RU/Prabhupada 0155 - Каждый пытается стать Богом: Difference between revisions

Latest revision as of 10:13, 28 September 2018

Предыдущая страница - Видео 0154

Следующая страница - Видео 0156

Lecture on SB 7.6.5 -- Toronto, June 21, 1976

Возьмём три понятия из "Бхагавад-гиты". Во всех трёх используется слово санатанах, вечный.

Первое это джива, живые существа. Они описаны как санатанах. Мамаивамшо джива-бхутах джива-локе санатанах (БГ 15.7). Мы - живые существа, санатанах. Нельзя сказать, что мы стали джива-бхутах под влиянием майи. Мы поставили себя под влияние майи, поэтому мы - джива-бхутах. На самом деле мы - санатана, что значит вечны. Нитйо шашвата. Дживатма описывается так: Нитйо шашвато йам на ханйате ханйамане шарире (БГ 2.20). Это санатана. Мы наивно полагаем, что быть вечным, санатана, значит не рождаться и не умирать, и не можем понять, за что нам это наказание в виде рождения и смерти. Это называется брахма-джигйаса. Но, мы ничего об этом не знаем. Нам нужны знания. Ну, или надо как минимум воспользоваться этой инструкцией. Мы - санатана.

"Бхагавад-гита" учит, что есть другой мир: Парас тасмат ту бхаво нйо вйакто вйактат санатанах (БГ 8.20). Вйакто вйактат санатанах. Вокруг нас простирается проявленный материальный мир, а основой его является всеобъемлющая материальная энергия махат-таттва. Сама она не видна. Так, вйакто вйактат. Есть ещё и другая природа, духовная, санатана. Она так и называется: Санатана. Парас тасмат ту бхаво нйо вйакто вйактат санатанах (БГ 8.20). И джива-бхутах-санатана. В одиннадцатой главе Арджуна описывает Кришну как санатана.

Таким образом, всего есть три санатана. Три санатана. Так вот, если все мы - санатана, а есть ещё и санатана-дхама, и Кришна тоже санатана, то всё в совокупности - тоже санатана. Поэтому, всё вместе называется санатана-дхарма. Люди не знают, что такое санатана. Они думают, что, если одеваться определённым образом, и, если родиться в определённом обществе, то станешь санатана-дхарма. Нет. Каждый может стать санатана-дхарма. Но они не знают, в чём смысл санатаны. Каждое живое существо - санатана. И Кришна, Бог есть санатана. И есть место, где мы можем собраться вместе. Это - санатана дхама. Санатана дхама, санатана-бхакти, санатана-дхарма. Когда это выполняется, то называется санатана-дхармой. Что же такое санатана-дхарма?

Предположим, я возвращаюсь в санатана-дхаму, а там Бог, санатана. И я - тоже санатана. Так, каковы же наши вечные занятия? Значит ли, что оказавшись в санатана-дхаме, я становлюсь Богом? Нет, ты не станешь Богом. Потому что есть только один Бог. Он - Верховный Господь, Учитель, а мы - слуги. Чаитанйа Махапрабху сказал: Дживера сварупа хайа нитйа кришна даса (ЧЧ Мадхйа 20.108-109). Так вот, каждый из нас заявляет, что станет Кришной. Но, вернувшись в санатана-дхама, мы (а мы не попадём туда, пока не готовы к этому) принимаем участие в вечном служении Господу. Это и есть санатана-дхарма. Можно этому сейчас уже учиться, тренироваться. Санатана-дхарма значит бхакти-йога. Каждый стремиться стать Богом потому, что мы забыли это. Тренируйтесь, учитесь здесь и сейчас, как быть слугой Бога. И если вы обрели квалификацию, на самом деле, то теперь... Будьте уверены, что вы стали слугой Бога. Это - бхакти-марга. Как сказал Чаитанйа Махапрабху: Гопи-бхартур пада-камалайор даса-даса-даса-дасанудасах. Став истинным слугой слуги, слуги, слуги, слуги, слуги Господа - до сотого колена - вы достигли совершенства (ЧЧ Мадхйа 13.80). Но, здесь каждый сам стремится стать Верховным Господом. Кто-то злоупотребляет словом со хам, ахам брахмасми, думая при этом: "Я - венец мироздания". Но, это не так. Это Ведические слова, но со хам не значит, что я - Бог. Со хам значит, что я обладаю такими же качествами. Потому, что, мамаивамшо джива-бхутах (БГ 15.7). Джива - неотъемлемая часть Бога, Кришны. Поэтому и качества те же. Как капля воды из океана. Химический состав воды в море тот же, что и у одной капли морской воды. Это и называется со хам или брахмасми. Не надо перефразировать Веды, и думать понапрасну, что я стал Богом, что я - Бог. Если ты - Бог, то почему становишься собакой? Разве Бог становится собакой? Нет. Это невозможно. Всё потому, что мы - мелкие частицы. Это также упоминается в шастрах:

