HE/Prabhupada 0116 - אל תבזבזו את חייכם יקרי הערך: Difference between revisions

Latest revision as of 18:32, 2 October 2021

לדף הקודם - וידאו 0115

לדף הבא - וידאו 0117

הרצאה עם אֶלֶן גִינְסְבֶּרְג באוניברסיטת מדינת אוֹהָיוֹ -- קוֹלוֹמְבּוּס, 12 במאי, 1969

יש נשמה, בעוד הגוף הזה התפתח על בסיס נשמה זאת, והנשמה נודדת מגוף אחד לאחר - זו נקראת אבולוציה. ותהליך האבולוציה הזה נמשך, 8,400,000 מיני חיים שונים, חיות ים, ציפורים, צמחים, וכל כך הרבה מיני חיים.

ויש לנו כעת את התודעה המפותחת הזאת, שנקראת חיי אדם. עלינו לנצל אותה כהלכה. זאת התנועה לתודעת קְרּישְׁנַּה שלנו. אנו פשוט מחנכים אנשים, "אל תבזבזו את חייכם היקרים, את צורת חיי האדם. כאשר אתם מחמיצים הזדמנות זו, אתם מבצעים התאבדות." זו המשימה שלנו - אל תבצעו התאבדות, קחו לתודעת קְרּישְׁנַּה זאת.

והתהליך פשוט מאוד. אתם לא צריכים תהליכים קשים כמו מערכת הַיּוֹגָה או שיטות סְפֵּקוּלָצְיוֹת פִילוֹסוֹפִיוֹת. זה לא אפשרי בעידן זה. זה... אני לא מדבר מְהַנִּסָיוֹן שלי, אלא לוקח את הַנִּסָיוֹן של אָאצָ'ארְיוֹת גדולים וחכמים דגולים. הם אומרים קַלַוּ נָאסְתי אֵוַה נָאסְתי אֵוַה נָאסְתי אֵוַה גַתיר אַנְיַתְהָא. אם אתה רוצה להבין ולממש את עצמך, אם ברצונך לדעת מהם החיים הבאים שלך, אם אתה רוצה לדעת מיהו אלוהים, אם אתה רוצה לדעת מהי מערכת היחסים שלך עם אלוהים, כל הדברים הללו יתגלו לך - זה ידע אמיתי - פשוט על ידי זִמְרַת הַמָּנְטְרָה הזאת: הַרֵא קְרִִישְׁנַה, הַרֵא קְרִִישְׁנַה, קְרִישְׁנה קְרִישְׁנַה, הַרֵא הַרֵא / הַרֵא רָאמַה, הַרֵא רָאמַה, רָאמַה רָאמַה, הַרֵא הַרֵא.

זה פרקטי. אנחנו לא משנים שום דבר. אנו לא מרמים אותך ש"אני אתן לך איזשהו משהו, מָנְטְרָה סודית, וְאֶגְבֵּה חמישים דולר." לא. זה פתוח לכולם. בבקשה קח זאת. זאת הבקשה שלנו. אנחנו מתחננים לפניך, "אל תבזבז את החיים שלך. בבקשה קח את הַמָּנְטְרָה הזאת. זמר היכן שאתה נמצא."

אין לכך חוקים נוקשים ומהירים שיש ללכת אחריהם. מתי שמתאים לך, בכל מקום שמתאים לך, בכל מצב שהוא בחיים... בדיוק כמו שזימרנו לפי חצי שעה. בכל מצב, הִרְגָשְׁתָּ אֶקְסְטָזָה. באופן דומה, תוכל להמשיך בזו. זמר את המנטרה הַרֵא קְרּישְׁנַּה. היא ניתנת לך חופשי ובחינם.

אבל אם אתה חפץ לדעת מהי הַמָּנְטְרָה הַרֵא קְרּישְׁנַּה דרך פילוסופיה, דרך יֶדַע, דרך הִגָיוֹן, יש לנו כרכים מלאים של ספרים. אל תחשוב שאנחנו פשוט רוקדים בצורה סֶנְטִימֶנְטָלית. לא, יש לנו רֶקַע. אז נסה פשוט להבין את התנועה הזו לתודעת קְרּישְׁנַּה.

