RU/Prabhupada 0629 - Мы все дети Бога в разных одеждах: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0629 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1972 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0628 - Мы не принимаем такие вещи, как "возможно" и "может быть". Мы принимаем факты|0628|RU/Prabhupada 0630 - Причин для сожалений нет, поскольку душа не исчезнет|0630}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|SyJJKgiDOe4|Мы все дети Бога в разных одеждах<br />- Prabhupāda 0629}}
{{youtube_right|IrEulYz-ItQ|Мы все дети Бога в разных одеждах<br />- Prabhupāda 0629}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 33: Line 36:
:suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
:suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
:jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
:jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
:([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]])
:([[RU/BG 5.29|BG 5.29]])


Каждый из нас хочет быть счастливым, удовлетворённым. Это борьба за существование. Если мы поймём эти три принципа, что Бог - Верховный отец, что Бог - Верховный обладатель, и что Бог - Верховный друг. Если понять эти три вещи, вы сразу же обретёте умиротворение. Сразу же. Вы ищете помощи от друзей. Но если вы просто примете Бога, Кришну, как друга, своего верховного друга, то ваша проблема дружбы решена. Так же, если мы принимаем Бога как верховного владельца, то решается другая наша проблема. Поскольку мы ложно заявляем права на владение тем, что принадлежит Богу. Мы ложно заявляем: - Эта страна, Америка принадлежит американцам. - Земля Африки принадлежит африканцам. Нет. Вся земля принадлежит Богу. Мы все дети Бога в разных одеждах. У нас есть право пользоваться имуществом отца Бога, не ущемляя прав других. К примеру, в семье много братьев. Мы будем есть всё, что нам дадут отец и мать. Мы не лезем в чужие тарелки. Так делают в нецивилизованных семьях. Таким же образом, если мы получим сознание Бога, сознание Кришны, то все проблемы мира, социальные или религиозные, экономическое развитие и политика, всё будет разрешено. Это факт.  
Каждый из нас хочет быть счастливым, удовлетворённым. Это борьба за существование. Если мы поймём эти три принципа, что Бог - Верховный отец, что Бог - Верховный обладатель, и что Бог - Верховный друг. Если понять эти три вещи, вы сразу же обретёте умиротворение. Сразу же. Вы ищете помощи от друзей. Но если вы просто примете Бога, Кришну, как друга, своего верховного друга, то ваша проблема дружбы решена. Так же, если мы принимаем Бога как верховного владельца, то решается другая наша проблема. Поскольку мы ложно заявляем права на владение тем, что принадлежит Богу. Мы ложно заявляем: - Эта страна, Америка принадлежит американцам. - Земля Африки принадлежит африканцам. Нет. Вся земля принадлежит Богу. Мы все дети Бога в разных одеждах. У нас есть право пользоваться имуществом отца Бога, не ущемляя прав других. К примеру, в семье много братьев. Мы будем есть всё, что нам дадут отец и мать. Мы не лезем в чужие тарелки. Так делают в нецивилизованных семьях. Таким же образом, если мы получим сознание Бога, сознание Кришны, то все проблемы мира, социальные или религиозные, экономическое развитие и политика, всё будет разрешено. Это факт.  

Latest revision as of 14:24, 2 April 2021



Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972

Необходимо понять всего лишь три вещи, чтобы осознать Кришну.

bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ
sarva-loka-maheśvaram
suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
(BG 5.29)

Каждый из нас хочет быть счастливым, удовлетворённым. Это борьба за существование. Если мы поймём эти три принципа, что Бог - Верховный отец, что Бог - Верховный обладатель, и что Бог - Верховный друг. Если понять эти три вещи, вы сразу же обретёте умиротворение. Сразу же. Вы ищете помощи от друзей. Но если вы просто примете Бога, Кришну, как друга, своего верховного друга, то ваша проблема дружбы решена. Так же, если мы принимаем Бога как верховного владельца, то решается другая наша проблема. Поскольку мы ложно заявляем права на владение тем, что принадлежит Богу. Мы ложно заявляем: - Эта страна, Америка принадлежит американцам. - Земля Африки принадлежит африканцам. Нет. Вся земля принадлежит Богу. Мы все дети Бога в разных одеждах. У нас есть право пользоваться имуществом отца Бога, не ущемляя прав других. К примеру, в семье много братьев. Мы будем есть всё, что нам дадут отец и мать. Мы не лезем в чужие тарелки. Так делают в нецивилизованных семьях. Таким же образом, если мы получим сознание Бога, сознание Кришны, то все проблемы мира, социальные или религиозные, экономическое развитие и политика, всё будет разрешено. Это факт.

Поэтому мы стремимся распространить это движение сознания Кришны на благо всего человечества. Мы обращаемся к разумным людям, в частности к студенчеству, присоединяйтесь, постарайтесь научно изучить наше движение. У нас есть много книг, не меньше двух дюжин объёмных фолиантов. Читайте эти книги, постарайтесь понять это движение и присоединяйтесь к нам.

Большое вам спасибо. Харе Кришна. (Публика аплодирует)