NL/Prabhupada 0963 - Alleen een toegewijde van Krishna die nauw met Hem verbonden is kan de BG begrijpen: Difference between revisions

Latest revision as of 08:04, 22 November 2021

Vorige Pagina - Video 0962

Volgende Pagina - Video 0964

720000 - Lecture BG Introduction - Los Angeles

Dus we hebben deze introductie van de Bhagavad-gītā gegeven, dat men de Bhagavad-gītā moet begrijpen zoals is aangegeven in de Bhagavad-gītā. Er zijn aanwijzingen hoe je de Bhagavad-gītā moet lezen. Mensen lezen de Bhagavad-gītā zonder de aanwijzingen te volgen. Dit hebben we uitgelegd op de manier dat als je medicijnen neemt dan zijn er aanwijzingen op de fles wat de dosis is. Je neemt zoveel druppels zo vaak. Dat is de aanwijzing. Net zo moet je voor het werkelijk begrijpen van de Bhagavad-gītā de aanwijzingen volgen zoals gegeven door de auteur Zelf, Kṛṣṇa. Hij zegt dat lang geleden, zo'n veertig miljoen jaar geleden, Hij eerst deze Bhagavad-gītā vertelde aan de zonnegod. En de zonnegod gaf de kennis door aan zijn zoon Manu. En Manu gaf de kennis door aan zijn zoon Iksvaku.

imaṁ vivasvate yogaṁ
proktavān aham avyayam
vivasvān manave prāha
manur ikṣvākave 'bravīt
(BG 4.1)

Dus de raja-rsi's zijn allemaal koningen. Manu is koning, Maharaja Iskvaku is ook koning en de zonnegod Vivasvan is ook koning. Hij is de koning van de zon. En zijn kleinzoon, Maharaja Iskvaku, werd de koning van deze planeet. En in deze dynastie die bekend staat als Raghu-vamsa verscheen Heer Ramachandra. Het is een heel oude koninklijke familie. Iskvaku-vamsa, Raghu-vamsa. Vamsa betekent familie. Dus voorheen leerden de koningen, het hoofd van het uitvoerend bestuur, de stellingen of de voorschriften gegeven door God. Dus volgens de Bhagavad-gītā kan alleen een toegewijde van Kṛṣṇa, iemand die nauw verbonden is met Kṛṣṇa, begrijpen wat de Bhagavad-gītā is. Na het horen van de Bhagavad-gītā van Kṛṣṇa zei Arjuna tegen Hem;

paraṁ brahma paraṁ dhāma
pavitraṁ paramaṁ bhavān
puruṣaṁ śāśvataṁ divyam
ādi-devam ajaṁ vibhum
(BG 10.12)

Hij begreep Kṛṣṇa als Parambrahman. Parambrahman betekent de hoogste waarheid. Absolute Waarheid, Parambrahman. Brahman, de levende wezens worden ook brahman genoemd, maar de levende wezens zijn niet Parambrahman. Parambrahman betekent de Hoogste. Dus Arjuna sprak Hem aan met Parambrahman en Paramdhāman. Paramdhāman betekent de plaats waar alles op rust. Alles rust op de energie van de Allerhoogste Heer. Daarom wordt Hij Paramdhāman genoemd. Net zoals al deze planeten rusten op de zonneschijn. Zonneschijn is de energie van de zon. Net zo is deze materiële energie Kṛṣṇa's energie. En alles is, materieel of spiritueel, alles rust op de energie van Kṛṣṇa. De rustplaats is Kṛṣṇa's energie. Op een andere plaats zegt Kṛṣṇa;

mayā tatam idaṁ sarvaṁ
jagad avyakta-mūrtinā
mat-sthāni sarva-bhūtāni
na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ
(BG 9.4)

