HE/Prabhupada 1049 - גורו משמעותו המשרת הנאמן של אלוהים: Difference between revisions

 
(Vanibot #0005: NavigationArranger - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Hebrew Language]]
[[Category:Hebrew Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 1048 - לעולם לא תהיה מאושר - הוראה מושלמת - אלא אם תשוב הביתה לאלוהות|1048|HE/Prabhupada 1050 - עשה את זה, תן לי כסף, וכך תהיה מאושר - זה לא גורו|1050}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|e6zx9Q4i7LA|גורו משמעותו המשרת הנאמן של אלוהים<br/>- פרבהופאדה 1049}}
{{youtube_left|e6zx9Q4i7LA|גוּרוּ פירושו המשרת הנאמן של אלוהים. זהו גוּרוּ<br/>- פרבהופאדה 1049}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750712SB-PHILADELPHIA_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750712SB-PHILADELPHIA_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:750712 - Lecture SB 06.01.26-27 - Philadelphia|הרצאה על שׂ.ב. 6.1.26-27, ה-12 ביולי 1975]]'''
'''[[Vanisource:750712 - Lecture SB 06.01.26-27 - Philadelphia|הרצאה על שב. 6.1.27-26, 12 ביולי 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
הפוליטיקאי, או, מה שנקרא, המנהיגים, אַנְדְהַה, הם יבטיחו לך, "אתה תהיה מאושר בדרך זו. תן לי את קולך, ואביא לך גן עדן, ותן לי לקבל את תפקיד השר. זה... אתה פשוט תחכה, ומרגע שאהפוך לשר ולנשיא, אני אתן לך יתרון כזה וכזה." אז אתה תבחר את מר ניקסון, ופעם שניה תהיה מאוכזב. אז אנחנו מבקשים, "מר ניקסון, צא החוצה," ואנו מקבלים שוטה נוסף. דבר זה הולך. הוא הולך... אבל השָׂאסְטְרַה אומרת שאתה לא תקבל את המידע הנכון בדרך זו. אנשים שוטים אלו, הם יבטיחו לך משהו, והוא לא יכול לעשות אותך מאושר. אתה שוב תתאכזב, שוב תתחרט. אז מה הוא, מהיכן אקבל את המידע הנכון? הוֵודות אומרות, תַד-וִיגְ'נָאנָארְתְהַםּ סַה גוּרוּם אֵוַה אַבְּהִיגַצְ'צְ'הֵת (מוּנְדַקַה אוּפַּנִישַׁד 1.2.12)"אם אתה רוצה את המידע הנכון, פנה לגוּרו." ומי הוא הגוּרו? זאת מסביר צַ'יְיטַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ, אָמָארַה אָגְ'נָאיַה גוּרוּ הַנְיָה תָארַה אֵיְי דֵשַׂה ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128]]). הוא אומר, " פשוט פעל על פי ההוראה שלי." גוּרו משמעותו מי שנושא את ההוראה של קְרִישְׁנַה. צַ'יְיטַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ הוא קְרִישְׁנַה. או מי שהוא משרת של קְרִישְׁנַה, זה גוּרו. איש לא יכול להיות גוּרו אלא אם כן הוא נושא את ההוראה של העליון. לכן אתם תמצאו... משום שכל אחד מאיתנו הוא חמור, אנו לא יודעים מהו האינטרס העצמי האמיתי שלנו, ומישהו בא, "אני גוּרו." "איך אתה הופך לגורו?" "לא, אני מושלם בכוחות עצמי. אני לא זקוק לקרוא אף ספר. באתי לברך אותך." (צחוק) והסכלים השוטים הללו, הם לא יודעים, "איך אתה יכול להפוך לגורו?" אם הוא לא עוקב אחרי השָׂאסְטְרַה או הסמכות העליונה, קְרִישְׁנַה, איך הוא יכול להפוך? אבל הם מקבלים, גוּרו.  
הפוליטיקאי, או, מה שנקרא, המנהיגים, אַנְדְהַה, הם יבטיחו לך, "אתה תהיה מאושר בדרך הזו. תן לי את קולך, ואביא לך גן עדן, אתה תן לי לקבל את תפקיד השר. זה... אתה פשוט תחכה, ומרגע שאהפוך לשר ולנשיא, אני אתן לך יתרון כזה וכזה." אז אתה תבחר את מר ניקסון, ותהיה שוב מאוכזב. אז אנו מבקשים, "מר ניקסון, צא החוצה," ואנחנו מקבלים שוטה נוסף. דבר זה הולך. הוא הולך... אבל הַשָּׂאסְתְרַה אומרת שאתה לא תקבל את המידע הנכון בדרך זו. אנשים שוטים אלו, הם יבטיחו לך משהו, ואילו הוא לא יכול לעשות אותך מאושר. אתה שוב תתאכזב, ותתחרט בשנית. אז מה הוא, מאיפה אקבל את המידע הנכון? הַוֵּדוֹת אומרות, תַד-ויגְ'נָֿאנָארְתְהַםּ סַה גוּרוּם אֵוַה אַבְּהיגַצְ'צְ'הֵת (מוּנְדַקַה אוּפַּנישַׁד 1.2.12): "אם אתה רוצה מידע נכון, פנה לגוּרוּ." ומי הוא הַגּוּרוּ? זאת מסביר צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ, אָאמָארַה אָאגְ'נָֿאיַה גוּרוּ הַנָֿא תָארַה אֵיְ דֵשַׂה ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128]]). הוא אומר, " פשוט פעל על פי ההוראה שלי." גוּרוּ פירושו מי שנושא את ההוראה של קְרּישְׁנַּה. צַ'יתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ הוא קְרּישְׁנַּה. גם מי שהוא משרת של קְרּישְׁנַּה, זה גוּרו. איש לא יכול להיות גוּרוּ אלמלא הוא נושא את ההוראה של העליון. לפיכך אתם תמצאו... מפני שכל אחד מאיתנו הוא חמור, אנו לא יודעים מהו האינטרס העצמי האמיתי שלנו, ומישהו בא, "אני גוּרוּ." "כיצד נעשית לְגוּרוּ?" "לא, אני מושלם בכוחות עצמי. אני לא דורש לקרוא אף ספר. באתי לברך אותך." (צחוק) והאיוולים השוטים הללו, הם לא יודעים, "כיצד זה יכול אתה להפוך לְגוּרוּ?" אם הוא לא עוקב אחרי הַשָּׂאסְתְרַה או הסמכות העליונה, קְרּישְׁנַּה, איך זה יכול הוא להפוך? אבל הם מקבלים, גוּרו.


