RU/Prabhupada 1079 - "Бхагават-гита" - это трансцендентная книга, которую нужно читать очень внимательно!: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 1079 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1966 Category:RU-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 10: Line 10:
[[Category:Russian Language]]
[[Category:Russian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 1078 - Двадцать четыре часа думайте о Господе! Погружайте в это свой ум и разум!|1078|RU/Prabhupada 1080 - В "Бхагават-гите" сказано, что Единственный Бог - это Кришна. Кришна не какой-то сектантский Бог|1080}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|4TS_6xy7bcY|Bhagavad-gita is a Transcendental Literature Which One Should Read Very Carefully - Prabhupāda 1079}}
{{youtube_right|ywjxYjVQJ68|Бхагават-гита это трансцендентный источник; читать ее следует очень внимательно - Prabhupāda 1079}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660220BG-NEW_YORK_clip23.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip23.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 30: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Слушание "Бхагават-гиты" или "Шримад-Бхагаватам" от осознавшего себя человека - это то, что поможет погрузиться в мысли о Верховной личности на двадцать четыре часа в сутки; то, что в итоге, "анта-кале", приведет к памятованию о Верховном Господе. И покинув это тело, человек получит духовное тело, духовное тело, которое подходит для того, чтобы общаться с Господом. Поэтому Господь говорит:
Слушание Бхагават-гиты или Шримад-Бхагаватам из уст осознавшей себя личности помогает погружаться в постоянное размышление о Верховной Личности. В итоге это приведет к ''анта-кале'', помятованию о Верховном Господе во время смерти тела, в результате чего личность получит духовное тело. Духовное тело, специально предназначенное для общения с Господом. Поэтому Господь говорит:  


"Абхйаса-йога-йуктена четаса нанйа-гамина" "парамам пурушам дивйам йати партханучинтайан" (Б.-г., 8.8).
<div class="quote_verse">
:''абхйаса-йога-йуктена''
:''четаса нанйа-гамина''
:''парамам пурушам дивйам''
:''йати партханучинтайан''
:([[RU/BG 8.8|BG 8.8]])
</div>


"Анучинтайан" - постоянно думать только о Нем. Это не так уж и сложно! Мы должны научиться этому у того, кто уже умеет. "Тад вигйананартхам са гурум эвабхигаччхет" (М. у., 1.2.12). Мы должны найти того, кто уже практикует. "Абхйаса-йога-йуктена". Это называется "абхйаса-йога-йуктена", практика. "Абхйаса"... То, как постоянно помнить о Верховном Господе. "Четаса нанйа-гамина". Ум все время витает в облаках - то тут, то там. Поэтому мы должны учиться постоянно сосредоточивать свой ум на форме Верховного Господа Шри Кришны или на звуке Его имени - что гораздо легче. Вместо того, чтобы сосредоточивать свой ум - ум очень беспокойный: то он там, то тут - я могу заставить свое ухо слушать звук Кришны, и это мне тоже поможет. Это тоже "абхйаса-йога". "Четаса нанйа-гамина парамам пурушам дивйам". "Парамам пуруша" - Верховную личность Бога в духовном царстве, в духовном небе мы можем достичь путем постоянного памятования о Нем, "анучинтайан". Этот процесс, все эти пути и средства описаны в "Бхагават-гите". И ни для кого нет исключений! Это не так, что только какой-то определенный класс людей может попасть туда. Все могут думать о Господе Кришне, слушать о Нем. И Господь говорит в "Бхагават-гите":
''Анучинтайан'' значит постоянно думать только о Нем. Это не так уж и сложно. Учиться этому надо у личности, имеющей этот опыт, принадлежащей к цепи преемственности. ''Тад вигьянартхам са гурум эвабхигаччхет'' (М. у. 1.2.12). Надо найти того, кто уже преуспел в этом. ''Абхйаса-йога-йуктена''. Это называется ''абхйаса-йога-йуктена'', постоянное упражнение. ''Абхйаса''... Упражнение в том, как постоянно помнить о Верховном Господе. ''Четаса нанйа-гамина''. Ум все время кидается от одного к другому. А надо учиться постоянно сосредоточивать свой ум на форме Верховного Господа Шри Кришны или на звуке Его имени, что гораздо легче. Вместо того, чтобы пытаться обуздать ум, который может быть крайне беспокойным, мечущимся, можно сконцентрировать слух на звуке, вибрации имени Кришны, что намного проще и действительно помогает. Это тоже ''абхйаса-йога''. ''Четаса нанйа-гамина парамам пурушам дивйам. Парамам пуруша'', Верховную личность Бога в духовном царстве, в духовном небе можно достичь путем постоянного памятования о Нем, ''анучинтайан''. Этот процесс, все его способы и средства разъясняны в Бхагават-гите. Для всех, без исключения. Неверно считать, что только какой-то определенный класс людей может туда попасть. Все могут думать о Господе Кришне, слушать о Нем. И Господь говорит в Бхагават-гите:  


