HE/Prabhupada 0202 - מי יכול לאהוב טוב יותר מן המזמין והמסביר?: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0202 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1975 Category:HE-Quotes - Mo...")
 
m (Text replacement - "ה- ?([0-9]+)" to "$1")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HE-Quotes - in Australia]]
[[Category:HE-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0201 - איך לעצור את המוות|0201|HE/Prabhupada 0203 - אל תעצרו את תנועת הרא קרישנה|0203}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0201 - איך לעצור את המוות|0201|HE/Prabhupada 0203 - אל נא תעצרו את תנועת הַרֵא קְרּישְׁנַּה|0203}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|-svrBRwcvjU|מי יכול לאהוב טוב יותר מן המטיף ?<br />- פְּרַבְּהוּפָּאדַה 0202}}
{{youtube_left|3HRT3PI-G_k|מי יכול לאהוב טוב יותר מן המזמין והמסביר?<br />- פְּרַבְּהוּפָּאדַה 0202}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 27: Line 27:


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Morning Walk -- May 17, 1975, Perth|הליכת בוקר -- ה-17 במאי, 1975, פרת']]'''
'''[[Vanisource:Morning Walk -- May 17, 1975, Perth|הליכת בוקר -- 17 במאי, 1975, פֵּרְת']]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
'''אַמוֹגהַה''': היענים טומנים את הראש שלהם באדמה.
'''אַמוֹגְהַה''': היענים טומנים את הראש שלהם באדמה.


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': כן.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': כן.


'''פַּרַמַהַמְּסַה''': אבל בטח יש התקדמות כי המון אנשים מצטרפים לתנועת הרא קרישנה.
'''פַּרַמַהַמְּסַה''': אבל בטח יש התקדמות כי המון אנשים מצטרפים לתנועת הַרֵא קְרּישְׁנַּה.


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': הם עושים התקדמות אמיתית. ''בְּהַוַה-מַהָא-דָאוָאגְני-נירְוָאפַנַּם''. הדאגות החומריות שלהם יגמרו. הם עושים התקדמות. ''צֵ'תוֹ-דַרְפַּנַּה-מָארְגַ'נַםּ בְּהַוַה-מַהָא-דָאוָאגְני-נירְוָאפַּנַּם''. ([[Vanisource:CC Antya|צ'.צ'. אַנְתְיַה 20.12]]) בעזרת חזרה על המנטרה הרא קרישנה הלב שלהם יתנקה, וברגע שליבם יהיה נקי, הבעיות של קיום חומרי יגמרו. לא יהיו יותר חרדות.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': אלה עושים התקדמות אמיתית - ''בְּהַוַה-מַהָא-דָאוָאגְני-נירְוָאפַּנַּם''. הדאגות החומריות של אלה תסתיימנה. אלה עושים התקדמות. ''צֵ'תוֹ-דַרְפַּנַּה-מָארְגַ'נַםּ בְּהַוַה-מַהָא-דָאוָאגְני-נירְוָאפַּנַּם'' ([[Vanisource:CC Antya 20.12|צ'.צ'. אַנְתְיַה 20.12]]): בעזרת חזרה על המנטרה הַרֵא קְרּישְׁנַּה הלב שלהם יתנקה, ומרגע שזה יהיה לגמרי נקי, הבעיות של קיום חומרי תסתיימנה - לא תהיינה יותר חרדות.


'''פַּרַמַהַמְּסַה''': הם נראים מאושרים, אבל... הדבקים של קרישנה נראים מאושרים, אבל הם לא עושים הרבה עבודה מעשית. הם תמיד שרים ורוקדים ומבקשים עבור כסף מסוים. אבל הם לא עובדים עבודה מעשית. אנחנו עושים המון דברים מעשים.
'''פַּרַמַהַמְּסַה''': הם נראים מאושרים, אבל... הַדְּבֵקִים של קְרּישְׁנַּה נראים מאושרים, אבל הם לא עושים הרבה עבודה מעשית. הם תמיד שרים ורוקדים ומבקשים כסף כלשהו. אבל הם לא עובדים עבודה מעשית. אנו עושים המון דברים מעשים.


