RU/Prabhupada 0525 - Стоит почувствовать уверенность, как "майа" атакует: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0525 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1968 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0524 - Вечный друг Кришны Арджуна не может заблуждаться|0524|RU/Prabhupada 0526 - Если ухватиться за Кришну крепко|0526}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|W55UpcZunCU|„Майа” сильна. Стоит только почувствовать себя уверенно, как она атакует<br />- Prabhupāda 0525}}
{{youtube_right|2LkRua44jSk|„Майа” сильна. Стоит только почувствовать себя уверенно, как она атакует<br />- Prabhupāda 0525}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Тамала Кришна: Прабхупада, когда у меня есть возможность служить вам, мне так приятно, но потом, когда я думаю о том, как несовершенно мое служение, я чувствую себя ужасно. Которое чувство правильнее?  
Тамала Кришна: Прабхупада, когда у меня есть возможность служить вам, мне так приятно, но потом, когда я думаю о том, как несовершенно моё служение, я чувствую себя ужасно. Которое чувство правильнее?  


Прабхупада: Ты чувствуешь себя ужасно?  
Прабхупада: Ты чувствуешь себя ужасно?  
Line 37: Line 40:
Тамала Кришна: Когда вижу все свои промахи и ошибки.  
Тамала Кришна: Когда вижу все свои промахи и ошибки.  


Прабхупада: Иногда... Очень хорошо. Чтобы принять промахи... Даже если нет ошибки. Это говорит об искреннем служении. Это как очень любящие друг друга отец и сын. Стоит сыну немного приболеть, как отец думает, что сын может умереть и, что они будут разлучены. Это признак сильной любви. Совсем не обязательно, что сын сразу умрет, но мысли такие возникают. Мысли о разлуке. Понимаете? Так что это хороший знак. Не надо думать, что мы делаем все безупречно. Лучше думать, что мы не слишком преуспеваем. Это неплохо. Никогда не надо думать, что я есть само совершенство. Потому, что "майа" настолько сильна, что как только у вас появляется немного уверенности, как она сразу же атакует. Понимаете? В болезненном состоянии... Даже у того, кто пользуется самым проверенным методом, есть шанс оступиться. Так что это неплохо. Лучше вегда думать, что можно было бы сделать и получше. Но настолько, насколько это в наших силах, давайте выполнять наши обязанности на совесть. Только не думайте, что выполняете их идеально. Так хорошо.
Прабхупада: Иногда... это очень даже хорошо, принять свои ошибки... Даже если их нет. Это симптом искреннего служения. Это как очень любящие друг друга отец и сын. Стоит сыну немного приболеть, как отец думает, что сын может умереть, и что они будут разлучены. Это признак сильной любви. Совсем не обязательно, что сын сразу умрёт, но мысли такие возникают. Мысли о разлуке. Понимаете? Так что это хороший знак. Не надо думать, что мы делаем всё безупречно. Лучше думать, что мы не слишком преуспеваем. Это неплохо. Никогда не надо думать, что я есть само совершенство. Потому, что ''майа'' настолько сильна, что как только у вас появляется немного уверенности, как она сразу же атакует. Понимаете? В болезненном состоянии... Даже у того, кто пользуется самым проверенным методом, есть шанс оступиться. Так что это неплохо. Лучше вегда думать, что можно было бы сделать и получше. Но настолько, насколько это в наших силах, давайте выполнять наши обязанности на совесть. Только не думайте, что выполняете их идеально. Всё хорошо.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 22:11, 29 January 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

Тамала Кришна: Прабхупада, когда у меня есть возможность служить вам, мне так приятно, но потом, когда я думаю о том, как несовершенно моё служение, я чувствую себя ужасно. Которое чувство правильнее?

Прабхупада: Ты чувствуешь себя ужасно?

Тамала Кришна: Да.

Прабхупада: Почему? Когда ты чувствуешь себя ужасно?

Тамала Кришна: Когда вижу все свои промахи и ошибки.

Прабхупада: Иногда... это очень даже хорошо, принять свои ошибки... Даже если их нет. Это симптом искреннего служения. Это как очень любящие друг друга отец и сын. Стоит сыну немного приболеть, как отец думает, что сын может умереть, и что они будут разлучены. Это признак сильной любви. Совсем не обязательно, что сын сразу умрёт, но мысли такие возникают. Мысли о разлуке. Понимаете? Так что это хороший знак. Не надо думать, что мы делаем всё безупречно. Лучше думать, что мы не слишком преуспеваем. Это неплохо. Никогда не надо думать, что я есть само совершенство. Потому, что майа настолько сильна, что как только у вас появляется немного уверенности, как она сразу же атакует. Понимаете? В болезненном состоянии... Даже у того, кто пользуется самым проверенным методом, есть шанс оступиться. Так что это неплохо. Лучше вегда думать, что можно было бы сделать и получше. Но настолько, насколько это в наших силах, давайте выполнять наши обязанности на совесть. Только не думайте, что выполняете их идеально. Всё хорошо.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=RU/Prabhupada_0525_-_Стоит_почувствовать_уверенность,_как_%22майа%22_атакует&oldid=542406"