кешагра-шата-бхагасйа

шатадха калпитасйа ча

дживах бхаго са вигйейа

са анантйайа калпате

(ЧЧ Мадхйа 19.140)

Наша духовная сущность в том, что мы - одна десятитысячная часть кончика волоса. Кончик волоса очень мал. Если разделить его на десять тысяч частей, то одна из них - это и есть наша индивидуальность. И это мизерная индивидуальность находится в этом теле. Где вы найдете такое? Таких машин не бывает. Поэтому мы говорим ниракара. Нет, акара существует, но она настолько мизерна, что её невозможно увидеть материальным глазом. Поэтому надо смотреть глазами Вед. Шастра чакшуша. Это понимание Веданты. Мы должны смотреть сквозь призму шастр. Не нашими материальными глупыми глазами. Ими ничего увидеть невозможно.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:RU-Quotes - in Canada]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0154 - Сохраняй оружие всегда наточенным|0154|RU/Prabhupada 0156 - Я пытаюсь учить тому, что вы забыли|0156}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|VU-cdYSK92w|Каждый пытается стать Богом - Prabhupāda 0155}}
+{{youtube_right|GvTm5aNovlg|Каждый пытается стать Богом - Prabhupāda 0155}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760621SB.TOR_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760621SB.TOR_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Возьмем три понятия из Бхагавад-гиты. Во всех трех используется слово "санатанах", вечный. Первое - это "джива", живые существа. Они описаны, как "санатанах". "Мамаивамшо джива-бхутах джива-локе санатанах" ([[Vanisource:BG 15.7|БГ 15.7]]). Мы - живые существа, "санатанах". Нельзя сказать, что мы стали "джива-бхутах" под влиянием "майи". Мы поставили себя под влияние "майи", поэтому мы - "джива-бхутах". На самом деле мы "санатана". Другими словами, мы - вечные. "Нитйо шашвата". "Дживатма" описывается так: "нитйо шашвато йам ханйате ханйамане шарире" ([[Vanisource:BG 2.20|БГ 2.20]]). Это - "санатана". Мы наивно полагаем, что быть вечным "санатана", значит не рождаться и не умирать, и не можем понять, за что нам это наказание в виде рождения и смерти. Это называется "брахма-джиджнаса". Но у нас нет знаний об этом. Нам нужны знания. Ну, или, как минимум, мы должны воспользоваться этой инструкцией. Мы - "санатана". И есть другой мир, как учит Бхагавад-гита, "пункты тасмат ту бхаво 'нйо' вйакто 'вйактат санатанах" ([[Vanisource:BG 8.20|БГ 8.20]]). "Вйакто 'вйактат санатанах". Вокруг нас - проявленный материальный мир, а основой его является всеобъемлющая материальная энергия "махат-таттва". Она не видна. Так, "вйакто 'вйактат". Есть еще и другая природа, духовная, "санатана". Она так и называется называется "санатана". "Парас тасмат ту бхаво 'нйо вйакто' вйактат санатанах" ([[Vanisource:BG 8.20|БГ 8.20]]). И "джива-бхутах-санатана". В одиннадцатой главе Арджуна описывает Кришну как "санатана". Таким образом, всего три "санатана". Три "санатана".
+Возьмём три понятия из "Бхагавад-гиты". Во всех трёх используется слово ''санатанах'', вечный.
-Так что, если все мы "санатана", а есть еще "санатана-дхама" и Кришна тоже "санатана", то и мы - "санатана". Поэтому, все вместе называется "санатана-дхарма". Они не знают, что такое "санатана". Они думают, что, если одеваться определенным образом, и, если родиться в определенном сообществе, то станешь "санатана-дхарма". Нет. Каждый может стать "санатана-дхарма". Но они не знают, в чем смысл "санатаны". Каждое живое существо - "санатана". И Кришна, Бог есть "санатана". И есть место, где мы можем собираться вместе. Это - "санатана дхама". "Санатана дхама", "санатана-бхакти", "санатана-дхарма". Когда это выполняется, то называется "санатана-дхармой". Что же такое "санатана-дхарма"? Предположим, я вернусь в "санатана-дхаму", а там - Бог "санатана". И вот еще я "санатана". Так в чем же заключаются наши "санатана" действия? Значит ли, что оказавшись в "санатана-дхаме", я стану Богом? Нет, ты не станешь Богом. Потому что есть только один Бог. Он - Верховный Господь, Учитель, а мы - слуги. Чайтанья Махапрабху сказал: "Дживера сварупа хайа нитйа кришна дас" ([[Vanisource:CC Madhya 20.108-109|ЧЧ Мадхья 20.108-109]]). Так вот, каждый из нас заявляет, что станет Кришной. Но, вернувшись в "санатана-дхама", мы (а мы не попадем туда, если не готовы к этому) принимаем участие в вечном служении Господу. Это и есть "санатана-дхарма".
