RU/Prabhupada 0413 - Достигнуть высшей степени совершенства: Difference between revisions

Latest revision as of 05:02, 12 July 2019

Предыдущая страница - Видео 0412

Следующая страница - Видео 0414

Lecture on SB 1.16.26-30 -- Hawaii, January 23, 1974

Есть три стадии повторения. Первая, с оскорблениями, - начальная. Есть десять видов оскорблений. Мы об этом много говорили. Повторяя с оскорблениями, мы находимся на одной стадии. Повторяя без оскорблений, мы находимся на другой стадии. А если мы повторяем чисто... Без оскорблений - это ещё не чисто. Мы лишь пытаемся повторять без оскорблений, но это ещё не так. И только при чистом повторении мы достигаем успеха. Нама, намабхаса и шуддха-нама. Так что наша цель... Это мы уже обсуждали.

В "Чаитанйе-чаритамрите" можно найти описание разговора между Харидасом Тхакуром и одним брахманом. Путём повторения можно достигнуть высшей ступени совершенства. В начале могут быть оскорбления, но если пытаться избегать их, то это намабхаса. Намабхаса значит ещё не совсем чистое повторение, но почти чистое. Намабхаса и шуддха-нама. Если кто-то повторяет шуддха-нама, Имя, Святое Имя Господа, то он находится на уровне чистой любви к Кришне. Это стадия совершенства. А в стадии намабхаса, ещё не в чистой, высшей, а между чистой и с оскорблениями, то это мукти. Вы становитесь мукта, освобожденным от материального рабства. И пока мы повторяем с оскорблениями, мы остаёмся в материальном мире. Бхактивинод Тхакур сказал: Намакара бахира хайа нама нахи хайа. Механическое повторение Харе Кришна, Харе Кришна, Харе Кришна - это еще не Харе Кришна. Намакара, нама бахира хайа, намакара, нама нахи хайа. Надо стремиться повторять чисто. И не надо отчаиваться. Даже нечистое... Просто надо упорно продолжать повторять. Потому что мы не на чистой стадии. Поэтому упорно... Как ученик в школе. В детстве, в школе нас так учили. Учитель велел написать десять страниц. От руки. Если продолжать упражняться на протяжении десяти страниц, то почерк станет уверенным. Если не вычитывать шестнадцать кругов, то в чём суть повторения Харе Кришна?

Не фальшивь. Не будь бутафорией. Будь искренен. Вот, что необходимо. Если желаешь духовного роста, то не будь пустышкой. Знаете, что это такое? В аптеке, большая пустая рекламная бутыль в витрине. Она полна воды. А цвет красный или синий или ещё какой-нибудь другой. Но настоящему лекарству не требуе... (в сторону) нет, не сейчас. Настоящему лекарству не требуется рекламная бутыль. Маленькая... Если удаётся повторить чисто, без оскорблений, хотя бы единожды Кришна-нама, то освобождаешься от всех материальных оков. Одного раза достаточно. Эка кришна наме йата папа хайа, папи хайа тата папа кари баро нахи. Шаучам, шаучам значит внутренняя чистота и внешняя чистота, шаучам. Внутри мы должны быть чисты, чистые мысли, без скверны. Мы не должны ни в ком видеть врага. Все вокруг друзья. Пока я кого-либо вижу своим врагом, я не чист. Симптомов много. Поэтому шаучам это чистота, внутренняя и внешняя. Сатйам шаучам дайа. Дайа я уже объяснял. Дайа значит сострадать падшим. К тем, кто пал, кто находится в бедственном положении. По сути, все люди сейчас падшие. Кришна говорит:

йада йада хи дхармасйа

гианир бхавати бхарата

абхйуттханам адхармасйа

тадатманам шриджамй ахам

(БГ 4.7)

паритранайа садхунам

винашайа ча душкитам

дхарма-самстхапанархайа

самбхавами йуге йуге

(БГ 4.8)

