RU/Prabhupada 0807 - „Брахмастра” сделана из „мантры”: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0807 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1976 Category:RU-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:RU-Quotes - in India, Vrndavana]]
[[Category:RU-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0806 - Следуй Кришне и Его преданным и станешь „махаджана”|0806|RU/Prabhupada 0808 - Кришну не обманешь|0808}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|cR6OnrGr_po|„Брахмастра” сделана из „мантры”<br/>- Prabhupāda 0807}}
{{youtube_right|8mev4V2e5No|„Брахмастра” сделана из „мантры”<br/>- Prabhupāda 0807}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760923SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760923SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Мы говорили с вами о "брахмастрах". Это что-то вроде современного ядерного оружия, но... Современное ядерное оружие сделано из химических веществ, а "брахмастра" из "мантры". Из более утончённого материала. Современная наука еще не достигла уровня существования на тонком уровне. Поэтому они и не могут понять, как происходит переселение души. У современной науки нет знания. У неё есть несовершенное знание. Они видят лишь грубое тело, но не имеют ни малейшего понятия о его тонкой составляющей. Но тонкое тело тоже есть. Мы же не видим свой ум, но точно знаем, что он есть. Вы не видете моего ума, но знаете, что он у меня есть. Ум, разум и эго. Моё видение самого себя сосредоточено на моей личности, моём "я". Это - эго. Но ни моего разума, ни моего ума я не вижу. Ни того, ни другого. Поэтому того, как ум, разум и личностная идентификация или эгоизм переносят душу в другое тело, они не понимают. Они не видят этого. Они видят, что грубое тело умерает и думают, что на этом всё заканчивается. Грубое тело стало прахом, поэтому они думают, что всё кончено. "Бхасми-бхутасйа дехасйа кутах пунар агамано бхавед" (Чарвака Муни). Атеисты так думают. Не имея знания, они думают, чтораз тело сгорело и стало пеплом, то и души нет. Значит души нет, Бога нет, всё это фантазии. Но это не так. Это не так. Дело в том, что когда грубое тело распадается, душа остаётся. "Мано буддхир аханкарах. Бхумир апо нало вайух кхам мано буддхир ева ча" ([[Vanisource:BG 7.4|BG 7.4]]). "Апарейам итас ту виддхи ме пракритим парам". ([[Vanisource:BG 7.5|BG 7.5]]). Итак, деятельность тонкого тела, тонкой материи и её последствия... Ум есть тоже материя, но тонкая, очень тонкая. Это как небо, эфир. Эфир - тоже материя, но очень, очень тонкая. Тоньше эфира - ум, а тоньше ума - разум. И еще тоньше, чем разум - эгоизм, концепция "я".
Мы говорили с вами о "брахмастрах". Это что-то вроде современного ядерного оружия, но... Современное ядерное оружие сделано из химических веществ, а "брахмастра" из "мантры". Из более утончённого материала. Современная наука еще не достигла уровня существования на тонком уровне. Поэтому они и не могут понять, как происходит переселение души. У современной науки нет знания. У неё есть несовершенное знание. Они видят лишь грубое тело, но не имеют ни малейшего понятия о его тонкой составляющей. Но тонкое тело тоже есть. Мы же не видим свой ум, но точно знаем, что он есть. Вы не видете моего ума, но знаете, что он у меня есть. Ум, разум и эго. Моё видение самого себя сосредоточено на моей личности, моём "я". Это - эго. Но ни моего разума, ни моего ума я не вижу. Ни того, ни другого. Поэтому того, как ум, разум и личностная идентификация или эгоизм переносят душу в другое тело, они не понимают. Они не видят этого. Они видят, что грубое тело умирает и думают, что на этом всё заканчивается. Грубое тело стало прахом, поэтому они думают, что всё кончено. "Бхасми-бхутасйа дехасйа кутах пунар агамано бхавед" (Чарвака Муни). Атеисты так думают. Не имея знания, они думают, что раз тело сгорело и стало пеплом, то и души нет. Значит души нет, Бога нет, всё это фантазии. Но это не так. Это не так. Дело в том, что когда грубое тело распадается, душа остаётся. "Мано буддхир аханкарах. Бхумир апо нало вайух кхам мано буддхир ева ча" ([[RU/BG 7.4|BG 7.4]]). "Апарейам итас ту виддхи ме пракритим парам". ([[RU/BG 7.5|BG 7.5]]). Итак, деятельность тонкого тела, тонкой материи и её последствия... Ум есть тоже материя, но тонкая, очень тонкая. Это как небо, эфир. Эфир - тоже материя, но очень, очень тонкая. Тоньше эфира - ум, а тоньше ума - разум. И еще тоньше, чем разум - эгоизм, концепция "я".


