RU/Prabhupada 0672 - Если вы в сознании Кришны, то совершенство вам обеспечено: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0672 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1969 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Russian Pages - Yoga System]]
[[Category:Russian Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0671 - Наслаждение подразумевает двоих: Кришну и тебя|0671|RU/Prabhupada 0673 - Воробьиха пытается осушить океан|0673}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|oxK7rd4AroM|Если вы в сознании Кришны, то совершенство вам обеспечено<br />- Prabhupāda 0672}}
{{youtube_right|lV6Rj15z6p8|Если вы в сознании Кришны, то совершенство вам обеспечено<br />- Prabhupāda 0672}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690217BG-LA_Clip6.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690217BG-LA_Clip6.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Преданный: "Это - настоящая свобода от всех страданий, порождаемых соприкосновением с материей. В этой "йоге" надо упражняться с решимостью и бесстрашно. 24: "Йогой" надо заниматься с непреклонной решимостью и верой. Надо отказаться от всех без исключения материальных желаний, произрастающих из эго, и таким образом контролировать все чувства со всех сторон ума ([[Vanisource:BG 6.24|BG 6.24]]). Комментарий: "Йог" должен терпеливо и упорно продолжать упражняться, не отвлекаясь".  
Преданный: "Это - настоящая свобода от всех страданий, порождаемых соприкосновением с материей. В этой "йоге" надо упражняться с решимостью и бесстрашно. 24: "Йогой" надо заниматься с непреклонной решимостью и верой. Надо отказаться от всех без исключения материальных желаний, произрастающих из эго, и таким образом контролировать все чувства со всех сторон ума ([[RU/BG 6.24|BG 6.24]]). Комментарий: "Йог" должен терпеливо и упорно продолжать упражняться, не отвлекаясь".  


Прабхупада: Так вот, этой решимости можно достигнуть только если не идти на поводу у полового влечения. Тогда решимость укрепляется. Поэтому с самого начала говорится о возждержании, о решимости. Или же урегулированная половая жизнь. Если предаваться блуду, то решимости не будет. Решимость будет колебаться, угасать. Понимаете? Поэтому половую жизнь надо взять под контроль или положить ей конец. Если получается, то отказаться от неё вообще, а если нет, то урегулировать. Тогда появится решимость. Потому, что в конце концов решимость определяется телесным аспектом. Таким способом можно обрести решимость. Дальше.  
Прабхупада: Так вот, этой решимости можно достигнуть только если не идти на поводу у полового влечения. Тогда решимость укрепляется. Поэтому с самого начала говорится о возждержании, о решимости. Или же урегулированная половая жизнь. Если предаваться блуду, то решимости не будет. Решимость будет колебаться, угасать. Понимаете? Поэтому половую жизнь надо взять под контроль или положить ей конец. Если получается, то отказаться от неё вообще, а если нет, то урегулировать. Тогда появится решимость. Потому, что в конце концов решимость определяется телесным аспектом. Таким способом можно обрести решимость. Дальше.  
Line 34: Line 37:
Преданный: "Надо быть уверенным в конечном успехе и упорно продолжать свой путь, не поддаваясь сомнениям, даже когда кажется, что всё напрасно".  
Преданный: "Надо быть уверенным в конечном успехе и упорно продолжать свой путь, не поддаваясь сомнениям, даже когда кажется, что всё напрасно".  


Прабхупада: Решимость значит продолжать с терпением и упорством. Не покидать сознания Кришны, если нет желаемых результатов. Нет. Решимость. Фактическая. Потому, что Кришна говорит, что это произойдёт. Есть хороший пример. Молодая женщина только вышла замуж. Она мечтает о ребёнке. Если она думает, что рыз она теперь замужем, то ей немедленно положен ребёнок, то разве это возможно? Надо просто иметь терпение. Надо просто быть верной женой, служить своему мужу и взращивать любовь в себе. И поскольку вы - муж и жена, то у вас обязательно будут дети. Но надо иметь терпение. Точно так же, поскольку вы в сознании Кришны, то совершенство вам гарантированно. Имейте терпение и решимость. Настраивайте себя на то, чтобы стараться и иметь терпение. Нетерпение появляется из-за недостатка решимости. А откуда недостаток решимости? Из-за чрезмерной половой жизни. Всё имеет свои последствия. Дальше.  
Прабхупада: Решимость значит продолжать с терпением и упорством. Не покидать сознания Кришны, если нет желаемых результатов. Нет. Решимость. Фактическая. Потому, что Кришна говорит, что это произойдёт. Есть хороший пример. Молодая женщина только вышла замуж. Она мечтает о ребёнке. Если она думает, что раз она теперь замужем, то ей немедленно положен ребёнок, то разве это возможно? Надо просто иметь терпение. Надо просто быть верной женой, служить своему мужу и взращивать любовь в себе. И поскольку вы - муж и жена, то у вас обязательно будут дети. Но надо иметь терпение. Точно так же, поскольку вы в сознании Кришны, то совершенство вам гарантированно. Имейте терпение и решимость. Настраивайте себя на то, чтобы стараться и иметь терпение. Нетерпение появляется из-за недостатка решимости. А откуда недостаток решимости? Из-за чрезмерной половой жизни. Всё имеет свои последствия. Дальше.  