אז סוג של גורו ממשיך להיות. אבל אתם צריכים לדעת, גורו משמעותו מי שנושא את ההוראות של הריבון העליון. זה גוּרו. לא כל טיפש שממציא איזה רעיון הוא גורו. יש לבעוט אותו החוצה, ומיד, ש"זהו טיפש. זה לא גורו." גוּרו נמצא כאן, כפי שצַ'יְיטַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ אומר, אָמָארַה אָגְ'נָיַה גוּרוּ הַנְיַה ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128]]). גוּרו פירושו המשרת הנאמן של אלוהים. זה גורו. אז כולכם צריכים קודם כל לבחון, "האם אתם משרתים נאמנים של אלוהים?" אם הוא אומר, "לא, אני אלוהים," או, בעט לו בפרצוף מיד. (צחוק). בעט בו מיד, ש"אתה טיפש. באת לרמות אותנו." מפני שהמבחן הוא שם, שגורו משמעותו משרת נאמן של אלוהים, פשוט. אתם לא זקוקים להגדרה עצומה מהו גוּרו. אז הידע הוודי נותן לכם אינדיקציה שתַד-וִיגְ'נָאנָארְתְהַם. אם אתם רוצים לדעת את המדע של חיים רוחניים, תַד-וִיגְ'נָאנָארְתְהַם סַה גוּרוּם אֵוַה אַבְּהִיגַצְ'צְ'הֵת (מ.א. 1.2.12), עליכם להתקרב לגורו. ומיהו גורו? גורו פירושו המשרת הנאמן של אלוהים. דבר פשוט מאוד.
אז סוג זה של גוּרוּ ממשיך להיות. ברם אתם צריכים לדעת, גוּרוּ משמעותו מי שנושא את ההוראות של הריבון העליון. זה גוּרו. לא כל טיפש שממציא איזה רעיון הוא גוּרוּ. יש לבעוט אותו החוצה, ומיד, ש"זהו טיפש. זה לא גוּרוּ." גוּרוּ נמצא כאן, כפי שצַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ אומר, אָאמָארַה אָגְ'נָֿאיַה גוּרוּ הַנָֿא ([[Vanisource:CC Madhya 7.12|צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128]]) גוּרוּ פירושו המשרת הנאמן של אלוהים. זה גוּרוּ. אז כולכם צריכים קודם כל לבחון, "האם אתם משרתים נאמנים של אלוהים?" אם הוא אומר, "לא, אני אלוהים," אוֹ... בעט לו בפרצוף מיד. (צחוק) בעט בו מיד, ש"אתה טיפש. באת לרמות אותנו." מפני שהמבחן הוא שם, שגורו משמעותו משרת נאמן של אלוהים, פשוט. אתם לא זקוקים להגדרה עצומה מהו גוּרוּ. אז הידע הַוֵּדי נותן לכם אינדיקציה שֶׁתַּד-ויגְ'נָֿאנָארְתְהַם. אם ברצונכם לדעת את המדע של חיים רוחניים, תַד-ויגְ'נָֿאנָארְתְהַםּ סַה גוּרוּם אֵוַה אַבְּהִיגַצְ'צְ'הֵת (מוּנְדַקַה אוּפַּנּישַׁד 1.2.12), עליכם להתקרב לגורו. ומיהו גורו? גורו אינו אלא המשרת הנאמן של אלוהים. דבר פשוט מאוד.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 07:09, 1 November 2021



