RU/Prabhupada 0897 - Если вы остаетесь в сознании Кришны, в этом ваше благо: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Russian Language]]
[[Category:Russian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0896 - Когда мы продаём книги, это сознание Кришны|0896|RU/Prabhupada 0898 - Если я стал преданным, то не страшны больше опасности, страдания|0898}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|eh5VAuxT9oA|Если вы остаетесь в сознании Кришны, в этом ваше благо<br />- Prabhupāda 0897}}
{{youtube_right|Zxk2oXqY5tk|Если вы остаетесь в сознании Кришны, в этом ваше благо<br />- Prabhupāda 0897}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:730417SB-LOS_ANGELES_clip5.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730417SB-LOS_ANGELES_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
Например, символическое наказание. Иногда в суд вызывают какую-нибудь важную персону. Скажем, если судья хочет назначить штраф в 100,000 долларов, он может заплатить сразу. Но судья просит его: "Просто заплатите один цент." Это также наказание. Но смягчённое до минимума. Точно так же мы должны страдать из-за наших прошлых деяний. Это факт. Вы не можете этого избежать. Кармани нирдахати кинту ча бхакти-бхаджам (БС 5.54). Но страдания тех, кто занимается преданным служением, кто в сознании Кришны, сведены к минимуму, символические страдания. Например, человека должны были убить. Но вместо того, чтобы быть убитым от ножа, он получает небольшой порез на пальце. Таким образом, кармани нирдахати кинту ча...  
Например, символическое наказание. Иногда в суд вызывают какую-нибудь важную персону. Скажем, если судья хочет назначить штраф в 100,000 долларов, он может заплатить сразу. Но судья просит его: "Просто заплатите один цент." Это также наказание. Но смягчённое до минимума. Точно так же мы должны страдать из-за наших прошлых деяний. Это факт. Вы не можете этого избежать. Кармани нирдахати кинту ча бхакти-бхаджам (БС 5.54). Но страдания тех, кто занимается преданным служением, кто в сознании Кришны, сведены к минимуму, символические страдания. Например, человека должны были убить. Но вместо того, чтобы быть убитым от ножа, он получает небольшой порез на пальце. Таким образом, кармани нирдахати кинту ча...  


Те, кто находятся на пути преданного служения, они: ахам твам сарва-папебхйо мокшайишйами ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Кришна уверяет: "Я даю тебе защиту от последствий твоей греховной жизни." Так происходит, когда за спиной у человека какие-то очень серьёзные преступления. Его должны были повесить, но он лишь режет себе палец. Вот так. Так почему мы должны бояться опасности? Мы должны просто зависеть от сознания Кришны, потому что если останемся в сознании Кришны в любых обстоятельствах, то в результате нам не придётся снова приходить в этот материальный мир. Апунар бхава-даршанам ([[Vanisource:SB 1.8.25|SB 1.8.25]]). Вновь и вновь, когда вы думаете о Кришне, когда вы видите Кришну, когда вы читаете о Кришне, когда вы работаете для Кришны, так или иначе, если вы остаетесь в сознании Кришны, в этом ваше благо. И это благо спасёт вас от рождения вновь в материальном мире. Таково истинное благо. И если я буду находить комфорт в других так называемых занятиях, и если я забуду Кришну, и я буду вынужден родиться вновь, то в чём моё благо? Мы должны очень осторожно к этому относиться.
Те, кто находятся на пути преданного служения, они: ахам твам сарва-папебхйо мокшайишйами ([[RU/BG 18.66|BG 18.66]]). Кришна уверяет: "Я даю тебе защиту от последствий твоей греховной жизни." Так происходит, когда за спиной у человека какие-то очень серьёзные преступления. Его должны были повесить, но он лишь режет себе палец. Вот так. Так почему мы должны бояться опасности? Мы должны просто зависеть от сознания Кришны, потому что если останемся в сознании Кришны в любых обстоятельствах, то в результате нам не придётся снова приходить в этот материальный мир. Апунар бхава-даршанам ([[Vanisource:SB 1.8.25|SB 1.8.25]]). Вновь и вновь, когда вы думаете о Кришне, когда вы видите Кришну, когда вы читаете о Кришне, когда вы работаете для Кришны, так или иначе, если вы остаетесь в сознании Кришны, в этом ваше благо. И это благо спасёт вас от рождения вновь в материальном мире. Таково истинное благо. И если я буду находить комфорт в других так называемых занятиях, и если я забуду Кришну, и я буду вынужден родиться вновь, то в чём моё благо? Мы должны очень осторожно к этому относиться.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:06, 2 April 2021



730417 - Lecture SB 01.08.25 - Los Angeles

Например, символическое наказание. Иногда в суд вызывают какую-нибудь важную персону. Скажем, если судья хочет назначить штраф в 100,000 долларов, он может заплатить сразу. Но судья просит его: "Просто заплатите один цент." Это также наказание. Но смягчённое до минимума. Точно так же мы должны страдать из-за наших прошлых деяний. Это факт. Вы не можете этого избежать. Кармани нирдахати кинту ча бхакти-бхаджам (БС 5.54). Но страдания тех, кто занимается преданным служением, кто в сознании Кришны, сведены к минимуму, символические страдания. Например, человека должны были убить. Но вместо того, чтобы быть убитым от ножа, он получает небольшой порез на пальце. Таким образом, кармани нирдахати кинту ча...

Те, кто находятся на пути преданного служения, они: ахам твам сарва-папебхйо мокшайишйами (BG 18.66). Кришна уверяет: "Я даю тебе защиту от последствий твоей греховной жизни." Так происходит, когда за спиной у человека какие-то очень серьёзные преступления. Его должны были повесить, но он лишь режет себе палец. Вот так. Так почему мы должны бояться опасности? Мы должны просто зависеть от сознания Кришны, потому что если останемся в сознании Кришны в любых обстоятельствах, то в результате нам не придётся снова приходить в этот материальный мир. Апунар бхава-даршанам (SB 1.8.25). Вновь и вновь, когда вы думаете о Кришне, когда вы видите Кришну, когда вы читаете о Кришне, когда вы работаете для Кришны, так или иначе, если вы остаетесь в сознании Кришны, в этом ваше благо. И это благо спасёт вас от рождения вновь в материальном мире. Таково истинное благо. И если я буду находить комфорт в других так называемых занятиях, и если я забуду Кришну, и я буду вынужден родиться вновь, то в чём моё благо? Мы должны очень осторожно к этому относиться.