HE/Prabhupada 0138 - אלוהים הוא טוב והוא יגשים את משאלותיך: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0138 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1975 Category:HE-Quotes - Le...") |
m (Text replacement - "ה- ?([0-9]+)" to "$1") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HE-Quotes - in USA, Philadelphia]] | [[Category:HE-Quotes - in USA, Philadelphia]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew| | {{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0137 - מהי התכלית של החיים? מיהו אלוהים?|0137|HE/Prabhupada 0139 - יחסים רוחניים|0139}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_left| | {{youtube_left|A3MnRuX6bKQ|האל הוא טוב והוא יגשים את משאלותיך<br />- פרבהופאדה 0138}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | <!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | ||
'''[[Vanisource:Ratha-yatra -- Philadelphia, July 12, 1975|רַתְהַה-יַתְרַה - פילָדֵלְפיָה, | '''[[Vanisource:Ratha-yatra -- Philadelphia, July 12, 1975|רַתְהַה-יַתְרַה - פילָדֵלְפיָה, 12 ביוּלִי, 1975]]''' | ||
<!-- END VANISOURCE LINK --> | <!-- END VANISOURCE LINK --> | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
גבירותיי ורבותיי, קודם כל אני רוצה להודות לכם, תושבי | גבירותיי ורבותיי, קודם כל אני רוצה להודות לכם, תושבי עיר גדולה זו, פילדלפיה. אתם כל כך אדיבים, נלהבים, לקחת חלק בתנועה הזאת. אז אני מאוד מחויב אליכם. אני במיוחד מחויב כלפי הנערים האמריקאים ולנערות שעזרו לי כל כך הרבה להפיץ תנועה זאת לתודעת קְרּישְׁנַּה בארצות המערב. קיבלתי הוראה מפי מורי הרוחני להציג תודעת קְרּישְׁנַּה זאת בפני הארצות של המערב. אז ב-1965 באתי לראשונה לניו יורק. אחר ב-1966 החברה הזאת נרשמה באורח מוסדר בניו יורק, ומ-1967 התנועה הזו מתנהלת סדיר באמריקה, אירופה, קנדה, ודרום האוקיינוס השקט, אוסטרליה, וברחבי העולם כולו. | ||
אז אם יורשה לי ליידע אתכם מעט אודות התנועה, תודעת | אז אם יורשה לי ליידע אתכם מעט אודות התנועה, תודעת קְרּישְׁנַּה, קְרּישְׁנַּה, המילה הזו, משמעותה שׁוֹבֶה לֶב-כֹּל. קְרּישְׁנַּה מושך את לב כל ישויות החיים, לא זה של האדם בלבד, גם חיות, ציפורים, דבורים, עצים, פרחים, פירות, מים. זאת מראית הנוף של וְרּינְדָאוַנַה. זה העולם החומרי. אין לנו ניסיון של העולם הרוחני. אבל אנו יכולים לקבל טעימה במחשבה, מהי רוח ומהו חומר. | ||
פשוט נסו להבין את ההבדל בין אדם חי וגוף מת. הגוף המת משמעותו | פשוט נסו להבין את ההבדל בין אדם חי וגוף מת. הגוף המת משמעותו שמוקדם ככל שהכוח החי בגוף דועך, הוא אז חומר מת, חסר שימוש. ומרגע שכוח החיים שם, הגוף חשוב מאוד. לכן אנו חווים בגוף הזה, יש משהו מן החומר המת ומשהו מכוח הַחִיוּת. | ||
