RU/Prabhupada 0355 - Я говорю нечто революционное: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0355 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:RU-Quotes - in Sweden]]
[[Category:RU-Quotes - in Sweden]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0354 - Слепой ведет других слепых|0354|RU/Prabhupada 0356 - Мы распространяем авторитетное знание|0356}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|xaJ6zoL0zPU|Я говорю нечто революционное<br />- Prabhupāda 0355}}
{{youtube_right|Vntyft57M1s|Я говорю нечто революционное<br />- Prabhupāda 0355}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730908SB.STO_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730908SB.STO_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
"Каман" значит необходимое в жизни. Вы можете получить всё необходимое для жизни очень легко. Возделывая поле, вы получаете зерно. Если есть корова, то вы получаете молоко. Этого всего уже достаточно. Но лидеры создают свои планы, они не удовлетворены работой фермера, немного зерна и молоко, а кто будет работать на фабриках? Поэтому они собирают такие налоги, что становится невозможно вести простую жизнь. Такова ситуация. Даже если у вас появится желание, современные лидеры не позволят вам. Они заставят вас работать как собак, свиней и ослов. Таково положение. И всё же, мы должны воздерживаться от тяжелого труда, в котором нет надобности. Возможно, что правительство предпримет меры против меня, потому что я говорю нечто революционное. Да. Но это факт. Почему вам необходимо работать? Бог создал пропитание для птиц, зверей, животных, муравьев, если я преданный Бога, разве Он не даст мне пищи? Разве я сделал что-то не так? Не следует переживать по этому поводу. Вы получите всё необходимое для жизни, но не теряйте своей решительности в сознании Кришны. Не переживайте из-за бессмысленных идей.
''Каман'' значит необходимое для жизни. Получить всё необходимое для жизни очень легко. Возделывая поле, получают зерно. Ухаживая за коровами, получают молоко. Вот и всё. Этого достаточно. Но лидеры иначе планируют. Если люди будут удовлетворены тем, что вырастят на ферме, тем немногим количеством зерна и молока, то кто тогда будет работать на фабриках? Поэтому они облагают всех такими налогами, что невозможно жить даже простой жизнью. Такой у них план. Даже если вы и захотите жить просто, современные лидеры не дадут вам. Они заставят вас работать как волов и мулов. Это их политика. Но надо перестать так тяжело работать впустую. Возможно правительство захочет принять меры против меня, ведь я посягаю на их устои. Возможно. Но я говорю правду. Зачем так тяжело трудиться? Бог создал пищу для птиц, животных, насекомых. А мы - преданные Господа. Неужели он не накормит нас? Разве мы чем-то провинились? Поэтому даже не переживайте по этому поводу. У вас будет всё необходимое, только оставайтесь сосредоточенными на вашем сознании Кришны. Не переживайте по-напрасну из-за глупых убеждений. Спасибо большое.  
 
Большое спасибо.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:06, 1 October 2020



Lecture on SB 5.5.1-8 -- Stockholm, September 8, 1973

Каман значит необходимое для жизни. Получить всё необходимое для жизни очень легко. Возделывая поле, получают зерно. Ухаживая за коровами, получают молоко. Вот и всё. Этого достаточно. Но лидеры иначе планируют. Если люди будут удовлетворены тем, что вырастят на ферме, тем немногим количеством зерна и молока, то кто тогда будет работать на фабриках? Поэтому они облагают всех такими налогами, что невозможно жить даже простой жизнью. Такой у них план. Даже если вы и захотите жить просто, современные лидеры не дадут вам. Они заставят вас работать как волов и мулов. Это их политика. Но надо перестать так тяжело работать впустую. Возможно правительство захочет принять меры против меня, ведь я посягаю на их устои. Возможно. Но я говорю правду. Зачем так тяжело трудиться? Бог создал пищу для птиц, животных, насекомых. А мы - преданные Господа. Неужели он не накормит нас? Разве мы чем-то провинились? Поэтому даже не переживайте по этому поводу. У вас будет всё необходимое, только оставайтесь сосредоточенными на вашем сознании Кришны. Не переживайте по-напрасну из-за глупых убеждений. Спасибо большое.