באתי במיוחד למדינה שלכם כדי לשלוח להם הודעה טובה זו, משום שאם תקבלו אותה, אם תוכלו להבין את המדע הזה של תודעת קְרּישְׁנַּה, חֶלֶק נוסף בעולם יֵלֵך בעקבות זאת גם הוא, וּפְנֵי העולם יִשְׁתַנּוּ. זאת עובדה.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:HE-Quotes - in USA]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|FR/Prabhupada 0115 - Mon devoir est uniquement de transmettre le message de Krishna|0115|FR/Prabhupada 0117 - Hôtel gratuit|0117}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0115 - העניין היחיד שלי הוא שהמסר של קרישנה יעבור|0115|HE/Prabhupada 0117 - מלון בחינם|0117}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 20: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_left|lKXrLj-ABlg|אל תבזבזו את חייכם יקרי הערך<br/>- פרבהופאדה 0116}}
+{{youtube_left|FfRi3k4JecQ|אל תבזבזו את חייכם יקרי הערך<br/>- פרבהופאדה 0116}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 28: / Line 28: @@
 <!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
-'''[[Vanisource:Lecture with Allen Ginsberg at Ohio State University -- Columbus, May 12, 1969|הרצאה עם אֵלַן גִינְסְבֵּרְג באוניברסיטת מדינת אוֹהַיוֹ -- קוֹלוֹמְבּוּס, ה-12 במאי, 1969]]'''
+'''[[Vanisource:Lecture with Allen Ginsberg at Ohio State University -- Columbus, May 12, 1969|הרצאה עם אֶלֶן גִינְסְבֶּרְג באוניברסיטת מדינת אוֹהָיוֹ -- קוֹלוֹמְבּוּס, 12 במאי, 1969]]'''
 <!-- END VANISOURCE LNK -->
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-יש נשמה, והגוף הזה התפתח על הבסיס של נשמה זאת, והנשמה נודדת מגוף אחד לאחר. זה נקרא אבולוציה. ותהליך האבולוציה הזה נמשך, 8,400,000 מיני חיים שונים, חיות ים, ציפורים, צמחים, וכל כך הרבה מיני חיים. ויש לנו כעת את התודעה המפותחת הזאת, שנקראת חיי אדם. עלינו לנצל אותה כהלכה. זאת התנועה לתודעת קרישנה שלנו. אנו פשוט מחנכים אנשים, "אל תבזבזו את חייכם היקרים, את צורת חיי האדם. אם אתם מחמיצים הזדמנות זו, אתם מבצעים התאבדות." זו המשימה שלנו. אל תבצעו התאבדות. קחו לתודעת קרישנה זאת.
+יש נשמה, בעוד הגוף הזה התפתח על בסיס נשמה זאת, והנשמה נודדת מגוף אחד לאחר - זו נקראת אבולוציה. ותהליך האבולוציה הזה נמשך, 8,400,000 מיני חיים שונים, חיות ים, ציפורים, צמחים, וכל כך הרבה מיני חיים.
-והתהליך פשוט מאוד. אתם לא צריכים תהליכים קשים כמו מערכת היוגה או שיטת ספקולציות פילוסופית. זה לא אפשרי בעידן זה. זה... אני לא מדבר מהנסיון שלי, אבל אני לוקח את הנסיון של אָצָ'ארְיוֹת גדולים וחכמים דגולים. הם אומרים שקַלָאוּ נָאסְתִי אֵוַוה נָאסְתִי אֵוַוה נָאסְתי אֵוַוה גַתִיר אַנְיַתְהָא. אם אתה רוצה להבין ולממש את עצמך, אם ברצונך לדעת מהם החיים הבאים עבורך, אם אתה רוצה לדעת מיהו אלוהים, אם אתה רוצה לדעת מהי מערכת היחסים שלך עם אלוהים, כל הדברים הללו יתגלו לך - זה ידע אמיתי - פשוט על ידי זמרת המנטרה הזאת, הַרֵא קְרִִישְׁנַה, הַרֵא קְרִִישְׁנַה, קְרִישְׁנה קְרִישְׁנַה, הַרֵא הַרֵא / הַרֵא רָאמַה, הַרֵא רָאמַה, רָאמַה רָאמַה, הַרֵא הַרֵא. זה פרקטי. אנחנו לא משנים שום דבר. אנו לא מרמים אותך ש"אני אתן לך איזשהו משהו, מנטרה