באותו אופן, ישנם שני עולמות: זה החומרי וזה הרוחני. אנו ישויות החיים, כל אחד מאיתנו, אנו משתייכים לעולם הרוחני. אנו לא שייכים לעולם החומר. בדרך זו או אחרת, אנו כעת במגע עם העולם החומרי והגוף החומרי, וְהָעֶסֶק הוא על אף היותנו כוח חיים נצחי, עקב המגע עם גוף חומרי זה, עלינו לשאת בארבעה ייסורים: לידה, מוות, חולי וזקנה. באלה עלינו לשאת ולחוות. | |||
בעולם החומרי אנו מקבלים סוג אחד של גוף, והוא נגמר בשלב מסוים | בעולם החומרי אנו מקבלים סוג אחד של גוף, והוא נגמר בשלב מסוים. בדיוק כמו כל דבר חומרי. קח לדוגמא, את הלבוש שלך. אתה לובש סוג מסוים של בֶּגֶד, ומשנעשה בלוי, בלתי-שמיש, אתה זורק אותו, ומקבל לבוש אחר. אז גוף חומרי זה הוא לְבוּש רוּחַ כֹּוחַ הַחִיוּת. אבל כיוון שאנו קשורים לעולם החומרי הזה, אנחנו רוצים ליהנות ממנו, אנו מקבלים גופים לסוגיהם. אֵלֶּה מוסברים ''בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא'' כמכונה. זו למעשה מכונה, גוף זה. ''בַּבְּהַגַוַד-גיתא נאמר'': | ||
:''אִישְׂוַרַהּ סַרְוַה-בְּהֻוּתָאנָאםּ'' | :''אִישְׂוַרַהּ סַרְוַה-בְּהֻוּתָאנָאםּ'' | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
:''בְּהְרָאמָאיָאן סַרְוַה-בְּהֻוּתָאני'' | :''בְּהְרָאמָאיָאן סַרְוַה-בְּהֻוּתָאני'' | ||
:''יַנְתְרָארֻוּדְּהָאני מָאיַיָא'' | :''יַנְתְרָארֻוּדְּהָאני מָאיַיָא'' | ||
:([[HE/BG 18. | :([[HE/BG 18.61|בּ.ג. 18.61]]) | ||
אז | אז אנחנו ישות החיים, אנו משתוקקים. "אדם הוגה; אלוהים מאפשר." אלוהים נחמד מאוד. מה שאתה מתאווה, הוא יגשים. למרות שהוא אומר "סוג זה של תשוקה חומרית לעולם לא ישביע אותך," אבל אנו רוצים. לכן אלוהים מספק לנו, קְרּישְׁנַּה, את מיני הגוף למלא את המאוויים השונים. זה נקרא חיים חומריים, מוּתנים. | ||
גוף זה, התמורה בגוף לפי ההשתוקקות, נקראת תהליך אבולוציוני. בהתאם לאבולוציה משיגים את צורת חיי האדם דרך מיליוני גופים אחרים. ''גַ'לַגָ'ה נַוַה-לַקְשָׁאנּי סְתְהָאוַרָה לַקְשַׁה-וימְּשַׂתי'' - אנו עוברים דרך 900,000 צורות מין במים. דומה לכך, שתי מיליון צורות כצמחים, או בתור עצים. באופן זה, בדרך הטבע, זה מביא אותנו לצורת חיי אדם זאת, רק כדי לפתח או לעורר את התודעה שלנו. | |||
הטבע נותן לנו את ההזדמנות, "עתה מה תרצה לעשות? כעת ברשותך תודעה מפותחת. תרצה עכשיו שוב לעבור את תהליך האבולוציה, או שחפצך במערכת כוכבים גבוהה יותר, או שעניינך ללכת לאלוהים, קְרּישְׁנַּה, או להישאר כאן?" אפשרויות אלה שם. מצוין ''בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא'': | |||
:''יָאנְתי דֵוה-וְרַתָה דֵוָאן'' | :''יָאנְתי דֵוה-וְרַתָה דֵוָאן'' | ||
:''פּיתְרּין יָאנְתי פּיתְרּי- | :''פּיתְרּין יָאנְתי פּיתְרּי-וְרַתָהּ'' | ||
