RU/Prabhupada 0737 - Я не есть это тело: Difference between revisions

Latest revision as of 14:27, 7 April 2021

Предыдущая страница - Видео 0736

Следующая страница - Видео 0738

Lecture on BG 4.1 -- Bombay, March 21, 1974

Все тела сделаны по разному. Духовные души одинаковы. Ваша духовная душа, моя духовная душа, они одинаковы. Но ваше тело называют американским, моё тело называют индийским. В этом разница. Как, например, у вас есть такая одежда, у меня другая одежда. Васамси джирнани йатха ви (BG 2.22)... Это тело просто как одежда.

Итак, первое духовное знание таково: "Я не есть это тело". Затем начинается духовное знание. В противном случает нет возможности для духовного знания. Йасйатма-буддхих кунапе три-дхатуке / сва-дхих калатрадису бхаума иджйа-дхих (SB 10.84.13). Тот, кто думает: "Я есть это тело. Я, меня", тот мошенник, животное. И всё. Этот негодный анимализм распространяется по всему миру (учение о преимущественно животном начале человека)!Я американец", "я индиец", "я брахман", "я кшатрий". Это обман. Вы должны подняться над этим. Тогда появится духовное знание. Это бхакти-йога.

мам ча йо вйабхичарена

бхакти-йогена севате

са гунан саматитйаитан

брахма-бхуйайа калпате

(BG 14.26)

Ахам брахмасми. Вот, что требуется, для того... чтобы понять эту систему йоги - бхакти-йогу. Поскольку только бхакти-йога может привести вас к духовному уровню. Ахам брахмасми. Нахам випро... Как сказал Чайтанья Махапрабху: нахам випро на кшатрийа... (CC Madhya 13.80)... Что это за шлока? Преданные: Киба випра киба нйаси... (CC Madhya 8.128)...

Прабхупада: Я не брахман, я не кшатрий, я не вайшйа, я не шудра. Я не брахмачари, я не грихастха, я не ванапрастха..." Поскольку наша Ведическая цивилизация основана на варнах и ашрамах, поэтому Чайтанья Махапрабху отверг все эти вещи: "Я не принадлежу ни к одному из них". Тогда, каково Твоё пположение? Гопи-бхартух пада-камалайор даса-дасаанудасах (CC Madhya 13.80)Я вечный слуга повелителя гопи". Это значит, Кришны. И Он проповедует: дживера сварупа хайа нитйа-кришна-даса (CC Madhya 20.108-109). Вот наше отождествление. Мы вечные слуги Кришны. Поэтому слуги, которые восстали против Кришны, попали в этот материальный мир. И Кришна приходит очистить этих слуг. Кришна говорит,

паритранайа садхунам

винасайа ча дускритам

дхарма-самстхапанартхайа

самбхавами йуге йуге

(BG 4.8)

Кришна приходит. Он так добр.

Так давайте воспользуемся преимуществом того, что Кришна приходит сюда, оставляя после Себя Бхагават-гиту. И давайте читать её внимательно и делать нашу жизнь совершенной. Это и есть движение сознания Кришны. Это не фальшивое движение. Это самое научное движение. И за пределами Индии европейцы, американцы получают это преимущество. Почему же не индийская молодёжь? Что не так? Это не хорошо. Давайте объединимся, начнём это движение сознания Кришны очень серьёзно и предоставим этому страдающему человечеству. Вот наша цель. Они страдают, потому что хотят знаний. Здесь есть всё, полностью. Просто из-за плохого управления... Просто из-за... Управление вершится мошенниками и ворами. Берите. Становитесь совершенными в сознании Кришны и берите управление в свои руки и делайте свою жизнь успешной.

Большое спасибо. Харе Кришна.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:RU-Quotes - in India, Bombay]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0736 - Откажитесь от всех видов так называемых или ложных религий|0736|RU/Prabhupada 0738 - Кришна и Баларама снова явились как Чайтанья и Нитьянанда|0738}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|jrHpMxVUm1c|Я не есть это тело<br />- Prabhupāda 0737}}
+{{youtube_right|cG_KeU6awAc|Я не есть это тело<br />- Prabhupāda 0737}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:740321BG-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740321BG-BOMBAY_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Все тела сделаны по разному. Духовные души одинаковы. Ваша духовная душа, моя духовная душа, они одинаковы. Но ваше тело называют американским, моё тело называют индийским. В этом разница. Как, например, у вас есть такая одежда, у меня другая одежда. Васамси джирнани йатха ви ([[Vanisource:BG 2.22|BG 2.22]])... Le corps est comme une robe.
+Все тела сделаны по разному. Духовные души одинаковы. Ваша духовная душа, моя духовная душа, они одинаковы. Но ваше тело называют американским, моё тело называют индийским. В этом разница. Как, например, у вас есть такая одежда, у меня другая одежда. Васамси джирнани йатха ви ([[RU/BG 2.22|BG 2.22]])... Это тело просто как одежда.
 Итак, первое духовное знание таково: "Я не есть это тело". Затем начинается духовное знание. В противном случает нет возможности для духовного знания. Йасйатма-буддхих кунапе три-дхатуке / сва-дхих калатрадису бхаума иджйа-дхих ([[Vanisource:SB 10.84.13|SB 10.84.13]]). Тот, кто думает: "Я есть это тело. Я, меня", тот мошенник, животное. И всё. Этот негодный анимализм распространяется по всему миру (учение о преимущественно животном начале человека)!Я американец", "я индиец", "я брахман", "я кшатрий". Это обман. Вы должны подняться над этим. Тогда появится духовное знание. Это бхакти-йога.
@@ Line 35: / Line 38: @@
 :са гунан саматитйаитан
 :брахма-бхуйайа калпате
-:([[Vanisource:BG 14.26|BG 14.26]])
+:([[RU/BG 14.26|BG 14.26]])
 Ахам брахмасми. Вот, что требуется, для того... чтобы понять эту систему йоги - бхакти-йогу. Поскольку только бхакти-йога может привести вас к духовному уровню. Ахам брахмасми. Нахам випро... Как сказал Чайтанья Махапрабху: нахам випро на кшатрийа... ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|CC Madhya 13.80]])... Что это за шлока? Преданные: Киба випра киба нйаси... ([[Vanisource:CC Madhya 8.128|CC Madhya 8.128]])...
@@ Line 45: / Line 48: @@
 :дхарма-самстхапанартхайа
 :самбхавами йуге йуге
-:([[Vanisource:BG 4.8|BG 4.8]])
+:([[RU/BG 4.8|BG 4.8]])
 Кришна приходит. Он так добр.