Kṛṣṇa zegt dat; "In Mijn onpersoonlijke aspect ben Ik overal verspreid." Alles doordringend. God is alles doordringend door zijn onpersoonlijke aspect, namelijk zijn energie. Het voorbeeld is net zoals hitte de energie van vuur is. Het vuur verspreidt zich door zijn hitte en licht. Het vuur is op één plaats maar de hitte en het licht verspreiden zich. Net zo is Kṛṣṇa in Zijn eigen woonplaats die Goloka Vrndavana heet. Er is een planeet in de spirituele wereld, de hoogste planeet.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0962 - Wij nemen God als vaststaand feit|0962|NL/Prabhupada 0964 - Toen Krishna aanwezig was op deze planeet, was Hij toen afwezig in Goloka Vrndavana? Nee|0964}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 21: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:720000BG-LOS ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720000BG-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Dus we hebben deze introductie van de Bhagavad-gītā gegeven, dat men de Bhagavad-gītā zoals ze is moet begrijpen zoals is aangegeven in de Bhagavad-gītā. Er zijn aanwijzingen hoe je de Bhagavad-gītā moet lezen. Mensen lezen de Bhagavad-gītā zonder de aanwijzingen te volgen. Dit hebben we uitgelegd op de manier dat als je medicijnen neemt, dan zijn er aanwijzingen op de fles, wat de dosis is. Je neemt zo veel druppels zo vaak. Dat is de aanwijzing. Ook voor het eigenlijke begrijpen van de Bhagavad-gītā, moet je de aanwijzingen volgen, zoals gegeven door de auteur Zelf, Kṛṣṇa. Hij zegt dat, lang lang geleden, zo'n veertig miljoen jaar geleden, Hij eerst deze Bhagavad-gītā vertelde aan de zonnegod. En de zonnegod gaf de kennis door aan zijn zoon, Manu. En Manu gaf de kennis door aan zijn zoon, Iksvaku.
+Dus we hebben deze introductie van de Bhagavad-gītā gegeven, dat men de Bhagavad-gītā moet begrijpen zoals is aangegeven in de Bhagavad-gītā. Er zijn aanwijzingen hoe je de Bhagavad-gītā moet lezen. Mensen lezen de Bhagavad-gītā zonder de aanwijzingen te volgen. Dit hebben we uitgelegd op de manier dat als je medicijnen neemt dan zijn er aanwijzingen op de fles wat de dosis is. Je neemt zoveel druppels zo vaak. Dat is de aanwijzing. Net zo moet je voor het werkelijk begrijpen van de Bhagavad-gītā de aanwijzingen volgen zoals gegeven door de auteur Zelf, Kṛṣṇa. Hij zegt dat lang geleden, zo'n veertig miljoen jaar geleden, Hij eerst deze Bhagavad-gītā vertelde aan de zonnegod. En de zonnegod gaf de kennis door aan zijn zoon Manu. En Manu gaf de kennis door aan zijn zoon Iksvaku.
-:imaṁ vivasvate yogaṁ
+:''imaṁ vivasvate yogaṁ<br/>proktavān aham avyayam<br/>vivasvān manave prāha<br/>manur ikṣvākave 'bravīt''<br/>([[NL/BG 4.1|BG 4.1]])
-:proktavān aham avyayam
-:vivasvān manave prāha
-:manur ikṣvākave 'bravīt
-:([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]])
-Dus, de raja-rsis, die zijn allemaal koningen. Manu is koning, Maharaja Iskvaku is ook koning, en de zonnegod Vivasvan is ook koning. Hij is de koning van de zonne planeet. En zijn kleinzoon, Maharaja Iskvaku, werd de koning van deze planeet. En in deze dynastie, die bekend staat als Raghu-vamsa, verscheen Heer Ramachandra. Het is een zeer oude koninklijke familie. Iskvaku vamsa, Raghu vamsa. Vamsa betekent familie. Dus voorheen, de koningen, het hoofd van het uitvoerend bestuur, zij leerden de stelling of de voorschriften gegeven door God. Dus volgens de Bhagavad-gītā, alleen een toegewijde van Kṛṣṇa, een persoon die nauw verbonden is met Kṛṣṇa, kan begrijpen wat de Bhagavad-gītā is. Kṛṣṇa ... Arjuna, na het horen van de Bhagavad-gītā van Kṛṣṇa, sprak tot Hem als:
