PTBR/Prabhupada 0019 - O que quer que você esteja ouvindo, você deve transmitir aos outros: Difference between revisions

Latest revision as of 21:47, 14 October 2018

Página anterior - Video 0018

Próxima Página - Video 0020

Jagannatha Deities Installation Srimad-Bhagavatam 1.2.13-14 -- San Francisco, March 23, 1967

Suponha que você queira me conhecer ou saber algo sobre mim, você pode perguntar a algum amigo, "oh, como é o Swamiji?" Ele pode dizer alguma coisa; um outro pode dizer alguma coisa. Mas quando eu mesmo explico para você, "esta é a minha posição. Eu sou isso," isto é perfeito. Isso é perfeito. Então, se você quer conhecer a Absoluta Suprema Personalidade de Deus, você não pode especular, nem meditar. Não é possível, porque os seus sentidos são muito imperfeitos. Então, qual é o caminho? Apenas ouvi-Lo. Então Ele gentilmente veio para dizer a Bhagavad-gītā. Śrotavyaḥ: "Apenas tente ouvir." Śrotavyaḥ e kīrtitavyaś ca. Se você simplesmente ouvir sobre a consciência de Kṛṣṇa durante a aula, e ir embora e esquecer, oh, isso não é bom. Isso não vai fazer você melhorar. Então o que é? Kīrtitavyaś ca: "O que quer que você esteja ouvindo, você deve dizer aos outros." Essa é a perfeição.

Por isso criamos a revista Volta ao Supremo. Os alunos estão autorizados, o que quer que eles estejam ouvindo, eles devem ser pensativos e escrever sobre o que ouviram. Kīrtitavyaś ca. Não só simplesmente ouvir. "Oh, eu estou ouvindo por milhões de anos; ainda assim, eu não consigo entender" - Porque você não canta, você não repete o que você ouviu. Você tem que repetir. Kīrtitavyaś ca. śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ. E como você pode escrever ou como você pode falar, a menos que você pense em Kṛṣṇa? Você está ouvindo sobre Kṛṣṇa; você tem que pensar, então você pode falar. Caso contrário, não é possível.

Então śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ e pūjyaś ca. E você deve adorar. Por isso necessitamos desta Deidade para adoração. Temos de pensar, temos que falar, temos que ouvir, temos que adorar, pūjyaś ca... Devemos fazê-lo eventualmente? Não. Nityadā: regularmente, regular. Nityadā, este é o processo. Então, quem adota esse processo, ele pode entender a Verdade Absoluta. Esta é a declaração clara do Śrīmad-Bhāgavatam.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Portuguese (Brazil) Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0018 - Firmemente fiel aos pés de lótus do guru|0018|PTBR/Prabhupada 0020 - Entender Krishna não é coisa tão fácil|0020}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|ggYtGkXWnD0|Whatever You are Hearing, You Should Say to Others - Prabhupāda 0019}}
+{{youtube_right|Yj9HcQgqv2w|O que quer que você esteja ouvindo, você deve transmitir aos outros <br />- Prabhupāda 0019}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/670323SB-SF_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/670323SB-SF_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Suponha que você quer me conhecer ou saber algo sobre mim, você pode perguntar a algum amigo, "Oh, como é o Swamiji?" Ele pode dizer alguma coisa; um outro pode dizer alguma coisa. Mas quando eu mesmo explico para você, "Esta é a minha posição. Eu sou isso", isto é perfeito. Isso é perfeito. Então, se você quer conhecer a Personalidade Absoluta Suprema de Deus, você não pode especular, nem meditar. Não é possível, porque os seus sentidos são muito imperfeitos. Então, qual é o caminho? Apenas ouvi-lO. Então Ele gentilmente veio para dizer a Bhagavad-Gita. Śrotavyaḥ: "Apenas tente ouvir." Śrotavyaḥ e kīrtitavyaś ca. Se você simplesmente ouvir sobre a consciência de Kṛṣṇa na classe, e ir embora e esquecer, oh, isso não é bom. Isso não vai fazer você melhorar. Então o que é? Kīrtitavyaś ca: "O que quer que você esteja ouvindo, você deve dizer aos outros." Essa é a perfeição. Por isso criamos a revista Volta ao Supremo. Os alunos estão autorizados, o que quer que eles estejam ouvindo, eles devem ser pensativos e escrever sobre o que ouviram. Kīrtitavyaś ca. Não só simplesmente ouvir. "Oh, eu estou ouvindo por milhões de anos; ainda assim, eu não consigo entender" - Porque você não canta, você não repete o que você ouviu. Você tem que repetir. Kīrtitavyaś ca. śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ. E como você pode escrever ou como você pode falar, a menos que você pense em Kṛṣṇa? Você está ouvindo sobre Kṛṣṇa; você tem que pensar, então você pode falar. Caso contrário, não é possível. Então śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ e pūjyaś ca. E você deve adorar. Por isso necessitamos esta divindade para adoração. Temos de pensar, temos que falar, temos que ouvir, temos que adorar, pūjyaś ca ... Devemos fazê-lo eventualmente? Não. Nityadā: regularmente, regular. Nityadā, este é o processo. Então, quem adota esse processo, ele pode entender a Verdade Absoluta. Esta é a declaração clara do Śrīmad-Bhāgavatam.
+Suponha que você queira me conhecer ou saber algo sobre mim, você pode perguntar a algum amigo, "oh, como é o Swamiji?" Ele pode dizer alguma coisa; um outro pode dizer alguma coisa. Mas quando eu mesmo explico para você, "esta é a minha posição. Eu sou isso," isto é perfeito. Isso é perfeito. Então, se você quer conhecer a Absoluta Suprema Personalidade de Deus, você não pode especular, nem meditar. Não é possível, porque os seus sentidos são muito imperfeitos. Então, qual é o caminho? Apenas ouvi-Lo. Então Ele gentilmente veio para dizer a Bhagavad-gītā. Śrotavyaḥ: "Apenas tente ouvir." Śrotavyaḥ e kīrtitavyaś ca. Se você simplesmente ouvir sobre a consciência de Kṛṣṇa durante a aula, e ir embora e esquecer, oh, isso não é bom. Isso não vai fazer você melhorar. Então o que é? Kīrtitavyaś ca: "O que quer que você esteja ouvindo, você deve dizer aos outros." Essa é a perfeição.
+Por isso criamos a revista Volta ao Supremo. Os alunos estão autorizados, o que quer que eles estejam ouvindo, eles devem ser pensativos e escrever sobre o que ouviram. Kīrtitavyaś ca. Não só simplesmente ouvir. "Oh, eu estou ouvindo por milhões de anos; ainda assim, eu não consigo entender" - Porque você não canta, você não repete o que você ouviu. Você tem que repetir. Kīrtitavyaś ca. śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ. E como você pode escrever ou como você pode falar, a menos que você pense em Kṛṣṇa? Você está ouvindo sobre Kṛṣṇa; você tem que pensar, então você pode falar. Caso contrário, não é possível.
+Então śrotavyaḥ kīrtitavyaś ca dhyeyaḥ e pūjyaś ca. E você deve adorar. Por isso necessitamos desta Deidade para adoração. Temos de pensar, temos que falar, temos que ouvir, temos que adorar, pūjyaś ca... Devemos fazê-lo eventualmente? Não. Nityadā: regularmente, regular. Nityadā, este é o processo. Então, quem adota esse processo, ele pode entender a Verdade Absoluta. Esta é a declaração clara do Śrīmad-Bhāgavatam.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->