PAP/Prabhupada 1062 - Nos tin e tendencia di kier controla e Naturalesa Material Pues nos, nos ta ekiboca: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Papiamento Pages with Videos Category:Prabhupada 1062 - in all Languages Category:PAP-Quotes - 1966 Category:PAP-Quote...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 10: Line 10:
[[Category:Papiamento Language]]
[[Category:Papiamento Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Papiamento|PAP/Prabhupada 1061 - Den e Bhagavad-gita aki e suheto ta inclui cinco Berdadnan Diferente|1061|PAP/Prabhupada 1063 - Duna nos alivio di action i reaction di tur actividadnan|1063}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|dUNonnye1zk|Nos tin e tendencia di kier controla e Naturalesa Material Pues nos, nos ta ekiboca<br />- Prabhupāda 1062}}
{{youtube_right|aDKo0pCdEKo|Nos tin e tendencia di kier controla e Naturalesa Material Pues nos, nos ta ekiboca<br />- Prabhupāda 1062}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660219BG-NEW_YORK_clip06.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660219BG-NEW_YORK_clip06.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 30: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Ora nos wak cosnan asombroso  den e naturalesa cosmico, nos mester sa cu tras di e manifestacionan asombroso  tin un controlado. Nada no por wordo manifesta sin cu e ta wordo controla. E ta infantil pa, pa no considera tocante e controlado. Mescos cu un auto hopi bunita, cu hopi bon speed, i areglonan ingeniero hopi bon,  cu ta core riba caminda. Un mucha por pensa cu "Con e auto ki ta core, sin ayudo di niun cabay of otro cos cu ta trek e?" Pero un hende sano of un hende di edad, e sa cu apesa di tur e areglonan ingeniero den e auto, sin e conductor e no por move. E areglo ingeniero di un auto, of un cas di electricidad... Awo awendia ta era di mashin, pero nos mester semper sa cu tras di e mashin, tras di e asombroso manera cu e mashin ta traha, tin un manehando. Pues e Dios Supremo ta e manehado, adhyakṣa. E ta e Personalidad Supremo bow di ken su direccion tur cos ta funcionando. Awo e  jīvanan, of e sernan viviente, nan a wordo acepta dor di Dios den e Bhagavad gita aki, manera cu nos lo haya sa den capitulonan siguiente, cu nan ta parti integrante di e Dios Supremo. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ ([[Vanisource:BG 15.7|BG 15.7]]). Aṁśa kiermen parti integral. Awo manera un particula di oro tambe ta un particula, un drupel di awa di e ocean tambe ta salo, igualmente, nos, e sernan viviente, ciendo parti integral di e controlado supremo, īśvara, Bhagavān, or Lord Śrī Kṛṣṇa, nos tin, mi kiermen, cualitativamente tur e cualidadnan di Dios Supremo den minusculo. Pasobra nos ta  īśvara minusculo,  īśvara subordina. Nos tambe ta purba di controla. Nos ta purba ti controla e naturalesa. Awendia boso ta purba controla espacio. Boso ta purba di flota planetanan imitativo. Pues e tendencia aki di controla of crea tey pasobra parcialmente nos tin e tendencia di controla. Pero  nos mester sa cu e tendencia ey no ta suficiente Nos tin  tendencia di controla e naturalesa material, predomina e naturalesa material. pero nos no ta e controlado Supremo. Pues esey ta wordo splica den e Bhagavad-gītā. Anto kiko ta e naturalesa material? E naturalesa tambe ta wordo splica. E naturalesa,  naturalesa material, ta wordo splica den e Bhagavad-gītā como inferior, prakṛti inferior.
Ora nos wak cosnan asombroso  den e naturalesa cosmico, nos mester sa cu tras di e manifestacionan asombroso  tin un controlado. Nada no por wordo manifesta sin cu e ta wordo controla. E ta infantil pa, pa no considera tocante e controlado. Mescos cu un auto hopi bunita, cu hopi bon speed, i areglonan ingeniero hopi bon,  cu ta core riba caminda. Un mucha por pensa cu "Con e auto ki ta core, sin ayudo di niun cabay of otro cos cu ta trek e?" Pero un hende sano of un hende di edad, e sa cu apesa di tur e areglonan ingeniero den e auto, sin e conductor e no por move. E areglo ingeniero di un auto, of un cas di electricidad... Awo awendia ta era di mashin, pero nos mester semper sa cu tras di e mashin, tras di e asombroso manera cu e mashin ta traha, tin un manehando. Pues e Dios Supremo ta e manehado, adhyakṣa. E ta e Personalidad Supremo bow di ken su direccion tur cos ta funcionando. Awo e  jīvanan, of e sernan viviente, nan a wordo acepta dor di Dios den e Bhagavad gita aki, manera cu nos lo haya sa den capitulonan siguiente, cu nan ta parti integrante di e Dios Supremo. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ ([[Vanisource:BG 15.7 (1972)|BG 15.7]]). Aṁśa kiermen parti integral. Awo manera un particula di oro tambe ta un particula, un drupel di awa di e ocean tambe ta salo, igualmente, nos, e sernan viviente, ciendo parti integral di e controlado supremo, īśvara, Bhagavān, or Lord Śrī Kṛṣṇa, nos tin, mi kiermen, cualitativamente tur e cualidadnan di Dios Supremo den minusculo. Pasobra nos ta  īśvara minusculo,  īśvara subordina. Nos tambe ta purba di controla. Nos ta purba ti controla e naturalesa. Awendia boso ta purba controla espacio. Boso ta purba di flota planetanan imitativo. Pues e tendencia aki di controla of crea tey pasobra parcialmente nos tin e tendencia di controla. Pero  nos mester sa cu e tendencia ey no ta suficiente Nos tin  tendencia di controla e naturalesa material, predomina e naturalesa material. pero nos no ta e controlado Supremo. Pues esey ta wordo splica den e Bhagavad-gītā. Anto kiko ta e naturalesa material? E naturalesa tambe ta wordo splica. E naturalesa,  naturalesa material, ta wordo splica den e Bhagavad-gītā como inferior, prakṛti inferior.


