RU/Prabhupada 0321 - Подключение к центральной электростанции: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0321 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - L...") |
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0320 - Мы учим как стать удачливым|0320|RU/Prabhupada 0322 - Тело даётся Богом по карме|0322}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731206SB.LA_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Чаитанйа Махапрабху учил проповедовать в соответствии с учением ''апани-ачарйев''. Если сам не следуешь учению, то твои слова не имеют силы. ''Эвам парампара праптам'' ([[RU/BG 4.2|БГ 4.2]]). Если есть подключение к электростанции, то в доме горит свет. Если подключения нет, то в проводке нет смысла. Одной проводки недостаточно. Необходимо подключение к станции. Если этой связи нет, то пропадает смысл. Поэтому движение сознания Кришны означает, что надо всегда поддерживать связь с центральной электростанцией. И тогда везде будет свет. Абсолютно везде. А если не подключены, то света не будет. Лампочка есть, провода есть, выключатель есть. Всё необходимое имеется в наличии. Как это было у Арждуны. | |||
Мы сами - те же Арджуны. Я - как Арджуна, сражающийся на поле битвы Курукшетры. Я - тот же великий воин, мой лук - тот же лук, и мои стрелы - те же стрелы. Но сейчас они бесполезны. Я не могу защититься потому, что связь с Кришной утеряна. Кришны больше нет. Поэтому надо вспоминать слова Кришны, которым я был обучен на поле битвы Курукшетры. Кришна и слова Кришны неотличны друг от друга. И Он и Его слова - абсолютны. Слова, сказанные Кришной пять тысяч лет назад, повторяемые сегодня, немедленно связывают нас с Ним. Вот такой механизм. Как у Арджуны. Он говорит: ''Эвам чинтайато джишнох Кришна пада шарорухам''. Стоит ему на поле битвы лишь подумать о Кришне и Его наставлениях, как на него снисходит ''шанти'', покой. Он немедленно обретает спокойствие. Вот как это работает. | |||
Мы всегда находимся в вечных близких отношениях с Кришной. Это не выдумка. Поэтому если всё время осознавать связь с Кришной, то не будет никаких беспокойств. Спокойствие. ''Йам лабдхва чапарам лабхам манйате надхикам татах''. Достижение этого состояния - высшее благо, высшая цель. ''Йам лабдхва ча''. У вас больше не будет других желаний и целей. Вы будете уверены, что уже достигли высшей цели. ''Йам лабдхва чапарам лабхам манйате надхикам татах йасмин стхитах''. Если удаётся оставаться в этом состоянии, то ''гурунапи духкхена на'' ([[RU/BG 6.20-23|БГ 6.20-23]]). Даже самые суровые испытания не нарушат вашего спокойствия. Покой. Умиротворение. А не то, как мы сейчас реагируем на каждую мелочь. Если действительно утвердиться в сознании Кришны, то не побеспокоят даже самые суровые испытания. В этом - совершенство сознания Кришны. Благодарю вас. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 23:21, 1 October 2020
Lecture on SB 1.15.28 -- Los Angeles, December 6, 1973
Чаитанйа Махапрабху учил проповедовать в соответствии с учением апани-ачарйев. Если сам не следуешь учению, то твои слова не имеют силы. Эвам парампара праптам (БГ 4.2). Если есть подключение к электростанции, то в доме горит свет. Если подключения нет, то в проводке нет смысла. Одной проводки недостаточно. Необходимо подключение к станции. Если этой связи нет, то пропадает смысл. Поэтому движение сознания Кришны означает, что надо всегда поддерживать связь с центральной электростанцией. И тогда везде будет свет. Абсолютно везде. А если не подключены, то света не будет. Лампочка есть, провода есть, выключатель есть. Всё необходимое имеется в наличии. Как это было у Арждуны.
Мы сами - те же Арджуны. Я - как Арджуна, сражающийся на поле битвы Курукшетры. Я - тот же великий воин, мой лук - тот же лук, и мои стрелы - те же стрелы. Но сейчас они бесполезны. Я не могу защититься потому, что связь с Кришной утеряна. Кришны больше нет. Поэтому надо вспоминать слова Кришны, которым я был обучен на поле битвы Курукшетры. Кришна и слова Кришны неотличны друг от друга. И Он и Его слова - абсолютны. Слова, сказанные Кришной пять тысяч лет назад, повторяемые сегодня, немедленно связывают нас с Ним. Вот такой механизм. Как у Арджуны. Он говорит: Эвам чинтайато джишнох Кришна пада шарорухам. Стоит ему на поле битвы лишь подумать о Кришне и Его наставлениях, как на него снисходит шанти, покой. Он немедленно обретает спокойствие. Вот как это работает.
Мы всегда находимся в вечных близких отношениях с Кришной. Это не выдумка. Поэтому если всё время осознавать связь с Кришной, то не будет никаких беспокойств. Спокойствие. Йам лабдхва чапарам лабхам манйате надхикам татах. Достижение этого состояния - высшее благо, высшая цель. Йам лабдхва ча. У вас больше не будет других желаний и целей. Вы будете уверены, что уже достигли высшей цели. Йам лабдхва чапарам лабхам манйате надхикам татах йасмин стхитах. Если удаётся оставаться в этом состоянии, то гурунапи духкхена на (БГ 6.20-23). Даже самые суровые испытания не нарушат вашего спокойствия. Покой. Умиротворение. А не то, как мы сейчас реагируем на каждую мелочь. Если действительно утвердиться в сознании Кришны, то не побеспокоят даже самые суровые испытания. В этом - совершенство сознания Кришны. Благодарю вас.