RU/Prabhupada 0357 - Я хочу начать революцию против безбожной цивилизации: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0357 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - M...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0356 - Мы распространяем авторитетное знание|0356|RU/Prabhupada 0358 - Достигнем цели в этой жизни и больше никогда не вернемся|0358}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UY3AOcFJKJI|Я хочу начать революцию против безбожной цивилизации<br />- Prabhupāda 0357}}
{{youtube_right|wTdx1G_cpkI|Я хочу начать революцию против безбожной цивилизации<br />- Prabhupāda 0357}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/731211M2.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731211M2.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Прабхупада: С моим здоровьем обстоит не так хорошо. Но почему же я не прекращаю усилий? Это моя цель. Я хочу начать революцию. Против безбожной цивилизации, их безбожной цивилизации. Это моя амбиция. Америка станет самой образованной в этой традиции и поведет за собой, Лидеры уже есть, но они должны стать настоящими лидерами, так чтобы весь мир мог быть счастлив. Я могу научить как это сделать. Если главные американские джентельмены обратятся ко мне, я могу научить их, как стать мировыми лидерами. Настоящими лидерами, не фальшивками. Бог благоволит им в стольких вещах. Это движение также было начато в Америке. Я начал это движение в Нью-Йорке. Правительство должно отнестись к нему очень серьезно. (пауза)
Прабхупада: Моё здоровье не всегда в порядке. Почему я продолжаю? Потому, что у меня есть цель. Я хочу начать революцию. Против их безбожной цивилизации. В этом моя цель. Америка станет самой образованной в этой традиции и поведёт других за собой. Лидеры уже есть, но они должны стать настоящими лидерами, так чтобы весь мир мог быть счастлив. Я могу научить, как это сделать. Если главные американские джентельмены обратятся ко мне, я могу научить их, как стать мировыми лидерами. Настоящими лидерами, не фальшивками. Бог благоволит им во всех отношениях. И это движение началось в Америке. Я начал это движение в Нью-Йорке. Правительство должно отнестись к этому очень серьезно.  


Хридайананда: "Вы говорите, что Америка является самой важной?
Хридайананда: Вы говорите, что Америка является самой важной?  


Прабхупада: Да.
Прабхупада: Да.  


Хридайананда: Вы думаете...
Хридайананда: Вы думаете...  


Прабхупада: Поэтому я приехал в вашу страну...
Прабхупада: Поэтому я приехал в вашу страну...  


Хридайананда: Тогда возможно...
Хридайананда: Тогда возможно...  


Прабхупада: ...потому что вы самая важная страна. Под моим руководством вы должны теперь приобрести настоящую важность, вместо ложной.
Прабхупада: ...потому что вы самая важная страна. Под моим руководством вы должны теперь обрести истинное значение, вместо ложного.  


Хридайананда: Возможно, тогда я должен остаться здесь и проповедовать.
Хридайананда: Возможно, тогда я должен остаться здесь и проповедовать.  


Прабхупада: Да?
Прабхупада: Да?  


Хридайананда: Если это так важно, то я должен остаться здесь и помогать Рупануге.
Хридайананда: Если это так важно, то я должен остаться здесь и помогать Рупануге.  


Прабхупада: Да. Обрати всю нацию, приведи их в сознание Кришны. Они заявляют в конституции: "Мы доверяем Богу". Отнеситесь серьезно к этому. Что это значит, когда они говорят "Бог"? Что значит, "мы доверяем"? Это лишь пропаганда. Мы же делаем это в действительности. Мы доверяем Богу, поэтому мы пожертвовали всю нашу жизнь Богу. Мы доверились Богу. Доверие к Богу - не дым в кабинетах. Не такое доверие. Настоящее доверие.
Прабхупада: Да. Обрати всю нацию, приведи их в сознание Кришны. Они заявляют в конституции: "Мы доверяем Богу". Отнеситесь серьезно к этому. Что значит Бог? Что значит доверять? Вы верите пустым словам. Мы же делаем это в действительности. Мы доверяем Богу, поэтому мы пожертвовали всю нашу жизнь Богу. Мы доверились Богу. Доверие к Богу - не дым в кабинетах.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:06, 1 October 2020



Morning Walk -- December 11, 1973, Los Angeles

Прабхупада: Моё здоровье не всегда в порядке. Почему я продолжаю? Потому, что у меня есть цель. Я хочу начать революцию. Против их безбожной цивилизации. В этом моя цель. Америка станет самой образованной в этой традиции и поведёт других за собой. Лидеры уже есть, но они должны стать настоящими лидерами, так чтобы весь мир мог быть счастлив. Я могу научить, как это сделать. Если главные американские джентельмены обратятся ко мне, я могу научить их, как стать мировыми лидерами. Настоящими лидерами, не фальшивками. Бог благоволит им во всех отношениях. И это движение началось в Америке. Я начал это движение в Нью-Йорке. Правительство должно отнестись к этому очень серьезно.

Хридайананда: Вы говорите, что Америка является самой важной?

Прабхупада: Да.

Хридайананда: Вы думаете...

Прабхупада: Поэтому я приехал в вашу страну...

Хридайананда: Тогда возможно...

Прабхупада: ...потому что вы самая важная страна. Под моим руководством вы должны теперь обрести истинное значение, вместо ложного.

Хридайананда: Возможно, тогда я должен остаться здесь и проповедовать.

Прабхупада: Да?

Хридайананда: Если это так важно, то я должен остаться здесь и помогать Рупануге.

Прабхупада: Да. Обрати всю нацию, приведи их в сознание Кришны. Они заявляют в конституции: "Мы доверяем Богу". Отнеситесь серьезно к этому. Что значит Бог? Что значит доверять? Вы верите пустым словам. Мы же делаем это в действительности. Мы доверяем Богу, поэтому мы пожертвовали всю нашу жизнь Богу. Мы доверились Богу. Доверие к Богу - не дым в кабинетах.