RU/Prabhupada 0016 - Я хочу работать: Difference between revisions

Latest revision as of 09:50, 28 September 2018

Предыдущая страница - Видео 0015

Следующая страница - Видео 0017

Lecture on BG 7.1 -- San Francisco, March 17, 1968

Нужно знать, как обрести связь с Кришной. Кришна - повсюду. Это и есть движение сознания Кришны. Это и есть сознание Кришны. Нужно знать, как извлекать суть из черт этих форм Кришны из дерева, железа или металла... Материал не имеет значения. Кришна - повсюду. Надо научиться связывать всё происходящее с Кришной. Всё это будет объяснено этой системой йоги. Вы узнаете об этом.

Итак, сознание Кришны - тоже йога. Идеальная йога, самая лучшая из всех систем йоги. Любой, любой йог может придти, и мы готовы с ним поспорить. И мы утверждаем, что это наилучшая система йоги. Она и самая возвышенная, и очень проста. В ней нет необходимости упражнять своё тело. Положим, у вас слабость или вы устали, но в сознании Кришны вы не будете этого чувствовать. Все наши ребята жаждут взять на себя как можно больше работы. Это - сознание Кришны. "Свамиджи, чем помочь? Что я могу сделать?" И они на самом деле делают. Хорошо делают. Очень хорошо. И они не чувствуют усталости. Это и есть сознание Кришны.

В материальном мире, поработав какое-то время, очень устаёшь. Нужен отдых. Конечно, я не... Я имею в виду, не надо перегибать палку. Я - старик, семидесяти двух лет. Я заболел и уехал в Индию. Я снова приехал. Я хочу работать! Я хочу работать! По идее я должен был отойти от всех дел. Но я не чувствую... Пока я могу, я хочу работать. Я хочу... день и ночь. Ночью я работаю с диктофоном. Я сожалею... Я сожалею, если не могу работать. Это - сознание Кришны. Надо очень хотеть работать. Мы - не праздное сообщество. Нет. У нас очень много работы. Они редактируют статьи, продают газеты. Просто делайте всё возможное, чтобы сознание Кришны максимально распространялось. Вот и все. Это практично.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Russian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0015 - Я - не это тело|0015|RU/Prabhupada 0017 - Духовная энергия и материальная энергия|0017}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|KbYtV8Q98pY|I Want To Work - Prabhupāda 0016}}
+{{youtube_right|SeHWgJoTE-s|I Want To Work - Prabhupāda 0016}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680317BG-SF_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680317BG-SF_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Нужно знать, как обрести связь с Кришной. Кришна повсюду. Это движение сознания Кришны. Это сознание Кришны. Нужно знать, как мы можем извлечь суть из этих черт форм Кришны из дерева, железа или металла... Не имеет значения. Кришна повсюду. Вы должны научиться соединять Кришну со всем. Это будет объяснено в этой системе йоги. Вы узнаете об этом. Итак, сознание Кришны тоже йога, идеальная йога, самая высокая из всех систем йоги. Любой, любой йог может прийти; мы можем поспорить, и мы можем сказать, что это система йоги А-1. Это А-1, и, одновременно, это очень просто. Вам не нужно упражнять свое тело. Предположим, вы слабы или вы чувствуете усталость, но в сознании Кришны вы не будете этого чувствовать. Все наши студенты, они стремятся быть перегруженными работой - сознание Кришны. "Свамиджи, что я должен делать? Что я могу сделать?". И они на самом деле делают. Хорошо. Очень хорошо. Они не чувствуют себя уставшими. Это и есть сознание Кришны. В материальном мире, если вы будете работать какое-то время, вы устанете. Вам понадобится отдых. Конечно, я не... я имею ввиду, я не злоупотребляю. Я семидесяти двухлетний старый человек. О, я болел. Я вернулся назад в Индию. Я должен приехать снова. Я хочу работать! Я хочу работать! Естественно, я бы отошел от дел, но я не чувствую... Пока что я могу, я хочу работать. Я хочу... день и ночь. Ночью я работаю с диктофоном. Я сожалею... Я сожалею, если я не могу работать. Это сознание Кришны. Надо очень хотеть работать. Не так, что это праздное общество. Нет. У нас достаточно работы. Они редактируют статьи, продают их. Просто поймите, как сознание Кришны может быть распространено, вот и все. Это практично.
+Нужно знать, как обрести связь с Кришной. Кришна - повсюду. Это и есть движение сознания Кришны. Это и есть сознание Кришны. Нужно знать, как извлекать суть из черт этих форм Кришны из дерева, железа или металла... Материал не имеет значения. Кришна - повсюду. Надо научиться связывать всё происходящее с Кришной. Всё это будет объяснено этой системой ''йоги''. Вы узнаете об этом.
+Итак, сознание Кришны - тоже ''йога''.  Идеальная ''йога'', самая лучшая из всех систем ''йоги''. Любой, любой ''йог'' может придти, и мы готовы с ним поспорить. И мы утверждаем, что это наилучшая система ''йоги''. Она и самая возвышенная, и очень проста. В ней нет необходимости упражнять своё тело. Положим, у вас слабость или вы устали, но в сознании Кришны вы не будете этого чувствовать. Все наши ребята жаждут взять на себя как можно больше работы. Это - сознание Кришны. "Свамиджи, чем помочь? Что я могу сделать?" И они на самом деле делают. Хорошо делают. Очень хорошо. И они не чувствуют усталости. Это и есть сознание Кришны.
+В материальном мире, поработав какое-то время, очень устаёшь. Нужен отдых. Конечно, я не... Я имею в виду, не надо перегибать палку. Я - старик, семидесяти двух лет. Я заболел и уехал в Индию. Я снова приехал. Я хочу работать! Я хочу работать! По идее я должен был отойти от всех дел. Но я не чувствую... Пока я могу, я хочу работать. Я хочу... день и ночь. Ночью я работаю с диктофоном. Я сожалею... Я сожалею, если не могу работать. Это - сознание Кришны. Надо очень хотеть работать. Мы - не праздное сообщество. Нет. У нас очень много работы. Они редактируют статьи, продают газеты. Просто делайте всё возможное, чтобы сознание Кришны максимально распространялось. Вот и все. Это практично.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->