:''בְּהֻוּתֵגְ'יָה יָאנְתי | :''בְּהֻוּתֵגְ'יָה יָאנְתי בְּהֻוּתָני'' | ||
:''מַד- | :''מַד-יָגִ'ינוֹ 'פּי יָנְתי מָאם'' | ||
:([[HE/BG 9.25|ב.ג. 9.25]]) | :([[HE/BG 9.25|ב.ג. 9.25]]) | ||
עתה בחר את בחירתך. אם | עתה בחר את בחירתך. אם חפצך ללכת למערכת הכוכבים הגבוהה יותר, אתה יכול לעלות שם. אם להישאר כאן, במערכת הכוכבים התיכונה, יש לכך אפשרות. ואם אתה רוצה לרדת למערכת הכוכבים הנמוכה, זאת תוכל אף לעשות. ואם אתה מעוניין ללכת לאלוהים, קְרּישְׁנַּה, גם זאת תוכל לעשות. בידיך עצם הבחירה. | ||
מִפֹּה, מה ההבדל בין עולם חומרי זה, אולי במערכת הכוכבים הגבוהה או במערכת הכוכבים הנמוכה, ומן העולם הרוחני? | |||
העולם הרוחני | העולם הרוחני פירושו שאין צריכה חומרית. הכל רוח, כפי שאמרתי לכם. העצים, הפרחים, הפירות, המים, החיוֹת - הכל רוחני. אז אין הכחדה. הוא נצחי. אם אתה רוצה לעבור לעולם הרוחני ההוא, עתה ההזדמנות לכך זמינה בצורת חיי האדם, ואם להישאר בעולם חומרי זה בראש מעיינך, זאת תוכל לעשות. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 18:38, 2 October 2021
רַתְהַה-יַתְרַה - פילָדֵלְפיָה, 12 ביוּלִי, 1975
גבירותיי ורבותיי, קודם כל אני רוצה להודות לכם, תושבי עיר גדולה זו, פילדלפיה. אתם כל כך אדיבים, נלהבים, לקחת חלק בתנועה הזאת. אז אני מאוד מחויב אליכם. אני במיוחד מחויב כלפי הנערים האמריקאים ולנערות שעזרו לי כל כך הרבה להפיץ תנועה זאת לתודעת קְרּישְׁנַּה בארצות המערב. קיבלתי הוראה מפי מורי הרוחני להציג תודעת קְרּישְׁנַּה זאת בפני הארצות של המערב. אז ב-1965 באתי לראשונה לניו יורק. אחר ב-1966 החברה הזאת נרשמה באורח מוסדר בניו יורק, ומ-1967 התנועה הזו מתנהלת סדיר באמריקה, אירופה, קנדה, ודרום האוקיינוס השקט, אוסטרליה, וברחבי העולם כולו.
אז אם יורשה לי ליידע אתכם מעט אודות התנועה, תודעת קְרּישְׁנַּה, קְרּישְׁנַּה, המילה הזו, משמעותה שׁוֹבֶה לֶב-כֹּל. קְרּישְׁנַּה מושך את לב כל ישויות החיים, לא זה של האדם בלבד, גם חיות, ציפורים, דבורים, עצים, פרחים, פירות, מים. זאת מראית הנוף של וְרּינְדָאוַנַה. זה העולם החומרי. אין לנו ניסיון של העולם הרוחני. אבל אנו יכולים לקבל טעימה במחשבה, מהי רוח ומהו חומר.
פשוט נסו להבין את ההבדל בין אדם חי וגוף מת. הגוף המת משמעותו שמוקדם ככל שהכוח החי בגוף דועך, הוא אז חומר מת, חסר שימוש. ומרגע שכוח החיים שם, הגוף חשוב מאוד. לכן אנו חווים בגוף הזה, יש משהו מן החומר המת ומשהו מכוח הַחִיוּת.
באותו אופן, ישנם שני עולמות: זה החומרי וזה הרוחני. אנו ישויות החיים, כל אחד מאיתנו, אנו משתייכים לעולם הרוחני. אנו לא שייכים לעולם החומר. בדרך זו או אחרת, אנו כעת במגע עם העולם החומרי והגוף החומרי, וְהָעֶסֶק הוא על אף היותנו כוח חיים נצחי, עקב המגע עם גוף חומרי זה, עלינו לשאת בארבעה ייסורים: לידה, מוות, חולי וזקנה. באלה עלינו לשאת ולחוות.
