RU/Prabhupada 0678 - Человек в сознании Кришны всегда в йогическом трансе: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0678 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1969 Category:RU-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Russian Pages - Yoga System]] | [[Category:Russian Pages - Yoga System]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0677 - „Госвами" - это не наследственный титул, а квалификация|0677|RU/Prabhupada 0679 - Любое участие в сознании Кришны - осознанное или нет - имеет эффект|0679}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|y1mn_bUjsU8|Человек в сознании Кришны всегда в йогическом трансе<br />- Prabhupāda 0678}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690218BG-LA_Clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Вишнуджана: Стих 27: ""Йог", чей ум сосредоточен на Мне воистину достигает высшего счастья. В силу идентичности с "Брахманом", он освобождается, а его ум обретает покой, его страсти улеглись и он свободен от греха" ([[ | Вишнуджана: Стих 27: ""Йог", чей ум сосредоточен на Мне воистину достигает высшего счастья. В силу идентичности с "Брахманом", он освобождается, а его ум обретает покой, его страсти улеглись и он свободен от греха" ([[RU/BG 6.27|BG 6.27]]). | ||
"Погружённый в Себя, освободившийся от материального загрязнения, "йог" достигает высшей ступени совершенного счастья в отношениях с Высшим Сознанием" ([[ | "Погружённый в Себя, освободившийся от материального загрязнения, "йог" достигает высшей ступени совершенного счастья в отношениях с Высшим Сознанием" ([[RU/BG 6.28|BG 6.28]]). | ||
Прабхупада: Вот, в чём совершенство. ""Йог", чей ум сконцентрирован на Мне". "На Мне" значит на Кришне. Это Кришна говорит. Если я говорю, дайте мне стакан воды. Это не значит, что вода должна быть подана кому-то другому. Бхагавад-гита рассказана Господом Кришной, и Он говорит: "На Мне". "На Мне" значит на Кришне. Это должно быть совершенно ясно. Но есть много толкователей, которые отклоняются от Кришны. Я не знаю почему. Из гнусных побуждений. Нет. "На Мне" значит на Кришне. Таким образом, человек в сознании Кришны - всегда в йогическом трансе. Дальше. | Прабхупада: Вот, в чём совершенство. ""Йог", чей ум сконцентрирован на Мне". "На Мне" значит на Кришне. Это Кришна говорит. Если я говорю, дайте мне стакан воды. Это не значит, что вода должна быть подана кому-то другому. Бхагавад-гита рассказана Господом Кришной, и Он говорит: "На Мне". "На Мне" значит на Кришне. Это должно быть совершенно ясно. Но есть много толкователей, которые отклоняются от Кришны. Я не знаю почему. Из гнусных побуждений. Нет. "На Мне" значит на Кришне. Таким образом, человек в сознании Кришны - всегда в йогическом трансе. Дальше. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:30, 2 April 2021
Lecture on BG 6.25-29 -- Los Angeles, February 18, 1969
Вишнуджана: Стих 27: ""Йог", чей ум сосредоточен на Мне воистину достигает высшего счастья. В силу идентичности с "Брахманом", он освобождается, а его ум обретает покой, его страсти улеглись и он свободен от греха" (BG 6.27).
"Погружённый в Себя, освободившийся от материального загрязнения, "йог" достигает высшей ступени совершенного счастья в отношениях с Высшим Сознанием" (BG 6.28).
Прабхупада: Вот, в чём совершенство. ""Йог", чей ум сконцентрирован на Мне". "На Мне" значит на Кришне. Это Кришна говорит. Если я говорю, дайте мне стакан воды. Это не значит, что вода должна быть подана кому-то другому. Бхагавад-гита рассказана Господом Кришной, и Он говорит: "На Мне". "На Мне" значит на Кришне. Это должно быть совершенно ясно. Но есть много толкователей, которые отклоняются от Кришны. Я не знаю почему. Из гнусных побуждений. Нет. "На Мне" значит на Кришне. Таким образом, человек в сознании Кришны - всегда в йогическом трансе. Дальше.