סודית, ואֶגְבֵּה חמישים דולר." לא. זה פתוח לכולם. בבקשה קח זאת. זאת הבקשה שלנו. אנחנו מתחננים לפניך, "אל תבזבז את החיים שלך. בבקשה קח את המנטרה הזאת. זמר היכן שאתה נמצא." אין לזה חוקים נוקשים ומהירים שיש ללכת אחריהם. מתי שמתאים לך, בכל מקום שמתאים לך, בכל מצב שהוא בחיים... בדיוק כמו שזימרנו לפי חצי שעה. בכל מצב, הרגשת אֶקְסְטַזַה. באופן דומה, תוכל להמשיך בזו. זמר את המנטרה הַרֵא קְרִישְׁנַה. היא ניתנת לך חופשי ובחינם. אבל אם אתה חפץ לדעת מהי המנטרה הַרֵא קְרִישְׁנַה דרך פילוסופיה, דרך ידע, דרך הגיון, יש לנו כרכים מלאים של ספרים. אל תחשוב שאנו פשוט רוקדים בצורה סֶנְטִימֶנְטַלִית. לא, יש לנו רקע. אז נסה פשוט להבין את התנועה הזו לתודעת קרישנה. באתי במיוחד למדינה שלכם כדי לשלוח להם הודעה טובה זו, משום שאם תקבלו אותה, אם תוכלו להבין את המדע הזה של תודעת קרישנה, חלק נוסף בעולם יילך בעקבות זאת גם הוא, ופני העולם יישתנו. זאת עובדה.
+ויש לנו כעת את התודעה המפותחת הזאת, שנקראת חיי אדם. עלינו לנצל אותה כהלכה. זאת התנועה לתודעת קְרּישְׁנַּה שלנו. אנו פשוט מחנכים אנשים, "אל תבזבזו את חייכם היקרים, את צורת חיי האדם. כאשר אתם מחמיצים הזדמנות זו, אתם מבצעים התאבדות." זו המשימה שלנו - אל תבצעו התאבדות, קחו לתודעת קְרּישְׁנַּה זאת.
+והתהליך פשוט מאוד. אתם לא צריכים תהליכים קשים כמו מערכת הַיּוֹגָה או שיטות סְפֵּקוּלָצְיוֹת פִילוֹסוֹפִיוֹת. זה לא אפשרי בעידן זה. זה... אני לא מדבר מְהַנִּסָיוֹן שלי, אלא לוקח את הַנִּסָיוֹן של ''אָאצָ'ארְיוֹת'' גדולים וחכמים דגולים. הם אומרים ''קַלַוּ נָאסְתי אֵוַה נָאסְתי אֵוַה נָאסְתי אֵוַה גַתיר אַנְיַתְהָא''. אם אתה רוצה להבין ולממש את עצמך, אם ברצונך לדעת מהם החיים הבאים שלך, אם אתה רוצה לדעת מיהו אלוהים, אם אתה רוצה לדעת מהי מערכת היחסים שלך עם אלוהים, כל הדברים הללו יתגלו לך - זה ידע אמיתי - פשוט על ידי זִמְרַת הַמָּנְטְרָה הזאת: ''הַרֵא קְרִִישְׁנַה, הַרֵא קְרִִישְׁנַה, קְרִישְׁנה קְרִישְׁנַה, הַרֵא הַרֵא / הַרֵא רָאמַה, הַרֵא רָאמַה, רָאמַה רָאמַה, הַרֵא הַרֵא''.
+זה פרקטי. אנחנו לא משנים שום דבר. אנו לא מרמים אותך ש"אני אתן לך איזשהו משהו, מָנְטְרָה סודית, וְאֶגְבֵּה חמישים דולר." לא. זה פתוח לכולם. בבקשה קח זאת. זאת הבקשה שלנו. אנחנו מתחננים לפניך, "אל תבזבז את החיים שלך. בבקשה קח את הַמָּנְטְרָה הזאת. זמר היכן שאתה נמצא."
+אין לכך חוקים נוקשים ומהירים שיש ללכת אחריהם. מתי שמתאים לך, בכל מקום שמתאים לך, בכל מצב שהוא בחיים... בדיוק כמו שזימרנו לפי חצי שעה. בכל מצב, הִרְגָשְׁתָּ אֶקְסְטָזָה. באופן דומה, תוכל להמשיך בזו. זמר את המנטרה הַרֵא קְרּישְׁנַּה. היא ניתנת לך חופשי ובחינם.
+אבל אם אתה חפץ לדעת מהי הַמָּנְטְרָה הַרֵא קְרּישְׁנַּה דרך פילוסופיה, דרך יֶדַע, דרך הִגָיוֹן, יש לנו כרכים מלאים של ספרים. אל תחשוב שאנחנו פשוט רוקדים בצורה סֶנְטִימֶנְטָלית. לא, יש לנו רֶקַע. אז נסה פשוט להבין את התנועה הזו לתודעת קְרּישְׁנַּה.
+באתי במיוחד למדינה שלכם כדי לשלוח להם הודעה טובה זו, משום שאם תקבלו אותה, אם תוכלו להבין את המדע הזה של תודעת קְרּישְׁנַּה, חֶלֶק נוסף בעולם יֵלֵך בעקבות זאת גם הוא, וּפְנֵי העולם יִשְׁתַנּוּ. זאת עובדה.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->
 </div>