RU/Prabhupada 1029 - Наша религия не налагает аскетизма, а учит любви к Богу: Difference between revisions

Latest revision as of 16:31, 30 April 2021

Предыдущая страница - Видео 1028

Следующая страница - Видео 1030

Original Vaniquotes page in English

740625 - Arrival - Melbourne

Репортёр:... особый слуга Бога.

Прабхупада: Мы - вечные слуги Бога. Надо только признать это. Вот и все дела. Мы - вечные слуги Бога.

Вам остаётся лишь признать это.Репортер: Известно ли вам сколько денег каждый год зарабатывает ваша секта?

Прабхупада: Мы можем потратить все деньги мира. Преданные: Харибол! Прабхупада: Но, к сожалению вы не даёте нам. Преданные:Харибол! (смех)

Репортёр: Что... Сколько вы тратите, Ваша Светлость?

Прабхупада: В данное время по меньшей мере восемьсот тысяч долларов в месяц.

Репортёр: На что, Ваша Светлость? Прабхупада: на эту пропаганду по всему миру. Мы так же продаём книги, на сумму не менее сорока тысяч долларов в месяц.

Репортёр: Вам нравится работать.

Прабхупада: Да. В чём дело? Мадхудвиша: Она спрашивает, нравится ли нам работать.Прабхупада: Мы работаем больше, чем вы.

Двадцать четыре часа в сутки. В моём возрасте я езжу по всему миру.Преданный: Харибол! Репортёр: Разве вашим основным доходом не является попрошайничество? Прабхупада: Нет, нет. Смотрите. Что касается работы, то невозможно работать больше, чем мы. Я - старик. Семьдесят девять лет. Я всё время в пути. По всему миру. Два, три раза в год. Больше работать просто не возможно.

Преданные: Харибол, Прабхупада!Мадхудвиша: Еще один вопрос, пожалуйста. Да.

Репортёр: Ваша Светлость, ваша религия - очень аскетичная. Вы так же аскетично будете жить в Мельбурне? Нам стало известно, что вас встретят на Роллс Ройсе.

Прабхупада: Наша религия не налагает аскетизма. Наша религия учит любви к Богу. Можно любить Бога в этом платье. В этом нет никакого вреда.

Репортёр: Но ведь это религия отказа от себя. Разве не так?

Прабхупада: Никакого отказа от себя. Мы всё используем. При чём тут отказ от себя? Просто нам достаточно лишь самого необходимого.

Репортёр: Но как вы оправдаете такие атрибуты, как Роллс Рейс и роскошную виллу для проживания?

Прабхупада: Нам не нужен Роллс Ройс, мы можем и пройтись. Но если нам предложат Роллс Ройс, то мы не откажемся.

Репортёр: Разве не было бы лучше, если бы вы путешествовали в машине поскромнее?

Прабхупада: Почему? Если мне предложат Роллс Ройс, зачем мне отказываться? Я принимаю предложенное, и это моя милость по отношению к вам.

Репортёр: Ваша Светлость, расскажите вкратце как вы основали Харе Кришна в Америке.

Прабхупада: Ну по, крайней мере теперь весь мир воспевает Харе Кришна. Куда бы вы не отправились, везде воспевают Харе Кришна.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Russian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 1028 - Эти политики только усугубляют ситуацию|1028|RU/Prabhupada 1030 - Человеческая жизнь предназначена для постижения Бога. Это единственная цель человеческой жизни|1030}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|8ZnJ0mD5Kfk|Наша религия не налагает аскетизма, а учит любви к Богу<br/>- Prabhupāda 1029}}
+{{youtube_right|VdpN4Ave5F0|Наша религия не налагает аскетизма, а учит любви к Богу<br/>- Prabhupāda 1029}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:740625AR-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740625AR-MELBOURNE_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 34: / Line 37: @@
 Вам остаётся лишь признать это.Репортер: Известно ли вам сколько денег каждый год зарабатывает ваша секта?
-Прабхупада: Мы можем потратить все деньги мира. Преданные: Харибол!Prabhupāda: Но, к сожалению вы не даёте нам.
+Прабхупада: Мы можем потратить все деньги мира. Преданные: Харибол!
+Прабхупада: Но, к сожалению вы не даёте нам.
-денег: Преданные Харибол! (Rires)
+Преданные:Харибол! (смех)
 Репортёр: Что... Сколько вы тратите, Ваша Светлость?
@@ Line 70: / Line 73: @@
 Репортёр: Ваша Светлость, расскажите вкратце как вы основали Харе Кришна в Америке.
-Prabhupāda: Ну по, крайней мере теперь весь мир воспевает Харе Кришна. Куда бы вы не отправились, везде воспевают Харе Кришна.
+Прабхупада: Ну по, крайней мере теперь весь мир воспевает Харе Кришна. Куда бы вы не отправились, везде воспевают Харе Кришна.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->