Итак, в настоящее время Кали, Кали-йуги, практически все - демоны. Все - демоны. И если Кришна... Конечно, иногда случается, что сам Кришна вынужден прийти сюда чтобы убить демонов. У Него есть такая Калки аватара. Это описал Джайадева Госвами. Что это? Кешава дхрита-калки-шарира джайа джагадиша харе. Калау, дхумакетум ива ким апи каралам, млеччха-ниваха-нидхане калайаси каравалам. Млеччха. Йавана. Это Ведические понятия. Млеччха и йавана. Йавана значит мясоеды. Это не значит, что только европейцы и американцы - йавана, а индусы - нет. Вовсе нет. Все мясоеды - йавана. Йавана значит мясоед. А млеччха значит нечистый. Тот, кто не следует Ведическим принципам, - млеччха. Мусульмане называют это кафир. Тот, кто не следует мусульманской религии, тот - кафир. Это религиозная точка зрения. А христиане называют это язычеством. Тот, кто не следует христианской религии, - язычник. Разве не так? По этому же принципу, тот, кто не соблюдает Ведические принципы, - млеччха. Придёт время, когда никто не будет соблюдать Ведические принципы. Млеччха-ниваха, время, когда все люди станут млеччха и никто не будет соблюдать Ведические принципы. Млеччха-ниваха-нидхане. Больше не будет проповеди, только убийства.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in USA, Hawaii]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0412 - Кришна хочет, чтобы движение сознания Кришны распространялось|0412|RU/Prabhupada 0414 - К Верховной Личности Бога, Кришне|0414}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|j4ieCD7h6Oo|Достигнуть высшей степени совершенства <br/>- Prabhupada 0413}}
+{{youtube_right|4Ec2Yt5xM_I|Достигнуть высшей степени совершенства <br/>- Prabhupāda 0413}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740123SB.HAW_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740123SB.HAW_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Есть три стадии повторения. Первая с оскорблениями, начальная. Есть десять видов оскорблений. Мы об этом много говорили. Повторяя с оскорблениями, мы находимся на одной стадии. Повторяя без оскорблений, мы находимся на другой стадии. А если мы повторяем чисто... Без оскорблений это еще не чисто. Мы лишь пытаемся повторять без оскорблений, но это еще не так. И только при чистом повторении мы достигаем успеха. "Нама", "намабхаса" и "шуддха-нама". Так что наша цель... Это мы уже обсуждали. В Чаитанйе-чаритамрите можно найти описание разговора между Харидасом Тхакуром и одним брахманом. Путем повторения можно достигнуть высшей ступени совершенства. В начале могут быть оскорбления, но если пытаться избегать их, то это "намабхаса". "Намабхаса" значит еще не совсем чистое повторение, но почти чистое. "Намабхаса" и "шуддха-нама". Если кто-то повторяет "шуддха-нама", имя, святое имя Господа, то он находится на уровне чистой любви к Кришне. Это стадия совершенства. А в стадии "намабхаса", еще не в чистой, высшей, а между чистой и с оскорблениями, то это "мукти". Вы становитесь "мукта", освобожденным от материального рабства. И пока мы повторяем с оскорблениями, мы остаемся в материальном мире. Бхактивинод Тхакур сказал: "Намакара бахира хайа нама нахи хайа". Механическое повторение Харе Кришна, Харе Кришна, Харе Кришна это еще не Харе Кришна. "Намакара, нама бахира хайа, намакара, нама нахи хайа". Мы должны стремиться повторять чисто. И не надо отчаиваться. Даже нечистое... Просто надо упорно продолжать повторять. Потому, что мы не на чистой стадии. Поэтому упорно... Как ученик в школе. В детстве, в школе нас так учили. Учитель велел написать десять страниц. От руки. Если продолжать упражняться на протяжении десяти страниц, то почерк станет