PTBR/Prabhupada 0541 - Se Você Me Ama, Ame Meu Cão: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0541 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1976 Category:FR-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | <!-- BEGIN CATEGORY LIST --> | ||
[[Category:1080 | [[Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos]] | ||
[[Category:Prabhupada 0541 - in all Languages]] | [[Category:Prabhupada 0541 - in all Languages]] | ||
[[Category: | [[Category:PTBR-Quotes - 1976]] | ||
[[Category: | [[Category:PTBR-Quotes - Lectures, Festivals]] | ||
[[Category: | [[Category:PTBR-Quotes - in India]] | ||
[[Category: | [[Category:PTBR-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Portuguese (Brazil)|PTBR/Prabhupada 0540 - Uma Pessoa Sendo Adorada Como A Mais Exaltada Personalidade É Algo Revolucionário|0540|PTBR/Prabhupada 0542 - Qual É A Qualificação Do Guru? Como Todo Mundo Pode Se Tornar Guru?|0542}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|Rp7K8k-HNIc|Se Você Me Ama, Ame Meu Cão<br />- Prabhupāda 0541}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760819VP.HYD_Vyasa-puja_02.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Você não pode interpretar as palavras de Deus. Isso não é possível. E dharma significa dharmāṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Você não pode fabricar em sua casa uma espécie de sistema religioso. Isso é patifaria, que é inútil. Dharma significa sākṣād bhagavat-praṇītam. Assim como a lei. Lei significa o que é dado pelo governo. Você não pode fabricar lei em sua casa. Suponha que na rua, o senso comum, a lei do governo é manter | Você não pode interpretar as palavras de Deus. Isso não é possível. E dharma significa dharmāṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Você não pode fabricar em sua casa uma espécie de sistema religioso. Isso é patifaria, que é inútil. Dharma significa sākṣād bhagavat-praṇītam. Assim como a lei. Lei significa o que é dado pelo governo. Você não pode fabricar lei em sua casa. Suponha que na rua, o senso comum, a lei do governo é manter á direita ou manter à esquerda. Você não pode dizer "O que há de errado se eu for à direita ou à esquerda?" Não, isso você não pode fazer. Porque dessa maneira você será um criminoso. Da mesma forma hoje em dia... Não hoje em dia - desde tempos imemoriais, há muitos sistemas religiosos. Muitos. Mas o sistema religioso real é o que Deus diz ou Kṛṣṇa diz. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Isso é religião. Simples. Você não pode fabricar religião. | ||
Portanto, no Śrīmad-Bhāgavatam, o início é, dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra paramo nirmatsarāṇām ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]). Então, o... Alguém pode invejar, que essa pessoa tem alguns discípulos sofisticados e eles estão oferecendo orações e pūjā. Não, é o sistema. Não tenhas inveja do... Ācāryaṁ māṁ vijānīyān nāvamanyeta karhicit ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]). Ācārya é o representante de Deus. Yasya prasādād bhagavat-prasādo. Se você | Portanto, no Śrīmad-Bhāgavatam, o início é, dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra paramo nirmatsarāṇām ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]). Então, o... Alguém pode invejar, que essa pessoa tem alguns discípulos sofisticados e eles estão oferecendo orações e pūjā. Não, é o sistema. Não tenhas inveja do... Ācāryaṁ māṁ vijānīyān nāvamanyeta karhicit ([[Vanisource:SB 11.17.27|SB 11.17.27]]). Ācārya é o representante de Deus. Yasya prasādād bhagavat-prasādo. Se você oferece orações, honra ao ācārya, então, Kṛṣṇa, a Suprema Personalidade de Deus fica satisfeito. Para agradá-Lo você tem que agradar Seu representante. "Se você me ama, ame meu cão." E no Bhagavad-gītā é dito ācāryopāsanam. Ācāryopāsanam. Temos que adorar o ācārya. | ||
:yasya deve parā bhaktir | :yasya deve parā bhaktir | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
:([[Vanisource:SB 11.3.21|SB 11.3.21]]) | :([[Vanisource:SB 11.3.21|SB 11.3.21]]) | ||
Tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā ([[Vanisource:BG 4.34|BG 4.34]]). Então, essas são as determinações. O guru deve vir através do sistema paramparā. Então ele é genuíno. Caso contrário, ele é um patife. Deve vir através do sistema paramparā, e para entender tad-vijñānam, ciência transcendental, você tem que se aproximar do guru. Você não pode dizer que "eu posso entender em casa." Não. Isso não é possível. Essa é a injunção de todo o śāstra. Tasmād guruṁ prapad... Quem precisa de um guru? Guru não é uma moda assim como você mantém um cão como uma moda, a civilização moderna, da mesma forma mantemos um guru. Não, assim não. Quem necessita de um guru? Tasmād guruṁ prapadyeta jijñāsuḥ śreya uttamam ([[Vanisource:SB 11.3.21|SB 11.3.21]]). Aquele que é realmente sério para compreender a ciência da alma espiritual. Tad vijñānam. Oṁ tat sat. Ele requer um guru. O Guru não é uma moda. | Tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā ([[Vanisource:BG 4.34 (1972)|BG 4.34]]). Então, essas são as determinações. O guru deve vir através do sistema paramparā. Então ele é genuíno. Caso contrário, ele é um patife. Deve vir através do sistema paramparā, e para entender tad-vijñānam, ciência transcendental, você tem que se aproximar do guru. Você não pode dizer que "eu posso entender em casa." Não. Isso não é possível. Essa é a injunção de todo o śāstra. Tasmād guruṁ prapad... Quem precisa de um guru? Guru não é uma moda assim como você mantém um cão como uma moda, a civilização moderna, da mesma forma mantemos um guru. Não, assim não. Quem necessita de um guru? Tasmād guruṁ prapadyeta jijñāsuḥ śreya uttamam ([[Vanisource:SB 11.3.21|SB 11.3.21]]). Aquele que é realmente sério para compreender a ciência da alma espiritual. Tad vijñānam. Oṁ tat sat. Ele requer um guru. O Guru não é uma moda. | ||
Latest revision as of 23:14, 14 October 2018
Sri Vyasa-puja -- Hyderabad, August 19, 1976
Você não pode interpretar as palavras de Deus. Isso não é possível. E dharma significa dharmāṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Você não pode fabricar em sua casa uma espécie de sistema religioso. Isso é patifaria, que é inútil. Dharma significa sākṣād bhagavat-praṇītam. Assim como a lei. Lei significa o que é dado pelo governo. Você não pode fabricar lei em sua casa. Suponha que na rua, o senso comum, a lei do governo é manter á direita ou manter à esquerda. Você não pode dizer "O que há de errado se eu for à direita ou à esquerda?" Não, isso você não pode fazer. Porque dessa maneira você será um criminoso. Da mesma forma hoje em dia... Não hoje em dia - desde tempos imemoriais, há muitos sistemas religiosos. Muitos. Mas o sistema religioso real é o que Deus diz ou Kṛṣṇa diz. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66). Isso é religião. Simples. Você não pode fabricar religião.
Portanto, no Śrīmad-Bhāgavatam, o início é, dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra paramo nirmatsarāṇām (SB 1.1.2). Então, o... Alguém pode invejar, que essa pessoa tem alguns discípulos sofisticados e eles estão oferecendo orações e pūjā. Não, é o sistema. Não tenhas inveja do... Ācāryaṁ māṁ vijānīyān nāvamanyeta karhicit (SB 11.17.27). Ācārya é o representante de Deus. Yasya prasādād bhagavat-prasādo. Se você oferece orações, honra ao ācārya, então, Kṛṣṇa, a Suprema Personalidade de Deus fica satisfeito. Para agradá-Lo você tem que agradar Seu representante. "Se você me ama, ame meu cão." E no Bhagavad-gītā é dito ācāryopāsanam. Ācāryopāsanam. Temos que adorar o ācārya.
- yasya deve parā bhaktir
- yathā deve tathā gurau
- tasyaite kathita hy arthaḥ
- prakāśante mahātmanaḥ
- (ŚU 6.23)
Este é o mantra Védico. Tad-vijñānārthaṁ sa gurum evābhigacchet (MU 1.2.12)
- tasmād guruṁ prapadyeta
- jijñāsuḥ śreya uttamam
- śabde pāre ca niṣṇātaṁ
- brahmaṇy upaśamāśrayam
- (SB 11.3.21)
Tad viddhi praṇipātena paripraśnena sevayā (BG 4.34). Então, essas são as determinações. O guru deve vir através do sistema paramparā. Então ele é genuíno. Caso contrário, ele é um patife. Deve vir através do sistema paramparā, e para entender tad-vijñānam, ciência transcendental, você tem que se aproximar do guru. Você não pode dizer que "eu posso entender em casa." Não. Isso não é possível. Essa é a injunção de todo o śāstra. Tasmād guruṁ prapad... Quem precisa de um guru? Guru não é uma moda assim como você mantém um cão como uma moda, a civilização moderna, da mesma forma mantemos um guru. Não, assim não. Quem necessita de um guru? Tasmād guruṁ prapadyeta jijñāsuḥ śreya uttamam (SB 11.3.21). Aquele que é realmente sério para compreender a ciência da alma espiritual. Tad vijñānam. Oṁ tat sat. Ele requer um guru. O Guru não é uma moda.