Преданный: "Успех обеспечен тому, кто упорно упражняется. В отношении "бхакти-йоги" Рупа Госвами говорит: "Процесс "бхакти-йоги" успешен, если есть сердечный энтузиазм, настойчивость и решимость, выполнение предписанных обязанностей в обществе преданных и деятельность исключительно в благости".  
Преданный: "Успех обеспечен тому, кто упорно упражняется. В отношении "бхакти-йоги" Рупа Госвами говорит: "Процесс "бхакти-йоги" успешен, если есть сердечный энтузиазм, настойчивость и решимость, выполнение предписанных обязанностей в обществе преданных и деятельность исключительно в благости".  

Latest revision as of 14:29, 2 April 2021



Lecture on BG 6.16-24 -- Los Angeles, February 17, 1969

Преданный: "Это - настоящая свобода от всех страданий, порождаемых соприкосновением с материей. В этой "йоге" надо упражняться с решимостью и бесстрашно. 24: "Йогой" надо заниматься с непреклонной решимостью и верой. Надо отказаться от всех без исключения материальных желаний, произрастающих из эго, и таким образом контролировать все чувства со всех сторон ума (BG 6.24). Комментарий: "Йог" должен терпеливо и упорно продолжать упражняться, не отвлекаясь".

Прабхупада: Так вот, этой решимости можно достигнуть только если не идти на поводу у полового влечения. Тогда решимость укрепляется. Поэтому с самого начала говорится о возждержании, о решимости. Или же урегулированная половая жизнь. Если предаваться блуду, то решимости не будет. Решимость будет колебаться, угасать. Понимаете? Поэтому половую жизнь надо взять под контроль или положить ей конец. Если получается, то отказаться от неё вообще, а если нет, то урегулировать. Тогда появится решимость. Потому, что в конце концов решимость определяется телесным аспектом. Таким способом можно обрести решимость. Дальше.

Преданный: "Надо быть уверенным в конечном успехе и упорно продолжать свой путь, не поддаваясь сомнениям, даже когда кажется, что всё напрасно".

Прабхупада: Решимость значит продолжать с терпением и упорством. Не покидать сознания Кришны, если нет желаемых результатов. Нет. Решимость. Фактическая. Потому, что Кришна говорит, что это произойдёт. Есть хороший пример. Молодая женщина только вышла замуж. Она мечтает о ребёнке. Если она думает, что раз она теперь замужем, то ей немедленно положен ребёнок, то разве это возможно? Надо просто иметь терпение. Надо просто быть верной женой, служить своему мужу и взращивать любовь в себе. И поскольку вы - муж и жена, то у вас обязательно будут дети. Но надо иметь терпение. Точно так же, поскольку вы в сознании Кришны, то совершенство вам гарантированно. Имейте терпение и решимость. Настраивайте себя на то, чтобы стараться и иметь терпение. Нетерпение появляется из-за недостатка решимости. А откуда недостаток решимости? Из-за чрезмерной половой жизни. Всё имеет свои последствия. Дальше.

Преданный: "Успех обеспечен тому, кто упорно упражняется. В отношении "бхакти-йоги" Рупа Госвами говорит: "Процесс "бхакти-йоги" успешен, если есть сердечный энтузиазм, настойчивость и решимость, выполнение предписанных обязанностей в обществе преданных и деятельность исключительно в благости".

Прабхупада: Да. Дальше.