HE/Prabhupada 0236 - בראהמנה, סנניאסי יכול לקבץ נדבות, ולא קשתרייה, ולא וישיה: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0236 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1973 Category:HE-Quotes - Le...")
 
m (Text replacement - "ה- ?([0-9]+)" to "$1")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HE-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:HE-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0235 - גוּרוּ לא-מוסמך פירושו שלא יודע להדריך את התלמיד|0235|HE/Prabhupada 0238 - אלוהים הוא טוב, כולו טוב|0238}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0235 - גוּרוּ לא-מוסמך פירושו שלא יודע להדריך את התלמיד|0235|HE/Prabhupada 0237 - אנו נעשים בקשר עם קרישנה על ידי זמרת שמו, הרא קרישנה|0237}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 18: Line 18:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|VoTrkFFVK8o|בראהמנה, סנניאסי יכול לקבץ נדבות, ולא קשתרייה, ולא וישיה<br />- Prabhupāda 0236}}
{{youtube_left|42Op20ruwrY|בראהמנה, סנניאסי יכול לקבץ נדבות, ולא קשתרייה, ולא וישיה<br />- פרבהופאדה 0236}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 26: Line 26:


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973|Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973]]'''
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973|הרצאה על בּ.ג. 2.5-4 -- לונדון, 5 באוגוסט, 1973]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Therefore Caitanya Mahāprabhu has said that viṣayīra anna khāile malīna haya mana ([[Vanisource:CC Antya 6.278|CC Antya 6.278]]). Such great personalities became darkened because they took money from them, anna. If I am provided by somebody who is too much materialist, then that will affect me. I will become also materialist. I will also become materialist. So Caitanya Mahāprabhu has warned that "Those who are viṣayī, those who are not devotees, do not accept anything from them because it will make your mind unclean." So therefore a brāhmaṇa and a Vaiṣṇava, they do not accept directly money. They accept bhikṣā. Bhikṣā. Just like here it is said bhaikṣyam. Śreyo bhoktuṁ bhaikṣyam apīha loke ([[Vanisource:BG 2.5 (1972)|BG 2.5]]). When you ask somebody... Still, bhikṣā is also sometimes prohibited from a person who is too much materialist. But bhikṣā is allowed for sannyāsīs, for brāhmaṇa. So therefore Arjuna is speaking that "Instead of killing such great gurus who are so great personalities, mahānubhāvān..." So bhaikṣyam. For a kṣatriya... A brāhmaṇa, a sannyāsī can beg, can beg alms, but not a kṣatriya, not a vaiśya. That is not allowed. So he was a kṣatriya, Arjuna. So he says, "Better I shall take the profession of a brāhmaṇa and beg from door to door instead of enjoy the kingdom by killing my guru." That was his proposal. So on the whole, Arjuna is illusioned—illusioned in the sense that he is forgetting his duty. He is a kṣatriya, his duty is to fight; never mind the opposite party, even he is son, a kṣatriya will not hesitate to kill his son even if he is inimical. Similarly, the son, if the father is inimical, he would not hesitate to kill his father. This is the stringent duty of the kṣatriyas, no consideration. A kṣatriya cannot consider like that. Therefore Kṛṣṇa said, klaibyam: "You don't be coward. Why you are becoming coward?" These topics are going on. Later on, Kṛṣṇa will give him real spiritual instruction. This is... Ordinary talks are going on between the friend and the friend.
לכן צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ אמר וישַׁיִירַה אַנְנַה קְהָאילֵא מַלִינַה הַיַה מַנַה ([[Vanisource:CC Antya 6.278|צ'.צ'. אַנְתְיַה 6.278]]). אישויות דגולות כאלה נעשו אפלות מפני שלקחו כסף מהם, אַנְנַה. אם אני אקבל תמיכה יומיומית ממישהו שהוא חומרני מדי, זה ישפיע עלי. גם אני איעשה חומרני. חומרני אף אני אהיה. אז צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ הזהיר "אלה שהם וישַׁיִי, אלה שאינם דבקים, אל תקבל מהם דבר מפני שזה יעשה את מֶחְשַׁבְךָ למלוכלך." אז מכאן בְּרָאהְמַנַּה וּוַיְשְׁנַּוַה, הם לא מקבלים ישירות כסף. הם מקבלים בְּהיקְשָׁא. בְּהיקְשָׁא, בְּהיקְשָׁא אתה יכול... ממש כפי שכאן נאמר בְּהַיְקְשְׁיַם. שְׂרֵיוֹ בְּהוֹקְתוּםּ בְּהַיְקְשְׁיַם אַפִּיהַה לוֹקֵא ([[HE/BG 2.5|בּ.ג. 2.5]]). כשאתה מבקש ממישהו... עדיין, בְּהיקְשָׁא לעתים מנוע מאדם שהוא חומרני מדי. אמנם בְּהיקְשָׁא מותר לְסַנְנְיָאסִים, לְברָאהְמַנַּה. לפיכך אַרְג'וּנַה מדבר "במקום להרוג גוּרוּ גדולים אלה שהם אישויות דגולות, מַהָאנוּבְּהָאוָאן..." אז בְּהַיְקְשְׁיַם. לְקְשַׁתְרייַה... בְּרָאהְמַנַּה, סַנְנְיָאסִי יכול לקבץ נדבות, אמנם לא קְשַׁתְרייַה, לא וַיְשְׁיַה. זה לא מותר. בדיוק... הוא היה קְשַׁתְרייַה, אַרְג'וּנַה. אז הוא אומר, "מוטב שאקח את מקצוע הַבְּרָאהְמַנַּה, ואקבץ מדלת לדלת, במקום ליהנות מהממלכה בהרג הַגּוּרוּ." זאת היתה ההצעה שלו. אז במכלול, אַרְג'וּנַה באשליה - באשליה במובן שהוא שוכח את חובתו. הוא קְשַׁתְרייַה, חובתו היא להילחם; לא חשוב הצד השני, אפילו הוא בן, קְשַׁתְרייַה לא יהסס להרוג את בנו אם זה חורש רעות. באופן דומה, הבן, אם האב מזיד רעה, לא יהסס להרוג את אביו. זו החובה המהוקצעת של הַקְּשַׁתְריוֹת, ללא מרווח שיקול. קְשַׁתְרייַה אינו יכול לשקול באופן הזה. לכן קְרּישְׁנַּה אמר, קְלַיְבְּיַם: "אל תהיה מוג-לב. למה אתה נעשה פחדן?" נושאים אלה מתרחשים. מאוחר יותר, קְרּישְׁנַּה ייתן לו הוראה רוחנית אמיתית. זה... שיחות רגילות מתרחשות בין החבר והידיד.
<p>That's all right. Thank you. (end)</p>
 