Prakṛti inferior, i e sernan viviente ta wordo splica como prakṛti superior. Prakṛti kiermen locual cu ta wordo controla, locual cu ta bow... Prakṛti, realmente prakṛti kiermen muhe of femenino. Igual cu un esposo ta controla e actividadnan di su casa, igualmente, e prakṛti tambe ta subordina, predomina Dios, e Personalidad Supremo di Dios, ta e predominado, i e prakṛti, e sernan viviente i e naturalesa material ambos, nan ta diferente prakṛtinan, of predomina, controla door di e Supremo. Pues segun Bhagavad-gītā, e sernan viviente, maske nan ta parti integral di e Dios Supremo, nan ta wordo tuma como prakṛti. Ta wordo claramente menciona de e di Siete Capitulo di eBhagavad-gītā, apareyam itas tu viddhi aparā ([[Vanisource:BG 7.5|BG 7.5]]). E naturalesa material ta aparā iyam. Itas tu, anto riba esaki tin otro prakṛti. I kiko ta e prakṛti ey? Jīva-bhūta, esaki...  
Prakṛti inferior, i e sernan viviente ta wordo splica como prakṛti superior. Prakṛti kiermen locual cu ta wordo controla, locual cu ta bow... Prakṛti, realmente prakṛti kiermen muhe of femenino. Igual cu un esposo ta controla e actividadnan di su casa, igualmente, e prakṛti tambe ta subordina, predomina Dios, e Personalidad Supremo di Dios, ta e predominado, i e prakṛti, e sernan viviente i e naturalesa material ambos, nan ta diferente prakṛtinan, of predomina, controla door di e Supremo. Pues segun Bhagavad-gītā, e sernan viviente, maske nan ta parti integral di e Dios Supremo, nan ta wordo tuma como prakṛti. Ta wordo claramente menciona de e di Siete Capitulo di eBhagavad-gītā, apareyam itas tu viddhi aparā ([[Vanisource:BG 7.5 (1972)|BG 7.5]]). E naturalesa material ta aparā iyam. Itas tu, anto riba esaki tin otro prakṛti. I kiko ta e prakṛti ey? Jīva-bhūta, esaki...  


