RU/Prabhupada 0751 - Вы должны принимать пищу только для того, чтобы поддерживать здоровье: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0751 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1973 Category:RU-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0750 - Почему мы оказываем почтение нашей матери|0750|RU/Prabhupada 0752 - Кришна может присутствовать более остро в разлуке|0752}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|z7QK3xKyz4g|Вы должны принимать пищу только для того, чтобы поддерживать здоровье<br />- Prabhupāda 0751}}
{{youtube_right|w2nitIgr0PI|Вы должны принимать пищу только для того, чтобы поддерживать здоровье<br />- Prabhupāda 0751}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:730429SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730429SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Pourquoi tout le monde tousse? Quelle est la difficulté? Вчера я также слышал это. В чём трудность?
Прабхупада: Вчера я также слышал это. В чём трудность?


Преданный: Я думаю что здесь холодно.
Преданный: Я думаю что здесь холодно.  
 
Шрила Прабхупада: Ех?
Prabhupāda: Шрила Прабхупада Ех?


Преданный: Я думаю, что здесь холодно, хотя много людей.
Преданный: Я думаю, что здесь холодно, хотя много людей.


Prabhupāda: Прабхупада Но у вас недостаточно теплая ткань поэтому, вам холодно? Вы должны организовать это. Вы должны заботиться о своем здоровье. Йуктахара-вихарасйа його бхавати сиддхи ([[Vanisource:BG 6.17|BG 6.17]])... В Бхагавад гите-сказано il est dit, yuktāhāra. Вы должны принимать пищу только, чтобы сохранить свое здоровье. Аналогичным образом, необходимо заботиться о других вещах первой необходимости тела. Если вы заболеете, то как вы сможете выполнять служение в сознании Кришны? Так же, как Брахмананда не смог прийти сегодня. Таким образом, мы должны быть осторожны. Мы не должны есть больше или меньше. Лучше есть меньше, чем больше. Вы не умрете от меньшего количества еды. Но вы можете умереть, если переедите. Люди умирают из-за переедания, а не от недоедания. Это должно быть главным. Медицинская наука всегда говорит, не есть больше, чем требуется. Ненасытное питание является причиной диабета, а недоедание является причиной туберкулеза. Это медицинская наука. Таким образом, мы не должны брать ни меньше, ни больше. Дети случайно могут совершить ошибку, принимая больше еды, но взрослые, не должны совершать эту ошибку, принимая больше еды. Дети, они могут съесть все. Т.к.  
Прабхупада: Но у вас недостаточно теплая ткань поэтому, вам холодно? Вы должны организовать это. Вы должны заботиться о своем здоровье. Йуктахара-вихарасйа його бхавати сиддхи ([[RU/BG 6.17|BG 6.17]])... В Бхагавад гите-сказано. Вы должны принимать пищу только, чтобы сохранить свое здоровье. Аналогичным образом, необходимо заботиться о других вещах первой необходимости тела. Если вы заболеете, то как вы сможете выполнять служение в сознании Кришны? Так же, как Брахмананда не смог прийти сегодня. Таким образом, мы должны быть осторожны. Мы не должны есть больше или меньше. Лучше есть меньше, чем больше. Вы не умрете от меньшего количества еды. Но вы можете умереть, если переедите. Люди умирают из-за переедания, а не от недоедания. Это должно быть главным. Медицинская наука всегда говорит, не есть больше, чем требуется. Ненасытное питание является причиной диабета, а недоедание является причиной туберкулеза. Это медицинская наука. Таким образом, мы не должны брать ни меньше, ни больше. Дети случайно могут совершить ошибку, принимая больше еды, но взрослые, не должны совершать эту ошибку, принимая больше еды. Дети, они могут съесть все. Т.к.  


