RU/Prabhupada 0158 - Цивилизация убийц матерей: Difference between revisions

Latest revision as of 10:13, 28 September 2018

Предыдущая страница - Видео 0157

Следующая страница - Видео 0159

Lecture on SB 5.5.3 -- Stockholm, September 9, 1973

Нунам праматтах куруте викарма (ШБ 5.5.4). Викарма значит запрещённая, преступная деятельность.

Есть три вида деятельности: карма, викарма, акарма. Карма - это предписанные обязанности. Карма. Например, сва-кармана. В "Бхагават-гите" сказано: Сва-кармана там абхйарчйа (БГ 18.46). У каждого есть свои предписанные обязанности. Кто сейчас это понимает?

Как я уже говорил, в человеческом обществе должен быть класс учёных. Класс самых интеллигентных людей. Они должны быть обучены как брахманы. Чуть менее интеллигентных следует обучать как управленцев. Еще менее разумных - как торговцев, сельскохозяйственников, защитников коров. Экономическое развитие зиждется на защите коров, но эти негодяи не знают об этом. Сейчас экономическое развитие способствует убийству коров. Посмотрите, это же цивилизация негодяев. Не извиняйтесь. Так утверждают шастры. Не думайте, что я критикую западную цивилизацию. Так сказано в шастрах. Очень мудро. Существует огромное количество специалистов в области экономического развития, но они не знают, что защита коров - один из ключевых моментов развития экономики. Этого эти негодяи не знают. Они думают, что убийство коров - это хорошо. С точностью до наоборот. Поэтому куруте викарма. Просто для удовольствия языка. Ту же пользу можно получить и от молока, но, так как они - негодяи, безумцы, то думают, что есть плоть или пить кровь коровы лучше, чем пить молоко.

Молоко - это не что иное, как трансформированная кровь. Это всем известно. Все это знают. Например, человек, мать. Как только ребёнок рождается, то сразу... До рождения ребёнка в груди матери нет ни капли полока. Смотрите. У молодой девушки в груди нет молока. Но, стоит ребёнку родиться, как сразу же появляется молоко. Сразу же, спонтанно. Это устраивает Господь. Потому, что ребёнку нужна еда. Вы только посмотрите, как замечательно Господь всё устраивает. А мы продолжаем биться за экономическое развитие. Экономическая природная программа Господа столь прекрасна, что стоит ребёнку родиться, как у матери появляется молоко... Вот вам истинное экономическое развитие.

То же молоко даёт корова. На самом деле она - мать, а эта цивилизация негодяев убивает её. Цивилизация убийц матерей. Вы только посмотрите. Вы сосёте грудь матери с самого начала своей жизни, а когда она стареет, решаете, что теперь она в тягость и пора перерезать ей горло. И это вы называете цивилизацией?