уверенным. Так что даже если не вычитывать шестнадцать кругов, то в чем суть повторения Харе Кришна? Не будь искуственным. Не будь бутафорией. Будь искренен. Вот что необходимо. Если желаешь духовного роста, то не будь пустышкой. Знаете, что это такое? В аптеке, большая пустая рекламная бутыль в витрине. Она полна воды. А цвет красный или синий или еще какой-нибудь другой. Но настоящему лекарству не требуе... (в сторону) нет, не сейчас. Настоящему лекарству не требуется рекламная бутыль. Маленькая... Если удается повторить чисто, без оскорблений, хотя бы единожды "Кришна-нама", то освобождаешься от всех материальных оков. Одного раза достаточно. "Эка Кришна наме йата папа хайа, папи хайа тата папа кари баро нахи". "Шаучам, шаучам" значит внутренняя чистота и внешняя чистота "шаучам". Внутри мы должны быть чисты, чистые мысли, без скверны. Мы не должны ни в ком видеть врага. Все вокруг друзья. Пока я кого-либо вижу своим врагом, я не чист. Симптомов много. Поэтому "шаучам" это чистота, внутренняя и внешняя. "Сатйам шаучам дайа". "Дайа" я уже объяснял. "Дайа" значит сострадать падшим. К тем, кто пал, кто находится в бедственном положении. По сути все люди сейчас падшие. Кришна говорит:
+Есть три стадии повторения. Первая, с оскорблениями, - начальная. Есть десять видов оскорблений. Мы об этом много говорили. Повторяя с оскорблениями, мы находимся на одной стадии. Повторяя без оскорблений, мы находимся на другой стадии. А если мы повторяем чисто... Без оскорблений - это ещё не чисто. Мы лишь пытаемся повторять без оскорблений, но это ещё не так. И только при чистом повторении мы достигаем успеха. ''Нама, намабхаса'' и ''шуддха-нама''. Так что наша цель... Это мы уже обсуждали.
-Йада Йада хи дхармасйа
+В "Чаитанйе-чаритамрите" можно найти описание разговора между Харидасом Тхакуром и одним ''брахманом''. Путём повторения можно достигнуть высшей ступени совершенства. В начале могут быть оскорбления, но если пытаться избегать их, то это ''намабхаса. Намабхаса'' значит ещё не совсем чистое повторение, но почти чистое. ''Намабхаса'' и ''шуддха-нама''. Если кто-то повторяет ''шуддха-нама'', Имя, Святое Имя Господа, то он находится на уровне чистой любви к Кришне. Это стадия совершенства. А в стадии ''намабхаса'', ещё не в чистой, высшей, а между чистой и с оскорблениями, то это ''мукти''. Вы становитесь ''мукта'', освобожденным от материального рабства. И пока мы повторяем с оскорблениями, мы остаёмся в материальном мире. Бхактивинод Тхакур сказал: ''Намакара бахира хайа нама нахи хайа''. Механическое повторение ''Харе Кришна, Харе Кришна, Харе Кришна'' - это еще не ''Харе Кришна. Намакара, нама бахира хайа, намакара, нама нахи хайа''. Надо стремиться повторять чисто. И не надо отчаиваться. Даже нечистое... Просто надо упорно продолжать повторять. Потому что мы не на чистой стадии. Поэтому упорно... Как ученик в школе. В детстве, в школе нас так учили. Учитель велел написать десять страниц. От руки. Если продолжать упражняться на протяжении десяти страниц, то почерк станет уверенным. Если не вычитывать шестнадцать кругов, то в чём суть повторения ''Харе Кришна''?
-гианир бхавати бхарата
-абхйуттханам адхармасйа
-тадатманам шриджамй ахам
-:([[Vanisource:BG 4.7|БГ 4.7]])
-Паритранайа садхунам