Итак, вы видите, у них нет знания. Поэтому... Они делают оружие, бомбы из грубого сырья. "Бхумир апо тало". Химикаты - грубый материал. Но "брахмастра" сделана не из грубого материала. Она тоже из материального сырья, но из тонкой материи: ума, разума и эго. Поэтому Арджуна говорит Кришне, что он не знает, откуда она приходит, откуда такой жар. Здесь говорится: "Теджах парама-дарунам". ([[Vanisource:SB 1.7.26|SB 1.7.26]]). Невыносимый жар. Поэтому надо спросить у старших. Кришна - наивысший авторитет. Арджуна спрашивает у Него: "Ким идам свит куто вети".Мой дорогой Кришна, откуда этот жар? "Ким идам. Дева-дева." Почему он спрашивает у Кришны? Потому, что Кришна - это "дева-дева".
Итак, вы видите, у них нет знания. Поэтому... Они делают оружие, бомбы из грубого сырья. "Бхумир апо тало". Химикаты - грубый материал. Но "брахмастра" сделана не из грубого материала. Она тоже из материального сырья, но из тонкой материи: ума, разума и эго. Поэтому Арджуна говорит Кришне, что он не знает, откуда она приходит, откуда такой жар. Здесь говорится: "Теджах парама-дарунам". ([[Vanisource:SB 1.7.26|SB 1.7.26]]). Невыносимый жар. Поэтому надо спросить у старших. Кришна - наивысший авторитет. Арджуна спрашивает у Него: "Ким идам свит куто вети".Мой дорогой Кришна, откуда этот жар? "Ким идам. Дева-дева." Почему он спрашивает у Кришны? Потому, что Кришна - это "дева-дева".
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 21:48, 12 April 2021



Lecture on SB 1.7.26 -- Vrndavana, September 23, 1976

Мы говорили с вами о "брахмастрах". Это что-то вроде современного ядерного оружия, но... Современное ядерное оружие сделано из химических веществ, а "брахмастра" из "мантры". Из более утончённого материала. Современная наука еще не достигла уровня существования на тонком уровне. Поэтому они и не могут понять, как происходит переселение души. У современной науки нет знания. У неё есть несовершенное знание. Они видят лишь грубое тело, но не имеют ни малейшего понятия о его тонкой составляющей. Но тонкое тело тоже есть. Мы же не видим свой ум, но точно знаем, что он есть. Вы не видете моего ума, но знаете, что он у меня есть. Ум, разум и эго. Моё видение самого себя сосредоточено на моей личности, моём "я". Это - эго. Но ни моего разума, ни моего ума я не вижу. Ни того, ни другого. Поэтому того, как ум, разум и личностная идентификация или эгоизм переносят душу в другое тело, они не понимают. Они не видят этого. Они видят, что грубое тело умирает и думают, что на этом всё заканчивается. Грубое тело стало прахом, поэтому они думают, что всё кончено. "Бхасми-бхутасйа дехасйа кутах пунар агамано бхавед" (Чарвака Муни). Атеисты так думают. Не имея знания, они думают, что раз тело сгорело и стало пеплом, то и души нет. Значит души нет, Бога нет, всё это фантазии. Но это не так. Это не так. Дело в том, что когда грубое тело распадается, душа остаётся. "Мано буддхир аханкарах. Бхумир апо нало вайух кхам мано буддхир ева ча" (BG 7.4). "Апарейам итас ту виддхи ме пракритим парам". (BG 7.5). Итак, деятельность тонкого тела, тонкой материи и её последствия... Ум есть тоже материя, но тонкая, очень тонкая. Это как небо, эфир. Эфир - тоже материя, но очень, очень тонкая. Тоньше эфира - ум, а тоньше ума - разум. И еще тоньше, чем разум - эгоизм, концепция "я".

Итак, вы видите, у них нет знания. Поэтому... Они делают оружие, бомбы из грубого сырья. "Бхумир апо тало". Химикаты - грубый материал. Но "брахмастра" сделана не из грубого материала. Она тоже из материального сырья, но из тонкой материи: ума, разума и эго. Поэтому Арджуна говорит Кришне, что он не знает, откуда она приходит, откуда такой жар. Здесь говорится: "Теджах парама-дарунам". (SB 1.7.26). Невыносимый жар. Поэтому надо спросить у старших. Кришна - наивысший авторитет. Арджуна спрашивает у Него: "Ким идам свит куто вети".Мой дорогой Кришна, откуда этот жар? "Ким идам. Дева-дева." Почему он спрашивает у Кришны? Потому, что Кришна - это "дева-дева".