RU/Prabhupada 1003 - Человек обратился к Богу, Бог духовен, но человек просит материальной выгоды: Difference between revisions

Latest revision as of 15:24, 2 April 2021

Предыдущая страница - Видео 1002

Следующая страница - Видео 1004

Original Vaniquotes page in English

750713 - Conversation B - Philadelphia

Сэнди Никсон: Правда ли, что существуют разные пути, с помощью которых можно научиться любить Бога?

Прабхупада: Нет. Нет разных путей.

Сэнди Никсон: Я имею в виду, есть ли другие духовные пути... Все ли духовные пути ведут к одной цели?

Прабхупада: Духовные пути разделены на четыре типа. Не духовные. Истинно духовные, смешано духовные. Как, например, этот: "Господи, дай нам хлеб наш насущный." Это смешанная духовность. Человек обратился к Богу, Бог духовен, но человек просит материальной выгоды. Итак, это смесь, материя и дух. Существует четыре класса. Люди, обычно известные как карми, работают ради плодов, они трудятся ради материальной выгоды. Их называют карми. Как, например, все люди, вы увидите, они так тяжко трудятся день и ночь, ездят на машинах (производит звук машин) туда и обратно. Их цель - как достать немного денег. Они зовутся карми. Затем, гьяни. Гьяни означает тот, кто знает: "Я так тяжело тружусь. Зачем? Птицы, звери, слоны, большие, большие - восемь миллионов различных видов - они не трудятся. У них нет бизнеса. У них нет профессии. Как они получают еду? Итак, почему я так много и бесполезно работаю? Не лучше ли мне подумать над проблемами жизни?" И они понимают, что проблемами жизни являются рождение, смерть, старость и болезни. И они хотят решить их, как стать бессмертными. Итак, они пришли к заключению: "Если я сольюсь с бытием Бога, то я стану бессмертным, или не буду подвержен рождению, смерти, старости и болезням." Они зовутся гьяни. И некоторые из них - это йоги. Они пытаются обрести некоторые мистические силы, чтобы показывать чудеса. Йог может стать очень маленьким. Если вы помещаете его в комнату, он выйдет оттуда. Закройте её. Он выйдет. Если там есть маленькое отверстие, он выйдет через него. Это называется анима. Он может летать по небу, парить в небе. Это называется лагхима. Таким образом, если кто-то может показывать такие чудеса, его тотчас же начинают считать выдающимся человеком. Итак, йоги, они... Современные йоги, они просто показывают какие-то гимнастические упражнения, но у них нет никаких особых сил. И я говорю не об этих третьесортных йогах. Настоящий йог - это тот, у которого есть особое могущество. Это материальное могущество. Итак, йоги также хотят этого могущества. И гьяни также хотят освобождения от этого бесполезного труда ослов - карми. И карми хотят материальной выгоды. Итак, они хотят, все. Но бхакты, преданные, они ничего не хотят. Они хотят служить Богу из любви. Как, например, мать любить своего ребёнка. В этом нет никакой выгоды. Из привязанности она любит. Итак, когда вы достигаете такой стадии любви к Богу, это совершенство. Итак, эти различные процессы, карми, гьяни, йоги и бхакты, из этих четырёх процессов, если вы хотите познать Бога, то вы должны принять бхакти. Это утверждается в "Бхагавад-гите", бхактйа мам абхиджанати (БГ 18.55). "Просто благодаря процессу бхакти человек может постичь Меня, Бога." Он никогда не говорит, благодаря другим процессам, нет. Только через бхакти. Итак, если вы заинтересованы в том, чтобы познать Бога и полюбить Его, то вы должны принять этот процесс преданного служения. Никакой другой процесс не поможет вам.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Russian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 1002 - Если я люблю Бога ради какой-либо выгоды, это бизнес; это не любовь|1002|RU/Prabhupada 1004 - Работать, как кошки и собаки, и умереть. В этом нет ничего разумного|1004}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 17: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|PgwK8khbYCc|Человек обратился к Богу, Бог духовен, но человек просит материальной выгоды <br/>- Prabhupāda 1003}}
+{{youtube_right|JN9PYLlEK4s|Человек обратился к Богу, Бог духовен, но человек просит материальной выгоды <br/>- Prabhupāda 1003}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip3.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750713R2-PHILADELPHIA_clip3.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Сэнди Никсон: Правда ли, что существуют разные пути, благодаря которым можно научиться любить Бога?
+Сэнди Никсон: Правда ли, что существуют разные пути, с помощью которых можно научиться любить Бога?
 Прабхупада: Нет. Нет разных путей.
@@ Line 35: / Line 38: @@
 Сэнди Никсон: Я имею в виду, есть ли другие духовные пути... Все ли духовные пути ведут к одной цели?