Pues, e constitucion di e prakṛti aki ta constitui door di tres  cualidad. e modo di bondad, e modo di pasion, i e modo di ignorancia. I ariba e modan tin tempo eterno. Tin tempo eterno. I door di combinacion di e modonan di naturalesa i bow di control, bow di autoridad di tempo eterno tin acividadnan Tin actividadnan, cu ta wordo yama karma. actividadnan aki ta wordo haci for di tempo inmemorabel. i nos ta sufri of gosa e fruta di nos actividadnan.
Pues, e constitucion di e prakṛti aki ta constitui door di tres  cualidad. e modo di bondad, e modo di pasion, i e modo di ignorancia. I ariba e modan tin tempo eterno. Tin tempo eterno. I door di combinacion di e modonan di naturalesa i bow di control, bow di autoridad di tempo eterno tin acividadnan Tin actividadnan, cu ta wordo yama karma. actividadnan aki ta wordo haci for di tempo inmemorabel. i nos ta sufri of gosa e fruta di nos actividadnan.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 22:48, 23 October 2018



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

Ora nos wak cosnan asombroso den e naturalesa cosmico, nos mester sa cu tras di e manifestacionan asombroso tin un controlado. Nada no por wordo manifesta sin cu e ta wordo controla. E ta infantil pa, pa no considera tocante e controlado. Mescos cu un auto hopi bunita, cu hopi bon speed, i areglonan ingeniero hopi bon, cu ta core riba caminda. Un mucha por pensa cu "Con e auto ki ta core, sin ayudo di niun cabay of otro cos cu ta trek e?" Pero un hende sano of un hende di edad, e sa cu apesa di tur e areglonan ingeniero den e auto, sin e conductor e no por move. E areglo ingeniero di un auto, of un cas di electricidad... Awo awendia ta era di mashin, pero nos mester semper sa cu tras di e mashin, tras di e asombroso manera cu e mashin ta traha, tin un manehando. Pues e Dios Supremo ta e manehado, adhyakṣa. E ta e Personalidad Supremo bow di ken su direccion tur cos ta funcionando. Awo e jīvanan, of e sernan viviente, nan a wordo acepta dor di Dios den e Bhagavad gita aki, manera cu nos lo haya sa den capitulonan siguiente, cu nan ta parti integrante di e Dios Supremo. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ (BG 15.7). Aṁśa kiermen parti integral. Awo manera un particula di oro tambe ta un particula, un drupel di awa di e ocean tambe ta salo, igualmente, nos, e sernan viviente, ciendo parti integral di e controlado supremo, īśvara, Bhagavān, or Lord Śrī Kṛṣṇa, nos tin, mi kiermen, cualitativamente tur e cualidadnan di Dios Supremo den minusculo. Pasobra nos ta īśvara minusculo, īśvara subordina. Nos tambe ta purba di controla. Nos ta purba ti controla e naturalesa. Awendia boso ta purba controla espacio. Boso ta purba di flota planetanan imitativo. Pues e tendencia aki di controla of crea tey pasobra parcialmente nos tin e tendencia di controla. Pero nos mester sa cu e tendencia ey no ta suficiente Nos tin tendencia di controla e naturalesa material, predomina e naturalesa material. pero nos no ta e controlado Supremo. Pues esey ta wordo splica den e Bhagavad-gītā. Anto kiko ta e naturalesa material? E naturalesa tambe ta wordo splica. E naturalesa, naturalesa material, ta wordo splica den e Bhagavad-gītā como inferior, prakṛti inferior.

Prakṛti inferior, i e sernan viviente ta wordo splica como prakṛti superior. Prakṛti kiermen locual cu ta wordo controla, locual cu ta bow... Prakṛti, realmente prakṛti kiermen muhe of femenino. Igual cu un esposo ta controla e actividadnan di su casa, igualmente, e prakṛti tambe ta subordina, predomina Dios, e Personalidad Supremo di Dios, ta e predominado, i e prakṛti, e sernan viviente i e naturalesa material ambos, nan ta diferente prakṛtinan, of predomina, controla door di e Supremo. Pues segun Bhagavad-gītā, e sernan viviente, maske nan ta parti integral di e Dios Supremo, nan ta wordo tuma como prakṛti. Ta wordo claramente menciona de e di Siete Capitulo di eBhagavad-gītā, apareyam itas tu viddhi aparā (BG 7.5). E naturalesa material ta aparā iyam. Itas tu, anto riba esaki tin otro prakṛti. I kiko ta e prakṛti ey? Jīva-bhūta, esaki...

Pues, e constitucion di e prakṛti aki ta constitui door di tres cualidad. e modo di bondad, e modo di pasion, i e modo di ignorancia. I ariba e modan tin tempo eterno. Tin tempo eterno. I door di combinacion di e modonan di naturalesa i bow di control, bow di autoridad di tempo eterno tin acividadnan Tin actividadnan, cu ta wordo yama karma. actividadnan aki ta wordo haci for di tempo inmemorabel. i nos ta sufri of gosa e fruta di nos actividadnan.