+Не фальшивь. Не будь бутафорией. Будь искренен. Вот, что необходимо. Если желаешь духовного роста, то не будь пустышкой. Знаете, что это такое? В аптеке, большая пустая рекламная бутыль в витрине. Она полна воды. А цвет красный или синий или ещё какой-нибудь другой. Но настоящему лекарству не требуе... (в сторону) нет, не сейчас. Настоящему лекарству не требуется рекламная бутыль. Маленькая... Если удаётся повторить чисто, без оскорблений, хотя бы единожды ''Кришна-нама'', то освобождаешься от всех материальных оков. Одного раза достаточно. ''Эка кришна наме йата папа хайа, папи хайа тата папа кари баро нахи. Шаучам, шаучам'' значит внутренняя чистота и внешняя чистота, ''шаучам''. Внутри мы должны быть чисты, чистые мысли, без скверны. Мы не должны ни в ком видеть врага. Все вокруг друзья. Пока я кого-либо вижу своим врагом, я не чист. Симптомов много. Поэтому ''шаучам'' это чистота, внутренняя и внешняя. ''Сатйам шаучам дайа. Дайа'' я уже объяснял. ''Дайа'' значит сострадать падшим. К тем, кто пал, кто находится в бедственном положении. По сути, все люди сейчас падшие. Кришна говорит:
-винашайа ча душкитам
-дхарма-самстхапанархайа
-самбхавами йуге йуге
-:([[Vanisource:BG 4.8|БГ 4.8]])
-Итак, в настоящее время Кали, Кали-юги, практически все демоны. Все демоны. И если Кришна... Конечно, иногда случается, что сам Кришна вынужден прийти сюда чтобы убить демонов. У Него есть такая Калки аватара. Это описал Джайадева Госвами. Что это? "Кешава дхрита-калки-шарира джайа джагадиша харе". "Калау, дхумакетум ива ким апи каралам, млеччха-ниваха-нидхане калайаси каравалам." "Млеччха." "Йавана." Это ведические понятия. "Млеччха" и "йавана". "Йавана" значит мясоеды. Это не значит, что только европейцы и американцы "йавана", а индусы нет. Совсем нет. Все мясоеды "йавана". "Йавана" значит мясоед. А "млеччха" значит нечистый. Тот, кто не следует ведическим принципам, "млеччха". Мусульмане называют это "кафир". Тот, кто не следует мусульманской религии, тот "кафир". Это религиозная точка зрения. А христиане называют это язычеством. Тот, кто не следует христианской религии, тот язычник. Разве не так? По этому же принципу, тот, кто не соблюдает ведические принципы, тот "млеччха". Придет время, когда никто не будет соблюдать ведические принципы. "Млеччха-ниваха" время, когда все люди станут "млеччха" и никто не будет соблюдать ведические принципы. "Млеччха-ниваха-нидхане." Больше не будет проповеди, только убийства.
+:''йада йада хи дхармасйа''
+:''гианир бхавати бхарата''
+:''абхйуттханам адхармасйа''
+:''тадатманам шриджамй ахам''
+:([[RU/BG 4.7|БГ 4.7]])
+:''паритранайа садхунам''
+:''винашайа ча душкитам''
+:''дхарма-самстхапанархайа''
+:''самбхавами йуге йуге''
+:([[RU/BG 4.8|БГ 4.8]])
+Итак, в настоящее время ''Кали, Кали-йуги'', практически все - демоны. Все - демоны. И если Кришна... Конечно, иногда случается, что сам Кришна вынужден прийти сюда чтобы убить демонов. У Него есть такая ''Калки аватара''. Это описал Джайадева Госвами. Что это? ''Кешава дхрита-калки-шарира джайа джагадиша харе. Калау, дхумакетум ива ким апи каралам, млеччха-ниваха-нидхане калайаси каравалам. Млеччха. Йавана''. Это Ведические понятия. ''Млеччха'' и ''йавана. Йавана'' значит мясоеды. Это не значит, что только европейцы и американцы - ''йавана'', а индусы - нет. Вовсе нет. Все мясоеды - ''йавана. Йавана'' значит мясоед. А ''млеччха'' значит нечистый. Тот, кто не следует Ведическим принципам, - ''млеччха''. Мусульмане называют это кафир. Тот, кто не следует мусульманской религии, тот - кафир. Это религиозная точка зрения. А христиане называют это язычеством. Тот, кто не следует христианской религии, - язычник. Разве не так? По этому же принципу, тот, кто не соблюдает Ведические принципы, - ''млеччха''. Придёт время, когда никто не будет соблюдать Ведические принципы. ''Млеччха-ниваха'', время, когда все люди станут ''млеччха'' и никто не будет соблюдать Ведические принципы. ''Млеччха-ниваха-нидхане''. Больше не будет проповеди, только убийства.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->