרִיתִי-פּוּרְוַוקַם
 
:דַדָאמִי בּּּודְדְהִי-יוֹגַם תַםּ  
אז באותו הזמן, כשאתה בשל באהבה שלך לְקְרּישְׁנַּה, אתה תראה את קְרּישְׁנַּה בכל מקום. איש לא צריך לעזור לך לראות את קְרּישְׁנַּה, אבל קְרּישְׁנַּה יתגלה לפניך, באמצעות הדבקות שלך, על ידי האהבה שלך - ''סֵווֹנְמוּקְהֵה הי גִ'יהְוָאדַוּ סְוַיַם אֵוַה סְפְּהוּרַתְי אַדַהַּ'' (ב.ס. 1.2.234). קְרּישְׁנַּה, כשאדם נמצא בהלך רוח של שירות, כשאדם מבין: "אני משרת נצחי של קְרּישְׁנַּה, או אלוהים," אז קְרּישְׁנַּה יסייע לך כיצד לראות אותו. זה מצוין ''בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא'',
:יֵנַה מָאםּ אֻפַּיַנְתִי תֵה
 
:([[Vanisource:BG 10.10|BG 10.10]])
:''תֵשָׁאםּ סַתַתַה-יוּקְתָאנָאםּ''
:''בְּהַגַ'תָאםּ פְּרִיתי-פֻּוּרְוַקַם''
:''דַדָאמי בּּּוּדְדְהי-יוֹגַםּ תַםּ''
:''יֵנַה מָאם אוּפַּיָאנְתי תֵה''
:([[HE/BG 10.10|ב.ג. 10.10]])
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 17:40, 1 October 2020



רַתְהַה-יַתְרַה - סן-פרנסיסקו, 27 ביוני, 1971

כשהעיניים שלנו מְשׁוּחוֹת באהבת אלוהים, רוֹאוֹת הֶן אותו בכל מקום. זו ההוראה של הַשָּׂאסְתְרוֹת. עלינו לטפח את כוח רְאִייַתֵנוּ על ידי פיתוח אהבת אלוהים - פְּרֵמָאנְֿגַ'נַה-צְ'צְ'הוּרִיתַה בְּהַקְתי-וילוֹצַ'נֵנַה (בּ.ס. 5.38). כשאדם מפותח דָיוֹ בתודעת קְרּישְׁנַּה, הוא רואה את הריבון בכל רגע ורגע בליבו, בכל מקום אליו הוא הולך. אז תנועה זו לתודעת קְרישְׁנַּה היא ניסיון ללמד אנשים כיצד לראות את אלוהים, איך לראות את קְרִישְׁנַּה.

קְרּישְׁנַּה יכול להיראות אם נִתְאַמֵּן. בדיוק כפי שְׁקְרּישְׁנַּה אומר: "רַסוֹ 'הַם אַפְּסוּ קַוּנְתֵיַה" (בּ.ג. 7.8) - קְרּישְׁנַּה אומר, "אני הוא טעם המים." כל אחד מאיתנו, אנחנו שותים מים מדי יום, לא פעם אחת, פעמיים, שלוש או יותר מכך. אז מוקדם ככל שאנו שותים מים, אם נחשוב שטעם המים הוא קְרּישְׁנַּה, מיד נהפוך להיות מודעים לקְרּישְׁנַּה. להפוך להיות מודעים לקְרּישְׁנַּה, זו לא עבודה קשה מאוד. פשוט עלינו לְהִתְאַמֵּן בכך.

בדיוק כפי שזאת דוגמא, איך לְתַרְגֵל ולהיות מודעים לְקְרּישְׁנַּה, כל פעם שאתה שותה מים, מרגע שהגעת לִרְוָויָה, הצמא שלך מגיע לִרְוָויָה, מיד תחשוב שְׁהַצָּמָא הזה, כוח הרוויה הזה הוא קְרּישְׁנַּה. פְּרַבְּהָאסְמִי שַׂשׂי סֻוּרְיַיוֹהּ - קְרּישְׁנַּה אומר: "אני אור השמש. אני אור הירח." אז בשעות היום, כל אחד מאיתנו רואה את אור השמש. מיד כשאתה רואה שמש, מיד אתה יכול לזכור את קְרּישְׁנַּה: "הנה קִרּישְׁנַּה." מיד כשאתה רואה את אור הלבנה בלילה, מיד אתה יכול לזכור: "הנה קִרּישְׁנַּה." בדרך זו, אם אתה מְתַרְגֵל, קיימים מקרים רבים, דוגמאות רבות ניתנות בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא ; בפרק השביעי, אם תקרא אותם בזהירות, איך לְהִתְאַמֵּן בתודעת קְרּישּׁנַּה.

אז באותו הזמן, כשאתה בשל באהבה שלך לְקְרּישְׁנַּה, אתה תראה את קְרּישְׁנַּה בכל מקום. איש לא צריך לעזור לך לראות את קְרּישְׁנַּה, אבל קְרּישְׁנַּה יתגלה לפניך, באמצעות הדבקות שלך, על ידי האהבה שלך - סֵווֹנְמוּקְהֵה הי גִ'יהְוָאדַוּ סְוַיַם אֵוַה סְפְּהוּרַתְי אַדַהַּ (ב.ס. 1.2.234). קְרּישְׁנַּה, כשאדם נמצא בהלך רוח של שירות, כשאדם מבין: "אני משרת נצחי של קְרּישְׁנַּה, או אלוהים," אז קְרּישְׁנַּה יסייע לך כיצד לראות אותו. זה מצוין בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא,

תֵשָׁאםּ סַתַתַה-יוּקְתָאנָאםּ
בְּהַגַ'תָאםּ פְּרִיתי-פֻּוּרְוַקַם
דַדָאמי בּּּוּדְדְהי-יוֹגַםּ תַםּ
יֵנַה מָאם אוּפַּיָאנְתי תֵה
(ב.ג. 10.10)