+Dus de ''raja-rsi's'' zijn allemaal koningen. Manu is koning, Maharaja Iskvaku is ook koning en de zonnegod Vivasvan is ook koning. Hij is de koning van de zon. En zijn kleinzoon, Maharaja Iskvaku, werd de koning van deze planeet. En in deze dynastie die bekend staat als Raghu-vamsa verscheen Heer Ramachandra. Het is een heel oude koninklijke familie. Iskvaku-vamsa, Raghu-vamsa. ''Vamsa'' betekent familie. Dus voorheen leerden de koningen, het hoofd van het uitvoerend bestuur, de stellingen of de voorschriften gegeven door God. Dus volgens de Bhagavad-gītā kan alleen een toegewijde van Kṛṣṇa, iemand die nauw verbonden is met Kṛṣṇa, begrijpen wat de Bhagavad-gītā is. Na het horen van de Bhagavad-gītā van Kṛṣṇa zei Arjuna tegen Hem;
-:paraṁ brahma paraṁ dhāma
+:''paraṁ brahma paraṁ dhāma<br/>pavitraṁ paramaṁ bhavān<br/>puruṣaṁ śāśvataṁ divyam<br/>ādi-devam ajaṁ vibhum''<br/>([[NL/BG 10.12-13|BG 10.12]])
-:pavitraṁ paramaṁ bhavān
-:puruṣaṁ śāśvataṁ divyam
-:ādi-devam ajaṁ vibhum
-:([[Vanisource:BG 10.12|BG 10.12]])
-Hij begreep Kṛṣṇa als Parambrahman. Parambrahman betekent: de hoogste waarheid. Absolute Waarheid, Parambrahman. Brahman, de levende wezens, die worden ook brahman genoemd, maar levende wezens zijn niet Parambrahman. Parambrahman betekent Supreme. Dus Arjuna sprak hem aan met Parambrahman en Paramdhāman. Paramdhāman betekent de plaats waar alles op steunt. Alles steunt op de energie van de Allerhoogste Heer. Daarom wordt hij Paramdhāman genoemd. Net als al deze planeten steunen op de zonneschijn. Zonneschijn is de energie van de zonnebol. Evenzo deze materiële energie is Kṛṣṇa's energie. En alles is, materieel of spiritueel, alles rust op de energie van Kṛṣṇa. De rustplaats is Kṛṣṇa energie. Op een andere plaats, zegt Kṛṣṇa:
+Hij begreep Kṛṣṇa als ''Parambrahman''. ''Parambrahman'' betekent de hoogste waarheid. Absolute Waarheid, ''Parambrahman''. ''Brahman'', de levende wezens worden ook ''brahman'' genoemd, maar de levende wezens zijn niet ''Parambrahman''. ''Parambrahman'' betekent de Hoogste. Dus Arjuna sprak Hem aan met ''Parambrahman'' en ''Paramdhāman''. ''Paramdhāman'' betekent de plaats waar alles op rust. Alles rust op de energie van de Allerhoogste Heer. Daarom wordt Hij ''Paramdhāman'' genoemd. Net zoals al deze planeten rusten op de zonneschijn. Zonneschijn is de energie van de zon. Net zo is deze materiële energie Kṛṣṇa's energie. En alles is, materieel of spiritueel, alles rust op de energie van Kṛṣṇa. De rustplaats is Kṛṣṇa's energie. Op een andere plaats zegt Kṛṣṇa;
-:mayā tatam idaṁ sarvaṁ
+:''mayā tatam idaṁ sarvaṁ<br/>jagad avyakta-mūrtinā<br/>mat-sthāni sarva-bhūtāni<br/>na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ''<br/>([[NL/BG 9.4|BG 9.4]])
-:jagad avyakta-mūrtinā
-:mat-sthāni sarva-bhūtāni
-:na cāhaṁ teṣv avasthitaḥ
-:([[Vanisource:BG 9.4|BG 9.4]])
-Kṛṣṇa zegt dat, "In mijn onpersoonlijke aspect, ben ik overal verspreid." Alles doordringend. God is alles doordringende door zijn onpersoonlijke aspect, namelijk zijn energie. Het voorbeeld is: net als hitte is de energie van vuur. Het vuur verspreidt zich door zijn hitte en licht. Het vuur is één plaats, maar de hitte en het licht verspreidt zich. Vergelijkbaar, Kṛṣṇa is in zijn eigen woonplaats, die Goloka Vrndavana heet. Er is een planeet in de spirituele wereld, de hoogste planeet.
+Kṛṣṇa zegt dat; "In Mijn onpersoonlijke aspect ben Ik overal verspreid." Alles doordringend. God is alles doordringend door zijn onpersoonlijke aspect, namelijk zijn energie. Het voorbeeld is net zoals hitte de energie van vuur is. Het vuur verspreidt zich door zijn hitte en licht. Het vuur is op één plaats maar de hitte en het licht verspreiden zich. Net zo is Kṛṣṇa in Zijn eigen woonplaats die Goloka Vrndavana heet. Er is een planeet in de spirituele wereld, de hoogste planeet.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->