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': לרקוד זה לא לעבוד? ולכתוב ספר זה לא לעבוד? למכור ספר זה לא לעבוד? מה זה לעבוד אז? ממ? כמו קוף קופץ? כן? זה לעבוד?
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': לרקוד זה לא לעבוד? ולכתוב ספר זה לא לעבוד? למכור ספר זה לא לעבוד? מה זה לעבוד אז? מְמ? כמו קוף קופץ? כן? זה לעבוד?


'''אַמוֹגהַה''': אבל אנחנו עוזרים לאנשים בצורה מעשית כמו בבית חולים או האלכוהוליסטים...
'''אַמוֹגְהַה''': אבל אנחנו עוזרים לאנשים בצורה מעשית כמו בבית חולים או לאלכוהוליסטים...


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': לא, מה... איך אתה עוזר? אתה חושב שאם מישהו ילך לבית חולים אז הוא לא ימות? ואיך אתה עוזר? אתה חושב שאתה עוזר.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': לא, מה... איך אתה עוזר? אתה חושב שאם מישהו ילך לבית חולים הוא לא ימות? וכיצד אתה עוזר? אתה חושב שאתה עוזר.


'''אַמוֹגהַה''': הוא חי יותר זמן.
'''אַמוֹגְהַה''': אבל הוא חי יותר זמן.


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': זו טיפשות. כמה זמן אתה תחייה? כשהמוות יבוא, אתה לא תחיה אפילו רגע אחד יותר. כשאדם עומד למות, החיים שלו נגמרו. ההזרקה, התרופה שלך יכולים לתת לדקת חיים של מישהו יותר זמן? יש תרופות כאלה?
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': זו טיפשות. כמה זמן אתה תחייה? כשהמוות יבוא, אתה לא תחיה עוד רגע אחד יותר. כשאדם עומד למות, החיים שלו הסתיימו. ההזרקה, התרופה שלך יכולים לתת לו דקה אחת יותר של חיים? יש תרופות כאלה?


'''אַמוֹגהַה''': ובכן, זה נראה שיש.
'''אַמוֹגְהַה''': ובכן, זה נראה שיש.


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': לא...
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': לא...


'''אַמוֹגהַה''': לפעמים כשהם נותנים תרופות אז הם חיים יותר זמן.
'''אַמוֹגְהַה''': לפעמים כשהם נותנים תרופות אז הם חיים יותר זמן.


'''פַּרַמַהַמְּסַה''': הם אומרים שבשכלול השתלות הלב הם יוכלו לגרום לאנשים לחיות...
'''פַּרַמַהַמְּסַה''': הם אומרים שבשכלול השתלות הלב הם יוכלו לגרום לאנשים לחיות...


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': הם יכולים לומר, הם... בגלל שאנחנו תופסים אותם כנוכלים, למה שאני אאמין למילים שלהם? אנחנו צריכים לתפוס אותם כנוכלים, זה הכל. (מישהו צועק ברקע. פְּרַבְּהוּפָּאדַה נובח עליו) (צחוק) עוד נוכל. הוא נהנה מהחיים. אז העולם מלא בנוכלים. אנחנו צריכים להיות ממש פסימים, בכלל לא אופטימים לגבי העולם הזה. אם אתה לא תהפוך לפסימי, לא תוכל לחזור בחזרה הביתה. אם יש לך קצת משיכה לעולם הזה - "הוא טוב" - אז אתה מוכרח להישאר פה. כן. קְרּישְׁנַּה הוא כה קפדני.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': הם יכולים לומר, הם... כיוון שאנו רואים בהם טיפשים, למה שאאמין למילים שלהם? עלינו לשקול לראות אותם כשוטים, זה הכל. (מישהו צועק ברקע. פְּרַבְּהוּפָּאדַה נובח עליו) (צחוק) עוד שוטה. הוא נהנה מהחיים. אז העולם מלא בהם. אכן צריכים אנו להיות פסימיים בתכלית, בכלל לא אופטימיים לגבי העולם הזה. אלא אם תיעשה פסימי, לא תוכל לחזור בחזרה הביתה. אם יש לך קצת משיכה לעולם הזה - "הוא טוב" - אז אתה מוכרח להישאר פה. כן. קְרּישְׁנַּה הוא כֹּה קפדני.