весь день они играют.Так или иначе, мы должны заботиться о своем здоровье также. Санатана Госвами, он страдал от зуда, очень много, и Чайтанья Махапрабху обнимал его. Таким образом, зуд был мокрый. Есть два вида: зуд, сухой и влажный. Иногда зуд сохнет, а иногда он мокнет. После того, как зуд сухой, он становится влажным. Так что тело Санатаны Госвами было все покрыто влажными расчесами, и Чайтанья Махапрабху обнимал его. Таким образом, сырость, влага, прилипала к телу Чайтаньи Махапрабху. Санатана Госвами чувствовал, себя неприятно:"Я страдаю от боли, а Чайтанья Махапрабху, обнимает меня, и мокрые чешуйки размазываются по всему его телу. Насколько я несчастный ". Поэтому он решил, что "Завтра я совершу самоубийство вместо того, чтобы быть обнятым Чайтаньей Махапрабху ". Так на следующий день Чайтанья Махапрабху спросил, "Ты решили покончить с собой. Так что ты думаешь, что это тело твое? " И молчал. Чайтанья Махапрабху сказал, что: "Ты уже посвятил это тело мне. Как ты можешь убить его?" Конечно же... С того дня, его болезнь была излечена и... Но это правда, что ваше тело, тех, кто в сознании Кришны, тех, кто работает для Кришны, они не должны думать, что тело принадлежит им. Оно уже посвящено Кришне. Таким образом, оно должно быть очень тщательно сохранено, без какого-либо пренебрежения. Так же, как вы заботитесь о храме, потому что это место Кришны. Точно так же... Мы не должны перегружаться, но некоторые заботы, мы должны принять, чтобы не болеть.
весь день они играют.Так или иначе, мы должны заботиться о своем здоровье также. Санатана Госвами, он страдал от зуда, очень много, и Чайтанья Махапрабху обнимал его. Таким образом, зуд был мокрый. Есть два вида: зуд, сухой и влажный. Иногда зуд сохнет, а иногда он мокнет. После того, как зуд сухой, он становится влажным. Так что тело Санатаны Госвами было все покрыто влажными расчесами, и Чайтанья Махапрабху обнимал его. Таким образом, сырость, влага, прилипала к телу Чайтаньи Махапрабху. Санатана Госвами чувствовал, себя неприятно:"Я страдаю от боли, а Чайтанья Махапрабху, обнимает меня, и мокрые чешуйки размазываются по всему его телу. Насколько я несчастный ". Поэтому он решил, что "Завтра я совершу самоубийство вместо того, чтобы быть обнятым Чайтаньей Махапрабху ". Так на следующий день Чайтанья Махапрабху спросил, "Ты решили покончить с собой. Так что ты думаешь, что это тело твое? " И молчал. Чайтанья Махапрабху сказал, что: "Ты уже посвятил это тело мне. Как ты можешь убить его?" Конечно же... С того дня, его болезнь была излечена и... Но это правда, что ваше тело, тех, кто в сознании Кришны, тех, кто работает для Кришны, они не должны думать, что тело принадлежит им. Оно уже посвящено Кришне. Таким образом, оно должно быть очень тщательно сохранено, без какого-либо пренебрежения. Так же, как вы заботитесь о храме, потому что это место Кришны. Точно так же... Мы не должны перегружаться, но некоторые заботы, мы должны принять, чтобы не болеть.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:00, 8 April 2021

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture on SB 1.8.37 -- Los Angeles, April 29, 1973

Прабхупада: Вчера я также слышал это. В чём трудность?

Преданный: Я думаю что здесь холодно. 

Шрила Прабхупада: Ех?

Преданный: Я думаю, что здесь холодно, хотя много людей. 

Прабхупада: Но у вас недостаточно теплая ткань поэтому, вам холодно? Вы должны организовать это. Вы должны заботиться о своем здоровье. Йуктахара-вихарасйа його бхавати сиддхи (BG 6.17)... В Бхагавад гите-сказано. Вы должны принимать пищу только, чтобы сохранить свое здоровье. Аналогичным образом, необходимо заботиться о других вещах первой необходимости тела. Если вы заболеете, то как вы сможете выполнять служение в сознании Кришны? Так же, как Брахмананда не смог прийти сегодня. Таким образом, мы должны быть осторожны. Мы не должны есть больше или меньше. Лучше есть меньше, чем больше. Вы не умрете от меньшего количества еды. Но вы можете умереть, если переедите. Люди умирают из-за переедания, а не от недоедания. Это должно быть главным. Медицинская наука всегда говорит, не есть больше, чем требуется. Ненасытное питание является причиной диабета, а недоедание является причиной туберкулеза. Это медицинская наука. Таким образом, мы не должны брать ни меньше, ни больше. Дети случайно могут совершить ошибку, принимая больше еды, но взрослые, не должны совершать эту ошибку, принимая больше еды. Дети, они могут съесть все. Т.к.

весь день они играют.Так или иначе, мы должны заботиться о своем здоровье также. Санатана Госвами, он страдал от зуда, очень много, и Чайтанья Махапрабху обнимал его. Таким образом, зуд был мокрый. Есть два вида: зуд, сухой и влажный. Иногда зуд сохнет, а иногда он мокнет. После того, как зуд сухой, он становится влажным. Так что тело Санатаны Госвами было все покрыто влажными расчесами, и Чайтанья Махапрабху обнимал его. Таким образом, сырость, влага, прилипала к телу Чайтаньи Махапрабху. Санатана Госвами чувствовал, себя неприятно:"Я страдаю от боли, а Чайтанья Махапрабху, обнимает меня, и мокрые чешуйки размазываются по всему его телу. Насколько я несчастный ". Поэтому он решил, что "Завтра я совершу самоубийство вместо того, чтобы быть обнятым Чайтаньей Махапрабху ". Так на следующий день Чайтанья Махапрабху спросил, "Ты решили покончить с собой. Так что ты думаешь, что это тело твое? " И молчал. Чайтанья Махапрабху сказал, что: "Ты уже посвятил это тело мне. Как ты можешь убить его?" Конечно же... С того дня, его болезнь была излечена и... Но это правда, что ваше тело, тех, кто в сознании Кришны, тех, кто работает для Кришны, они не должны думать, что тело принадлежит им. Оно уже посвящено Кришне. Таким образом, оно должно быть очень тщательно сохранено, без какого-либо пренебрежения. Так же, как вы заботитесь о храме, потому что это место Кришны. Точно так же... Мы не должны перегружаться, но некоторые заботы, мы должны принять, чтобы не болеть.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=RU/Prabhupada_0751_-_Вы_должны_принимать_пищу_только_для_того,_чтобы_поддерживать_здоровье&oldid=548633"