RU/Prabhupada 0551 - У нас есть кое-что получше, сладкие шарики: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0551 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1968 Category:RU-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0550 - Не гонитесь за миражом, возвращайтесь к Богу, к Кришне|0550|RU/Prabhupada 0552 - Как вырваться из круговорота рождений и смертей|0552}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|W1hERbP-aYw|У нас есть кое-что получше, сладкие шарики<br />- Prabhupāda 0551}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681219-BG_part3_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Прабхупада: ''Парам дриштва нивартате'' ([[RU/BG 2.59|БГ 2.59]]). ''Парам''. Получив нечто лучшее, человек оставляет прежнее, худшее. Мы так устроены. Как и мои ученики, американцы. Все они были приучены к поеданию мяса. Но сейчас одна моя ученица готовит сладкие шарики, шарики ИСККОН, благодаря которым перестаёшь есть мясо. Моим ученикам больше не нравится есть мясо. У них появилось кое-что получше, сладкие шарики. И так во всём. Если получаешь занятие получше... Мы жаждем удовольствий. ''Анандамайо бхйасат'' (Веданта-сутра 1.1.12). Каждое живое существо жаждет удовольствий. Это наша природа. От этого никуда не деться. Если попытаться... | |||
Если не быть занятым в сознании Кришны, то остается занятость в | Смотрите, ребёнок хочет получить удовольствие, он ломает что-то и наслаждается этим. Но он не... Он ломает и просто-напросто наслаждается этим. Так и мы, будучи обусловленными этим материальным миром, не знаем, что является истинным наслаждением. Мы ломаем и стоим. В вашей стране я видел это в нескольких местах. Прекрасное здание сносят и на этом же самом месте снова стоят другое здание. Понимаете? Ломаем и стоим. Ломаем и... "Это здание старое. На слом его!" Та же самая детская игра. Понимаете? Просто бесполезная трата бесценного времени в этой человеческой форме жизни. Ломаем и строим, ломаем и строим. Эта машина никуда не годится. Давай новую модель, 69-ю. Тысячи людей мечтают о 69-ой модели. Понимаете? К чему? По сути тот же самый слом и стройка, слом и стойка. Как дети. Понимаете? Если не заняться чем-то получше, как например сознанием Кришны, то так и будем ломать и строить, ломать и строить. Детские игры. ''Парам дриштва нивартате'' ([[RU/BG 2.59|БГ 2.59]]). | ||
А в это время, как наши ребята в сознании Кришны пытаются выжать из суток пару лишних часов. Настолько много у них дел и обязательств. Если не быть занятым в сознании Кришны, то остается занятость в ''майе''. Людям нравится такая жизнь. Ах, он так богат. Он демонтировал то красивое здание, а теперь снова построил другое красивое здание. По материальным меркам это очень здорово, но с духовной точки зрения это просто трата времени. ''Хари хари бипхале джанама гонаину'', - поётся в песне. ''Манушйа-джанама паийа, радха-кришна на бхаджийа, джанийа шунийа биша кхаину''. Осознанно, целенаправленно я пью яд. Яд. Почему яд? Тратить впустую драгоценное время воплощения в человеческой форме жизни - это все равно, что пить яд. Смотрите, человек пьёт яд. Он не знает, что его ждет в следующей жизни. Он будет призраком. В течение многих лет у него не будет тела, таково будет его наказание. Понимаете? Гаурасундара написал статью о призраке в нашем журнале "Назад к Богу". В Англии есть призрак того, кто сражался с Кромвелем. Он все ещё сражается. Ночью слышны звуки борьбы. Понимаете? Яд потому, что эта человеческая форма жизни даёт шанс придти в сознание Кришны и вернуться к Богу. И если не занять себя в сознании Кришны, то так и будешь ломать и строить. То есть пить яд. Это значит, что после этой жизни будешь снова брошен в круговорот рождений и смертей в 8400000 разнообразных видах жизни. А эта человеческая жизнь - коту под хвост. Мы не знаем, сколько миллионов лет уже так путешествуем в этом цикле рождений и смертей. Вот почему это - яд. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:11, 2 April 2021
Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968
Прабхупада: Парам дриштва нивартате (БГ 2.59). Парам. Получив нечто лучшее, человек оставляет прежнее, худшее. Мы так устроены. Как и мои ученики, американцы. Все они были приучены к поеданию мяса. Но сейчас одна моя ученица готовит сладкие шарики, шарики ИСККОН, благодаря которым перестаёшь есть мясо. Моим ученикам больше не нравится есть мясо. У них появилось кое-что получше, сладкие шарики. И так во всём. Если получаешь занятие получше... Мы жаждем удовольствий. Анандамайо бхйасат (Веданта-сутра 1.1.12). Каждое живое существо жаждет удовольствий. Это наша природа. От этого никуда не деться. Если попытаться...
Смотрите, ребёнок хочет получить удовольствие, он ломает что-то и наслаждается этим. Но он не... Он ломает и просто-напросто наслаждается этим. Так и мы, будучи обусловленными этим материальным миром, не знаем, что является истинным наслаждением. Мы ломаем и стоим. В вашей стране я видел это в нескольких местах. Прекрасное здание сносят и на этом же самом месте снова стоят другое здание. Понимаете? Ломаем и стоим. Ломаем и... "Это здание старое. На слом его!" Та же самая детская игра. Понимаете? Просто бесполезная трата бесценного времени в этой человеческой форме жизни. Ломаем и строим, ломаем и строим. Эта машина никуда не годится. Давай новую модель, 69-ю. Тысячи людей мечтают о 69-ой модели. Понимаете? К чему? По сути тот же самый слом и стройка, слом и стойка. Как дети. Понимаете? Если не заняться чем-то получше, как например сознанием Кришны, то так и будем ломать и строить, ломать и строить. Детские игры. Парам дриштва нивартате (БГ 2.59).
А в это время, как наши ребята в сознании Кришны пытаются выжать из суток пару лишних часов. Настолько много у них дел и обязательств. Если не быть занятым в сознании Кришны, то остается занятость в майе. Людям нравится такая жизнь. Ах, он так богат. Он демонтировал то красивое здание, а теперь снова построил другое красивое здание. По материальным меркам это очень здорово, но с духовной точки зрения это просто трата времени. Хари хари бипхале джанама гонаину, - поётся в песне. Манушйа-джанама паийа, радха-кришна на бхаджийа, джанийа шунийа биша кхаину. Осознанно, целенаправленно я пью яд. Яд. Почему яд? Тратить впустую драгоценное время воплощения в человеческой форме жизни - это все равно, что пить яд. Смотрите, человек пьёт яд. Он не знает, что его ждет в следующей жизни. Он будет призраком. В течение многих лет у него не будет тела, таково будет его наказание. Понимаете? Гаурасундара написал статью о призраке в нашем журнале "Назад к Богу". В Англии есть призрак того, кто сражался с Кромвелем. Он все ещё сражается. Ночью слышны звуки борьбы. Понимаете? Яд потому, что эта человеческая форма жизни даёт шанс придти в сознание Кришны и вернуться к Богу. И если не занять себя в сознании Кришны, то так и будешь ломать и строить. То есть пить яд. Это значит, что после этой жизни будешь снова брошен в круговорот рождений и смертей в 8400000 разнообразных видах жизни. А эта человеческая жизнь - коту под хвост. Мы не знаем, сколько миллионов лет уже так путешествуем в этом цикле рождений и смертей. Вот почему это - яд.