'''פַרַמַהַמְּסַה''': אבל יְשׁוּעַ אמר: "אהוב את אחיך כמו את עצמך". אז אם אנחנו אוהבים את אחינו...
'''פַרַמַהַמְּסַה''': אבל ישוע אמר: "אהוב את אחיך כמו את עצמך". אז אם אנו אוהבים את אחינו...


'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': אנחנו אוהבים. אנחנו נותנים תודעת קרישנה. זה אהבה, אהבה אמיתית. אנחנו נותנים לו חיי נצח, אושר נצחי. אם אנחנו לא אוהבים אותם, למה אנחנו עוברים כל כך הרבה צרות? המטיף חייב לאהוב אנשים. אחרת למה הוא עושה את זה? הוא יכול לעשות את זה בשביל עצמו בביתו. למה הוא עובר כל כך הרבה צרות?
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': אנו אוהבים. אנחנו נותנים תודעת קְרּישְׁנַּה. זה אהבה, אהבה אמיתית. אנחנו נותנים לו חיי נצח, אושר נצחי. אם אנחנו לא אוהבים אותם, למה אנחנו עוברים כל כך הרבה צרות? המזמין והמסביר חייב לאהוב אנשים. אחרת למה הוא עושה את זה? הוא יכול לעשות את זה בשביל עצמו בביתו. למה הוא עובר כל כך הרבה צרות?


למה אני בן 80 שנה באתי לכאן אם אני לא אוהב? מי יכול לאהוב יותר טוב ממטיף? הוא אוהב אפילו את החיות. לכן הם מטיפים, "אל תאכלו בשר". האם הם אוהבים את החיות, הנוכלים? הם אוכלים, והם אוהבים את המדינה שלהם, זה הכל. אף אחד לא אוהב. זה פשוט סיפוק חושים. אם מישהו אוהב, יש לו תודעת קרישנה, זה הכל.
למה בגיל 80 שנה באתי לכאן אם אני לא אוהב? מי יכול לאהוב יותר טוב מן המזמין והמסביר? הוא אוהב אפילו את החיות. לכן הם מסבירים: אל תאכלו בשר. האם הם אוהבים את החיות, הטיפשים? הם אוכלים, והם אוהבים את המדינה שלהם, זה הכל. אף אחד לא אוהב. זה פשוט עינוג חושים. אם מישהו אוהב, יש לו תודעת קְרּישְׁנַּה, זה הכל.


כל הנוכלים. הם רודפים אחרי סיפוק החושים של עצמם, והם ישימו שלט, "אני אוהב את כולם". זה העיניין שלהם. וטיפשים מקבלים, "הו, האדם הזה מאוד נדבן." הוא לא אוהב שום אדם. הוא אוהב רק את החושים. זה הכל. העבד של החושים, זה הכל.
שוטים כולם. הם רודפים אחרי עינוג החושים של עצמם, והם ישימו שלט: אני אוהב את כולם. זה העניין שלהם. אמנם שוטים מקבלים: הוֹ, האדם הזה מאוד נדבן. הוא לא אוהב אף אדם, אלא רק את החושים. זה הכל. העבד של החושים, זה הכל.<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->


</div>
</div>

Latest revision as of 18:37, 2 October 2021



הליכת בוקר -- 17 במאי, 1975, פֵּרְת'

אַמוֹגְהַה: היענים טומנים את הראש שלהם באדמה.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן.

פַּרַמַהַמְּסַה: אבל בטח יש התקדמות כי המון אנשים מצטרפים לתנועת הַרֵא קְרּישְׁנַּה.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אלה עושים התקדמות אמיתית - בְּהַוַה-מַהָא-דָאוָאגְני-נירְוָאפַּנַּם. הדאגות החומריות של אלה תסתיימנה. אלה עושים התקדמות. צֵ'תוֹ-דַרְפַּנַּה-מָארְגַ'נַםּ בְּהַוַה-מַהָא-דָאוָאגְני-נירְוָאפַּנַּם (צ'.צ'. אַנְתְיַה 20.12): בעזרת חזרה על המנטרה הַרֵא קְרּישְׁנַּה הלב שלהם יתנקה, ומרגע שזה יהיה לגמרי נקי, הבעיות של קיום חומרי תסתיימנה - לא תהיינה יותר חרדות.