הרצאה על שב. 6.1.27-26, 12 ביולי 1975

הפוליטיקאי, או, מה שנקרא, המנהיגים, אַנְדְהַה, הם יבטיחו לך, "אתה תהיה מאושר בדרך הזו. תן לי את קולך, ואביא לך גן עדן, אתה תן לי לקבל את תפקיד השר. זה... אתה פשוט תחכה, ומרגע שאהפוך לשר ולנשיא, אני אתן לך יתרון כזה וכזה." אז אתה תבחר את מר ניקסון, ותהיה שוב מאוכזב. אז אנו מבקשים, "מר ניקסון, צא החוצה," ואנחנו מקבלים שוטה נוסף. דבר זה הולך. הוא הולך... אבל הַשָּׂאסְתְרַה אומרת שאתה לא תקבל את המידע הנכון בדרך זו. אנשים שוטים אלו, הם יבטיחו לך משהו, ואילו הוא לא יכול לעשות אותך מאושר. אתה שוב תתאכזב, ותתחרט בשנית. אז מה הוא, מאיפה אקבל את המידע הנכון? הַוֵּדוֹת אומרות, תַד-ויגְ'נָֿאנָארְתְהַםּ סַה גוּרוּם אֵוַה אַבְּהיגַצְ'צְ'הֵת (מוּנְדַקַה אוּפַּנישַׁד 1.2.12): "אם אתה רוצה מידע נכון, פנה לגוּרוּ." ומי הוא הַגּוּרוּ? זאת מסביר צַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ, אָאמָארַה אָאגְ'נָֿאיַה גוּרוּ הַנָֿא תָארַה אֵיְ דֵשַׂה (צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128). הוא אומר, " פשוט פעל על פי ההוראה שלי." גוּרוּ פירושו מי שנושא את ההוראה של קְרּישְׁנַּה. צַ'יתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ הוא קְרּישְׁנַּה. גם מי שהוא משרת של קְרּישְׁנַּה, זה גוּרו. איש לא יכול להיות גוּרוּ אלמלא הוא נושא את ההוראה של העליון. לפיכך אתם תמצאו... מפני שכל אחד מאיתנו הוא חמור, אנו לא יודעים מהו האינטרס העצמי האמיתי שלנו, ומישהו בא, "אני גוּרוּ." "כיצד נעשית לְגוּרוּ?" "לא, אני מושלם בכוחות עצמי. אני לא דורש לקרוא אף ספר. באתי לברך אותך." (צחוק) והאיוולים השוטים הללו, הם לא יודעים, "כיצד זה יכול אתה להפוך לְגוּרוּ?" אם הוא לא עוקב אחרי הַשָּׂאסְתְרַה או הסמכות העליונה, קְרּישְׁנַּה, איך זה יכול הוא להפוך? אבל הם מקבלים, גוּרו.

אז סוג זה של גוּרוּ ממשיך להיות. ברם אתם צריכים לדעת, גוּרוּ משמעותו מי שנושא את ההוראות של הריבון העליון. זה גוּרו. לא כל טיפש שממציא איזה רעיון הוא גוּרוּ. יש לבעוט אותו החוצה, ומיד, ש"זהו טיפש. זה לא גוּרוּ." גוּרוּ נמצא כאן, כפי שצַ'יְתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ אומר, אָאמָארַה אָגְ'נָֿאיַה גוּרוּ הַנָֿא (צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128) גוּרוּ פירושו המשרת הנאמן של אלוהים. זה גוּרוּ. אז כולכם צריכים קודם כל לבחון, "האם אתם משרתים נאמנים של אלוהים?" אם הוא אומר, "לא, אני אלוהים," אוֹ... בעט לו בפרצוף מיד. (צחוק) בעט בו מיד, ש"אתה טיפש. באת לרמות אותנו." מפני שהמבחן הוא שם, שגורו משמעותו משרת נאמן של אלוהים, פשוט. אתם לא זקוקים להגדרה עצומה מהו גוּרוּ. אז הידע הַוֵּדי נותן לכם אינדיקציה שֶׁתַּד-ויגְ'נָֿאנָארְתְהַם. אם ברצונכם לדעת את המדע של חיים רוחניים, תַד-ויגְ'נָֿאנָארְתְהַםּ סַה גוּרוּם אֵוַה אַבְּהִיגַצְ'צְ'הֵת (מוּנְדַקַה אוּפַּנּישַׁד 1.2.12), עליכם להתקרב לגורו. ומיהו גורו? גורו אינו אלא המשרת הנאמן של אלוהים. דבר פשוט מאוד.