+Первое это ''джива'', живые существа. Они описаны как ''санатанах. Мамаивамшо джива-бхутах джива-локе санатанах'' ([[RU/BG 15.7|БГ 15.7]]). Мы - живые существа, ''санатанах''. Нельзя сказать, что мы стали ''джива-бхутах'' под влиянием ''майи''. Мы поставили себя под влияние ''майи'', поэтому мы - ''джива-бхутах''. На самом деле мы - ''санатана'', что значит вечны. ''Нитйо шашвата. Дживатма'' описывается так: ''Нитйо шашвато йам на ханйате ханйамане шарире'' ([[RU/BG 2.20|БГ 2.20]]). Это ''санатана''. Мы наивно полагаем, что быть вечным, ''санатана'', значит не рождаться и не умирать, и не можем понять, за что нам это наказание в виде рождения и смерти. Это называется ''брахма-джигйаса''. Но, мы ничего об этом не знаем. Нам нужны знания. Ну, или надо как минимум воспользоваться этой инструкцией. Мы - ''санатана''.
-Этому можно тренироваться. "Санатана-дхарма" означает "бхакти-йога". Мы забыли это. Каждый стремиться стать Богом. Тренируйтесь, учитесь здесь и сейчас, как быть слугой Бога. И если вы квалифицированы, на самом деле, а вы теперь квалифицированы, то будьте уверены, что вы стали слугой Бога. Это - "бхакти-марга". Как сказал Чайтанья Махапрабху: "гопи-бхартур пада-камалайор дас-дас-дас-дасанудасах". Став истинным слугой слуги, слуги, слуги, слуги, слуги Господа - до сотого колена - вы достигли совершенства ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|ЧЧ Мадхья 13.80]]). А здесь каждый сам стремится стать Верховным Господом. Кто-то злоупотребляет словом "со хам "," ахам брахмасми ", думая при этом: "Я - венец мироздания". Но это не так. Это ведические слова, но "со 'хам" не означает "Я - Бог". "Со 'хам" означает "Я обладаю таким же качеством". Потому что "мамаивамшо джива-бхутах" ([[Vanisource:BG 15.7|БГ 15.7]]). "Джива" - неотъемлемая часть Бога, Кришны. Поэтому и качество то же. Как капля воды из океана. Химический состав всей воды моря тот же, что и у капли воды. Это и называется "со 'хам" или "брахмасми". Не надо перефразировать Веды, и думать понапрасну что "я - Бог. Я стал Богом." Если ты - Бог, то почему становишься собакой? Бог становится собакой? Нет. Это невозможно. Потому что мы - мелкие частицы. Это также упоминается в шастрах:
+"Бхагавад-гита" учит, что есть другой мир: ''Парас тасмат ту бхаво нйо вйакто вйактат санатанах'' ([[RU/BG 8.20|БГ 8.20]]). ''Вйакто вйактат санатанах''. Вокруг нас простирается проявленный материальный мир, а основой его является всеобъемлющая материальная энергия ''махат-таттва''. Сама она не видна. Так, ''вйакто вйактат''. Есть ещё и другая природа, духовная, ''санатана''. Она так и называется: ''Санатана''. ''Парас тасмат ту бхаво нйо вйакто вйактат санатанах'' ([[RU/BG 8.20|БГ 8.20]]). И ''джива-бхутах-санатана''. В одиннадцатой главе Арджуна описывает Кришну как ''санатана''.
-:кешагра-САТА-бхагасйа
+Таким образом, всего есть три ''санатана''. Три ''санатана''. Так вот, если все мы - ''санатана'', а есть ещё и ''санатана-дхама'', и Кришна тоже ''санатана'', то всё в совокупности - тоже ''санатана''. Поэтому, всё вместе называется ''санатана-дхарма''. Люди не знают, что такое ''санатана''. Они думают, что, если одеваться определённым образом, и, если родиться в определённом обществе, то станешь ''санатана-дхарма''. Нет. Каждый может стать ''санатана-дхарма''. Но они не знают, в чём смысл ''санатаны''. Каждое живое существо - ''санатана''. И Кришна, Бог есть ''санатана''. И есть место, где мы можем собраться вместе. Это -  ''санатана дхама. Санатана дхама, санатана-бхакти, санатана-дхарма''. Когда это выполняется, то называется ''санатана-дхармой''. Что же такое ''санатана-дхарма''?