פַּרַמַהַמְּסַה: הם נראים מאושרים, אבל... הַדְּבֵקִים של קְרּישְׁנַּה נראים מאושרים, אבל הם לא עושים הרבה עבודה מעשית. הם תמיד שרים ורוקדים ומבקשים כסף כלשהו. אבל הם לא עובדים עבודה מעשית. אנו עושים המון דברים מעשים.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: לרקוד זה לא לעבוד? ולכתוב ספר זה לא לעבוד? למכור ספר זה לא לעבוד? מה זה לעבוד אז? מְמ? כמו קוף קופץ? כן? זה לעבוד?

אַמוֹגְהַה: אבל אנחנו עוזרים לאנשים בצורה מעשית כמו בבית חולים או לאלכוהוליסטים...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: לא, מה... איך אתה עוזר? אתה חושב שאם מישהו ילך לבית חולים הוא לא ימות? וכיצד אתה עוזר? אתה חושב שאתה עוזר.

אַמוֹגְהַה: אבל הוא חי יותר זמן.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: זו טיפשות. כמה זמן אתה תחייה? כשהמוות יבוא, אתה לא תחיה עוד רגע אחד יותר. כשאדם עומד למות, החיים שלו הסתיימו. ההזרקה, התרופה שלך יכולים לתת לו דקה אחת יותר של חיים? יש תרופות כאלה?

אַמוֹגְהַה: ובכן, זה נראה שיש.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: לא...

אַמוֹגְהַה: לפעמים כשהם נותנים תרופות אז הם חיים יותר זמן.

פַּרַמַהַמְּסַה: הם אומרים שבשכלול השתלות הלב הם יוכלו לגרום לאנשים לחיות...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: הם יכולים לומר, הם... כיוון שאנו רואים בהם טיפשים, למה שאאמין למילים שלהם? עלינו לשקול לראות אותם כשוטים, זה הכל. (מישהו צועק ברקע. פְּרַבְּהוּפָּאדַה נובח עליו) (צחוק) עוד שוטה. הוא נהנה מהחיים. אז העולם מלא בהם. אכן צריכים אנו להיות פסימיים בתכלית, בכלל לא אופטימיים לגבי העולם הזה. אלא אם תיעשה פסימי, לא תוכל לחזור בחזרה הביתה. אם יש לך קצת משיכה לעולם הזה - "הוא טוב" - אז אתה מוכרח להישאר פה. כן. קְרּישְׁנַּה הוא כֹּה קפדני.

פַרַמַהַמְּסַה: אבל ישוע אמר: "אהוב את אחיך כמו את עצמך". אז אם אנו אוהבים את אחינו...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אנו אוהבים. אנחנו נותנים תודעת קְרּישְׁנַּה. זה אהבה, אהבה אמיתית. אנחנו נותנים לו חיי נצח, אושר נצחי. אם אנחנו לא אוהבים אותם, למה אנחנו עוברים כל כך הרבה צרות? המזמין והמסביר חייב לאהוב אנשים. אחרת למה הוא עושה את זה? הוא יכול לעשות את זה בשביל עצמו בביתו. למה הוא עובר כל כך הרבה צרות?

למה בגיל 80 שנה באתי לכאן אם אני לא אוהב? מי יכול לאהוב יותר טוב מן המזמין והמסביר? הוא אוהב אפילו את החיות. לכן הם מסבירים: אל תאכלו בשר. האם הם אוהבים את החיות, הטיפשים? הם אוכלים, והם אוהבים את המדינה שלהם, זה הכל. אף אחד לא אוהב. זה פשוט עינוג חושים. אם מישהו אוהב, יש לו תודעת קְרּישְׁנַּה, זה הכל.

שוטים כולם. הם רודפים אחרי עינוג החושים של עצמם, והם ישימו שלט: אני אוהב את כולם. זה העניין שלהם. אמנם שוטים מקבלים: הוֹ, האדם הזה מאוד נדבן. הוא לא אוהב אף אדם, אלא רק את החושים. זה הכל. העבד של החושים, זה הכל.