-Прабхупада: Духовные пути разделены на четыре типа. Не духовные. Истинно духовные, смешано духовные. Как, например, этот: "Господи, дай нам хлеб наш насущный." Это смешанная духовность. Человек обратился к Богу, Бог духовен, но человек просит материальной выгоды. Итак, это смесь, материя и дух. Существует четыре класса. Люди, обычно известные как карми, работают ради плодов, они трудятся ради материальной выгоды. Их называют карми. Как, например, все люди, вы увидите, они так тяжко трудятся день и ночь, ездят на машинах (производит звук машин) туда и обратно. Их цель - как достать немного денег. Они зовутся карми. Затем, гьяни. Гьяни означает тот, кто знает: "Я так тяжело тружусь. Зачем? Птицы, звери, слоны, большие, большие - восемь миллионов различных видов - они не трудятся. У них нет бизнеса. У них нет профессии. Как они получают еду? Итак, почему я так много и бесполезно работаю? Не лучше ли мне подумать над проблемами жизни?" И они понимают, что проблемами жизни являются рождение, смерть, старость и болезни. И они хотят решить их, как стать бессмертными. Итак, они пришли к заключению: "Если я сольюсь с бытием Бога, то я стану бессмертным, или не буду подвержен рождению, смерти, старости и болезням." Они зовутся гьяни. И некоторые из них - это йоги. Они пытаются обрести некоторые мистические силы, чтобы показывать чудеса. Йог может стать очень маленьким. Если вы помещаете его в комнату, он выйдет оттуда. Закройте её. Он выйдет. Если там есть маленькое отверстие, он выйдет через него. Это называется анима. Он может летать по небу, парить в небе. Это называется лагхима. Таким образом, если кто-то может показывать такие чудеса, его тотчас же начинают считать выдающимся человеком. Итак, йоги, они... Современные йоги, они просто показывают какие-то гимнастические упражнения, но у них нет никаких особых сил. И я говорю не об этих третьесортных йогах. Настоящий йог - это тот, у которого есть особое могущество. Это материальное могущество. Итак, йоги также хотят этого могущества. И гьяни также хотят освобождения от этого бесполезного труда ослов - карми. И карми хотят материальной выгоды. Итак, они хотят, все. Но бхакты, преданные, они ничего не хотят. Они хотят служить Богу из любви. Как, например, мать любить своего ребёнка. В этом нет никакой выгоды. Из привязанности она любит. Итак, когда вы достигаете такой стадии любви к Богу, это совершенство. Итак, эти различные процессы, карми, гьяни, йоги и бхакты, из этих четырёх процессов, если вы хотите познать Бога, то вы должны принять бхакти. Это утверждается в "Бхагавад-гите", бхактйа мам абхиджанати ([[Vanisource:BG 18.55|БГ 18.55]]). "Просто благодаря процессу бхакти человек может постичь Меня, Бога." Он никогда не говорит, благодаря другим процессам, нет. Только через бхакти. Итак, если вы заинтересованы в том, чтобы познать Бога и полюбить Его, то вы должны принять этот процесс преданного служения. Никакой другой процесс не поможет вам.
+Прабхупада: Духовные пути разделены на четыре типа. Не духовные. Истинно духовные, смешано духовные. Как, например, этот: "Господи, дай нам хлеб наш насущный." Это смешанная духовность. Человек обратился к Богу, Бог духовен, но человек просит материальной выгоды. Итак, это смесь, материя и дух. Существует четыре класса. Люди, обычно известные как карми, работают ради плодов, они трудятся ради материальной выгоды. Их называют карми. Как, например, все люди, вы увидите, они так тяжко трудятся день и ночь, ездят на машинах (производит звук машин) туда и обратно. Их цель - как достать немного денег. Они зовутся карми. Затем, гьяни. Гьяни означает тот, кто знает: "Я так тяжело тружусь. Зачем? Птицы, звери, слоны, большие, большие - восемь миллионов различных видов - они не трудятся. У них нет бизнеса. У них нет профессии. Как они получают еду? Итак, почему я так много и бесполезно работаю? Не лучше ли мне подумать над проблемами жизни?" И они понимают, что проблемами жизни являются рождение, смерть, старость и болезни. И они хотят решить их, как стать бессмертными. Итак, они пришли к заключению: "Если я сольюсь с бытием Бога, то я стану бессмертным, или не буду подвержен рождению, смерти, старости и болезням." Они зовутся гьяни. И некоторые из них - это йоги. Они пытаются обрести некоторые мистические силы, чтобы показывать чудеса. Йог может стать очень маленьким. Если вы помещаете его в комнату, он выйдет оттуда. Закройте её. Он выйдет. Если там есть маленькое отверстие, он выйдет через него. Это называется анима. Он может летать по небу, парить в небе. Это называется лагхима. Таким образом, если кто-то может показывать такие чудеса, его тотчас же начинают считать выдающимся человеком. Итак, йоги, они... Современные йоги, они просто показывают какие-то гимнастические упражнения, но у них нет никаких особых сил. И я говорю не об этих третьесортных йогах. Настоящий йог - это тот, у которого есть особое могущество. Это материальное могущество. Итак, йоги также хотят этого могущества. И гьяни также хотят освобождения от этого бесполезного труда ослов - карми. И карми хотят материальной выгоды. Итак, они хотят, все. Но бхакты, преданные, они ничего не хотят. Они хотят служить Богу из любви. Как, например, мать любить своего ребёнка. В этом нет никакой выгоды. Из привязанности она любит. Итак, когда вы достигаете такой стадии любви к Богу, это совершенство. Итак, эти различные процессы, карми, гьяни, йоги и бхакты, из этих четырёх процессов, если вы хотите познать Бога, то вы должны принять бхакти. Это утверждается в "Бхагавад-гите", бхактйа мам абхиджанати ([[RU/BG 18.55|БГ 18.55]]). "Просто благодаря процессу бхакти человек может постичь Меня, Бога." Он никогда не говорит, благодаря другим процессам, нет. Только через бхакти. Итак, если вы заинтересованы в том, чтобы познать Бога и полюбить Его, то вы должны принять этот процесс преданного служения. Никакой другой процесс не поможет вам.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->