בעולם החומרי אנו מקבלים סוג אחד של גוף, והוא נגמר בשלב מסוים. בדיוק כמו כל דבר חומרי. קח לדוגמא, את הלבוש שלך. אתה לובש סוג מסוים של בֶּגֶד, ומשנעשה בלוי, בלתי-שמיש, אתה זורק אותו, ומקבל לבוש אחר. אז גוף חומרי זה הוא לְבוּש רוּחַ כֹּוחַ הַחִיוּת. אבל כיוון שאנו קשורים לעולם החומרי הזה, אנחנו רוצים ליהנות ממנו, אנו מקבלים גופים לסוגיהם. אֵלֶּה מוסברים בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא כמכונה. זו למעשה מכונה, גוף זה. בַּבְּהַגַוַד-גיתא נאמר:
- אִישְׂוַרַהּ סַרְוַה-בְּהֻוּתָאנָאםּ
- הְרּיד-דֵשֵׂה 'רְג'וּנַה תִישְׁטְהַתי
- בְּהְרָאמָאיָאן סַרְוַה-בְּהֻוּתָאני
- יַנְתְרָארֻוּדְּהָאני מָאיַיָא
- (בּ.ג. 18.61)
אז אנחנו ישות החיים, אנו משתוקקים. "אדם הוגה; אלוהים מאפשר." אלוהים נחמד מאוד. מה שאתה מתאווה, הוא יגשים. למרות שהוא אומר "סוג זה של תשוקה חומרית לעולם לא ישביע אותך," אבל אנו רוצים. לכן אלוהים מספק לנו, קְרּישְׁנַּה, את מיני הגוף למלא את המאוויים השונים. זה נקרא חיים חומריים, מוּתנים.
גוף זה, התמורה בגוף לפי ההשתוקקות, נקראת תהליך אבולוציוני. בהתאם לאבולוציה משיגים את צורת חיי האדם דרך מיליוני גופים אחרים. גַ'לַגָ'ה נַוַה-לַקְשָׁאנּי סְתְהָאוַרָה לַקְשַׁה-וימְּשַׂתי - אנו עוברים דרך 900,000 צורות מין במים. דומה לכך, שתי מיליון צורות כצמחים, או בתור עצים. באופן זה, בדרך הטבע, זה מביא אותנו לצורת חיי אדם זאת, רק כדי לפתח או לעורר את התודעה שלנו.
הטבע נותן לנו את ההזדמנות, "עתה מה תרצה לעשות? כעת ברשותך תודעה מפותחת. תרצה עכשיו שוב לעבור את תהליך האבולוציה, או שחפצך במערכת כוכבים גבוהה יותר, או שעניינך ללכת לאלוהים, קְרּישְׁנַּה, או להישאר כאן?" אפשרויות אלה שם. מצוין בַּבְּהַגַוַד-גִיתָא:
- יָאנְתי דֵוה-וְרַתָה דֵוָאן
- פּיתְרּין יָאנְתי פּיתְרּי-וְרַתָהּ
- בְּהֻוּתֵגְ'יָה יָאנְתי בְּהֻוּתָני
- מַד-יָגִ'ינוֹ 'פּי יָנְתי מָאם
- (ב.ג. 9.25)
עתה בחר את בחירתך. אם חפצך ללכת למערכת הכוכבים הגבוהה יותר, אתה יכול לעלות שם. אם להישאר כאן, במערכת הכוכבים התיכונה, יש לכך אפשרות. ואם אתה רוצה לרדת למערכת הכוכבים הנמוכה, זאת תוכל אף לעשות. ואם אתה מעוניין ללכת לאלוהים, קְרּישְׁנַּה, גם זאת תוכל לעשות. בידיך עצם הבחירה.
מִפֹּה, מה ההבדל בין עולם חומרי זה, אולי במערכת הכוכבים הגבוהה או במערכת הכוכבים הנמוכה, ומן העולם הרוחני?
העולם הרוחני פירושו שאין צריכה חומרית. הכל רוח, כפי שאמרתי לכם. העצים, הפרחים, הפירות, המים, החיוֹת - הכל רוחני. אז אין הכחדה. הוא נצחי. אם אתה רוצה לעבור לעולם הרוחני ההוא, עתה ההזדמנות לכך זמינה בצורת חיי האדם, ואם להישאר בעולם חומרי זה בראש מעיינך, זאת תוכל לעשות.