זה בסדר גמור. תודה לכם.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 18:35, 2 October 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


הרצאה על בּ.ג. 2.5-4 -- לונדון, 5 באוגוסט, 1973

לכן צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ אמר וישַׁיִירַה אַנְנַה קְהָאילֵא מַלִינַה הַיַה מַנַה (צ'.צ'. אַנְתְיַה 6.278). אישויות דגולות כאלה נעשו אפלות מפני שלקחו כסף מהם, אַנְנַה. אם אני אקבל תמיכה יומיומית ממישהו שהוא חומרני מדי, זה ישפיע עלי. גם אני איעשה חומרני. חומרני אף אני אהיה. אז צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ הזהיר "אלה שהם וישַׁיִי, אלה שאינם דבקים, אל תקבל מהם דבר מפני שזה יעשה את מֶחְשַׁבְךָ למלוכלך." אז מכאן בְּרָאהְמַנַּה וּוַיְשְׁנַּוַה, הם לא מקבלים ישירות כסף. הם מקבלים בְּהיקְשָׁא. בְּהיקְשָׁא, בְּהיקְשָׁא אתה יכול... ממש כפי שכאן נאמר בְּהַיְקְשְׁיַם. שְׂרֵיוֹ בְּהוֹקְתוּםּ בְּהַיְקְשְׁיַם אַפִּיהַה לוֹקֵא (בּ.ג. 2.5). כשאתה מבקש ממישהו... עדיין, בְּהיקְשָׁא לעתים מנוע מאדם שהוא חומרני מדי. אמנם בְּהיקְשָׁא מותר לְסַנְנְיָאסִים, לְברָאהְמַנַּה. לפיכך אַרְג'וּנַה מדבר "במקום להרוג גוּרוּ גדולים אלה שהם אישויות דגולות, מַהָאנוּבְּהָאוָאן..." אז בְּהַיְקְשְׁיַם. לְקְשַׁתְרייַה... בְּרָאהְמַנַּה, סַנְנְיָאסִי יכול לקבץ נדבות, אמנם לא קְשַׁתְרייַה, לא וַיְשְׁיַה. זה לא מותר. בדיוק... הוא היה קְשַׁתְרייַה, אַרְג'וּנַה. אז הוא אומר, "מוטב שאקח את מקצוע הַבְּרָאהְמַנַּה, ואקבץ מדלת לדלת, במקום ליהנות מהממלכה בהרג הַגּוּרוּ." זאת היתה ההצעה שלו. אז במכלול, אַרְג'וּנַה באשליה - באשליה במובן שהוא שוכח את חובתו. הוא קְשַׁתְרייַה, חובתו היא להילחם; לא חשוב הצד השני, אפילו הוא בן, קְשַׁתְרייַה לא יהסס להרוג את בנו אם זה חורש רעות. באופן דומה, הבן, אם האב מזיד רעה, לא יהסס להרוג את אביו. זו החובה המהוקצעת של הַקְּשַׁתְריוֹת, ללא מרווח שיקול. קְשַׁתְרייַה אינו יכול לשקול באופן הזה. לכן קְרּישְׁנַּה אמר, קְלַיְבְּיַם: "אל תהיה מוג-לב. למה אתה נעשה פחדן?" נושאים אלה מתרחשים. מאוחר יותר, קְרּישְׁנַּה ייתן לו הוראה רוחנית אמיתית. זה... שיחות רגילות מתרחשות בין החבר והידיד.

זה בסדר גמור. תודה לכם.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=HE/Prabhupada_0236_-_בראהמנה,_סנניאסי_יכול_לקבץ_נדבות,_ולא_קשתרייה,_ולא_וישיה&oldid=570870"