-:шатадха калпитасйа ча
-:дживах бхаго са виджнейа
-:са анантйайа калпате
-:([[Vanisource:CC Madhya 19.140|ЧЧ Мадхья 19.140]])
-Наша духовная сущность в том, что мы - одна десятитысячная часть кончика волоса. Кончик волоса - очень мал. Мы разделим его на десять тысяч частей, и одна из них - это и есть наша индивидуальность. И это мизерная индивидуальность находится в этом теле. Где вы найдете такое? Таких машин не бывает. Поэтому мы говорим "ниракара". Нет, "акара" существует, но она настолько мизерна, что ее невозможно увидеть материальным глазом. Поэтому надо смотреть глазами, видением Вед. "Шастра чакшуша". Это видение Веданты. Мы должны смотреть сквозь призму шастр. Не нашими материальными глупыми глазами. Ими ничего увидеть невозможно.
+Предположим, я возвращаюсь в ''санатана-дхаму'', а там Бог, ''санатана''. И я - тоже ''санатана''. Так, каковы же наши вечные занятия? Значит ли, что оказавшись в ''санатана-дхаме'', я становлюсь Богом? Нет, ты не станешь Богом. Потому что есть только один Бог. Он - Верховный Господь, Учитель, а мы - слуги. Чаитанйа Махапрабху сказал: ''Дживера сварупа хайа нитйа кришна даса'' ([[Vanisource:CC Madhya 20.108-109|ЧЧ Мадхйа 20.108-109]]). Так вот, каждый из нас заявляет, что станет Кришной. Но, вернувшись в ''санатана-дхама'', мы (а мы не попадём туда, пока не готовы к этому) принимаем участие в вечном служении Господу. Это и есть ''санатана-дхарма''. Можно этому сейчас уже учиться, тренироваться. ''Санатана-дхарма'' значит ''бхакти-йога''. Каждый стремиться стать Богом потому, что мы забыли это. Тренируйтесь, учитесь здесь и сейчас, как быть слугой Бога. И если вы обрели квалификацию, на самом деле, то теперь... Будьте уверены, что вы стали слугой Бога. Это - ''бхакти-марга''. Как сказал Чаитанйа Махапрабху: ''Гопи-бхартур пада-камалайор даса-даса-даса-дасанудасах''. Став истинным слугой слуги, слуги, слуги, слуги, слуги Господа - до сотого колена - вы достигли совершенства  ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|ЧЧ Мадхйа 13.80]]). Но, здесь каждый сам стремится стать Верховным Господом. Кто-то злоупотребляет словом ''со хам, ахам брахмасми'', думая при этом: "Я - венец мироздания". Но, это не так. Это Ведические слова, но ''со хам'' не значит, что я - Бог. ''Со хам'' значит, что я обладаю такими же качествами. Потому, что, ''мамаивамшо джива-бхутах'' ([[RU/BG 15.7|БГ 15.7]]). ''Джива'' - неотъемлемая часть Бога, Кришны. Поэтому и качества те же. Как капля воды из океана. Химический состав воды в море тот же, что и у одной капли морской воды. Это и называется ''со хам'' или ''брахмасми''. Не надо перефразировать Веды, и думать понапрасну, что я стал Богом, что я - Бог. Если ты - Бог, то почему становишься собакой? Разве Бог становится собакой? Нет. Это невозможно. Всё потому, что мы - мелкие частицы. Это также упоминается в ''шастрах'':
+:''кешагра-шата-бхагасйа''
+:''шатадха калпитасйа ча''
+:''дживах бхаго са вигйейа''
+:''са анантйайа калпате''
+:([[Vanisource:CC Madhya 19.140|ЧЧ Мадхйа 19.140]])
+Наша духовная сущность в том, что мы - одна десятитысячная часть кончика волоса. Кончик волоса очень мал. Если разделить его на десять тысяч частей, то одна из них - это и есть наша индивидуальность. И это мизерная индивидуальность находится в этом теле. Где вы найдете такое? Таких машин не бывает. Поэтому мы говорим ''ниракара''. Нет, ''акара'' существует, но она настолько мизерна, что её невозможно увидеть материальным глазом. Поэтому надо смотреть глазами Вед. ''Шастра чакшуша''. Это понимание Веданты. Мы должны смотреть сквозь призму ''шастр''. Не нашими материальными глупыми глазами. Ими ничего увидеть невозможно.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->