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:RU-Quotes - in Sweden]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0157 - Если сердце не очищено, то не понять кто такой Хари|0157|RU/Prabhupada 0159 - Большие планы обучения усердному труду|0159}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|vXbDhZl4F2M|Цивилизация, убивающая мать - Prabhupāda 0158}}
+{{youtube_right|vkfSEHVYl1M|Цивилизация, убивающая мать - Prabhupāda 0158}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730909SB.STO_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730909SB.STO_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-"Нунам праматтах курутэ викарма" ([[Vanisource:SB 5.5.4|Ш.б. 5.5.4]]). "Викарма" значит "запрещенная, преступная деятельность". Существует три вида деятельности: "карма", "викарма", "акарма". "Карма" значит "предписанные обязанности". Это карма. Например, "сва-кармана". В Бхагават-гите сказано: "сва-кармана там абхйарчйа" ([[Vanisource:BG 18.46|Б.г. 18.46]]). Все наделены предписанными обязанностями. Где это научное понимание? Должно быть... Как мы в прошлый раз говорили, научный раздел человеческого общества. Самый интеллигентный класс, они должны быть обучены как браманы. Чуть менее интеллигентных следует обучать как управленцев. Еще менее разумных - как торговцев, сельскохозяйственников, защитников коров. Экономическое развитие требует защиты коров, но эти негодяи не знают об этом. Экономическое развитие убийства коров. Посмотрите - цивилизация негодяев. Не извиняйтесь. Это шастры. Не думайте, что я критикую западную цивилизацию. Это сказано в шастрах. Очень мудро. Существует такое количество юристов по экономическому развитию, но они не знают, что защита коров - один из ключевых моментов экономического развития. Эти негодяи, они не знают. Они думают, что убийство коров гораздо лучше. Прямо противоположное. Поэтому "курутэ викарма". Просто для небольшого удовольствия языка. Такую же пользу вы можете получить от молока, но так как они негодяи, безумцы, они думают, что есть или пить кровь коровы лучше, чем пить молоко. Молоко - есть не что иное, как трансформация крови. Все об этом знают. Все знают. Например, человек, мать: как только рождается ребенок, сразу же... До рождения ребенка вы не увидите и капли молока в груди матери. Смотрите. У юной девочки нет молока в груди. Но как только рождается ребенок, сразу же появляется молоко. Сразу же, спонтанно. Это устраивает Господь. Потому что ребенку нужна еда. Вы только посмотрите, как Господь все устраивает. Но мы, тем не менее, гонимся за экономическим развитием. Когда рождается ребенок, то экономическая программа Господа столь прекрасна, природная эконочиская программа, что мать тотчас же готова - с молоком... Вот это экономическое развитие. Итак, такое же молоко производится коровой. На самом деле она мать, и эта цивилизация негодяев убивает мать. Убивающая мать цивилизация. Вы только посмотрите. Вы сосете грудь своей матери с самого начала своей жизни, а когда она стареет, вы думаете: "Мать - бесполезное бремя. Перережьте ей горло". Разве это цивилизация?
+''Нунам праматтах куруте викарма'' ([[Vanisource:SB 5.5.4|ШБ 5.5.4]]). ''Викарма'' значит запрещённая, преступная деятельность.
+Есть три вида деятельности: ''карма, викарма, акарма. Карма'' - это предписанные обязанности. ''Карма''. Например, ''сва-кармана''. В "Бхагават-гите" сказано: ''Сва-кармана там абхйарчйа'' ([[RU/BG 18.46|БГ 18.46]]). У каждого есть свои предписанные обязанности. Кто сейчас это понимает?
+Как я уже говорил, в человеческом обществе должен быть класс учёных. Класс самых интеллигентных людей. Они должны быть обучены как ''брахманы''. Чуть менее интеллигентных следует обучать как управленцев. Еще менее разумных - как торговцев, сельскохозяйственников, защитников коров. Экономическое развитие зиждется на защите коров, но эти негодяи не знают об этом. Сейчас экономическое развитие способствует убийству коров. Посмотрите, это же цивилизация негодяев. Не извиняйтесь. Так утверждают ''шастры''. Не думайте, что я критикую западную цивилизацию. Так сказано в ''шастрах''. Очень мудро. Существует огромное количество специалистов в области экономического развития, но они не знают, что защита коров - один из ключевых моментов развития экономики. Этого эти негодяи не знают. Они думают, что убийство коров - это хорошо. С точностью до наоборот. Поэтому ''куруте викарма''. Просто для удовольствия языка. Ту же пользу можно получить и от молока, но, так как они - негодяи, безумцы, то думают, что есть плоть или пить кровь коровы лучше, чем пить молоко.
+Молоко - это не что иное, как трансформированная кровь. Это всем известно. Все это знают. Например, человек, мать. Как только ребёнок рождается, то сразу... До рождения ребёнка в груди матери нет ни капли полока. Смотрите. У молодой девушки в груди нет молока. Но, стоит ребёнку родиться, как сразу же появляется молоко. Сразу же, спонтанно. Это устраивает Господь. Потому, что ребёнку нужна еда. Вы только посмотрите, как замечательно Господь всё устраивает. А мы продолжаем биться за экономическое развитие. Экономическая природная программа Господа столь прекрасна, что стоит ребёнку родиться, как у матери появляется молоко... Вот вам истинное экономическое развитие.
+То же молоко даёт корова. На самом деле она - мать, а эта цивилизация негодяев убивает её. Цивилизация убийц матерей. Вы только посмотрите. Вы сосёте грудь матери с самого начала своей жизни, а когда она стареет, решаете, что теперь она в тягость и пора перерезать ей горло. И это вы называете цивилизацией?
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->