"Мам хи партха вйапашритйа йе 'пи сйух папа-йонайах" "стрийо ваишйас татха шудрас те 'пи йанти парам гатим" (Б.-г., 9.32).
<div class="quote_verse">
:''мам хи партха вйапашритйа''
:''йе 'пи сйух папа-йонайах''
:''стрийо ваишйас татха шудрас''
:''те 'пи йанти парам гатим''
:([[RU/BG 9.32|BG 9.32]])
</div>


"Ким пунар брахманах пунйа бхакта раджаршайас татха" "анитйам асукхам лока имам прапйа бхаджасва мам" (Б.-г., 9.33).
<div class="quote_verse">
:''ким пунар брахманах пунйа''
:''бхакта раджаршайас татха''
:''анитйам асукхам локам''
:''имам прапйа бхаджасва мам''
:([[RU/BG 9.33|BG 9.33]])
</div>


Господь говорит, что даже самый незначительный человек, из самых низших слоев, падшая женщина, торговец, рабочий... Торговцы, рабочие, женщины - они все относятся к одной категории, потому что их разум не настолько сильно развит. Но Господь говорит, что они и даже ниже, чем они - "мам хи партха вйапашритйа йе 'пи сйух (Б.-г., 9.32) - не только они, но и те, кто ниже - любой! Не важно, кто он или она - любой может следовать принципам "бхакти-йоги" и принять Верховного Господа как величайшее благо своей жизни, высшую цель жизни. "Мам хи партха вйапашритйа йе 'пи сйух, те 'пи йанти парам гатим". "Парам гатим" - духовное царство, духовное небо, куда каждый может попасть. Просто нужно следовать правилам. И эти правила хорошо описаны в "Бхагават-гите". Человек просто должен их окончательно принять и сделать свою жизнь совершенной. Это и есть суть всей "Бхагават-гиты". Поэтому вывод такой: "Бхагават-гита" - это трансцендентная книга, которую каждый должен читать внимательно. "Гита-шастрам идам пунйам йах патхет прайатах пунам". И в конечном счете, если человек будет верно следовать наставлениям, он сможет освободиться от всех жизненных невзгод и тревог. "Бхайа-шакади-варджитах". Уйдут все страхи в этой жизни, а следующая жизнь уже будет в духовном мире.
Господь говорит, что даже самый незначительный человек, из самых низших слоев, падшая женщина, торговец, рабочий... Торговцы, рабочие и женщины относятся к одной категории, потому что их разум не настолько сильно развит. Но Господь говорит, что даже они и даже те, кто еще ниже их... ''Мам хи партха вйапашритйа йе 'пи сйух'' ([[RU/BG 9.32|BG 9.32]])), не только они, но и те, кто ниже их, кто угодно. Не важно, кто он или она, любой может следовать принципам ''бхакти-йоги'' и принять Верховного Господа как величайшее благо, высшую цель жизни. ''Мам хи партха вйапашритйа йе 'пи сйух, те 'пи йанти парам гатим''. В ''парам гатим'' или духовное царство, духовное небо может попасть каждый. Нужно просто следовать правилам. И эти правила хорошо разъяснены в Бхагават-гите. Надо просто их окончательно принять и сделать свою жизнь совершенной. В этом суть Бхагават-гиты. Вывод: Бхагават-гита это трансцендентный источник, читать который надо очень внимательно. ''Гита-шастрам идам пунйам йах патхет прайатах пунам''. В итоге, если следовать наставлениям, можно освободиться от всех жизненных невзгод и тревог. ''Бхайа-шакади-варджитах'' (Гита-махатмйа 1). От всех страхов в этой жизни. И следующая жизнь будет уже в духовном мире. '


"Гитадхйайана-шиласйа пранайама-парасйа ча наива санти хи папани пурва-джанма-критани ча".
<div class="quote_verse">
:''гитадхйайана-шиласйа''
:''пранайама-парасйа ча''
:''наива санти хи папани''
:''пурва-джанма-критани ча''
:(Gītā-māhātmya 2)
</div>


Итак, другим преимуществом чтения "Бхагават-гиты", искреннего и очень серьезного, станет то, что по милости Господа на человека не будут влиять последствия его прошлых ошибок.
А другим преимуществом чтения Бхагават-гиты, вдумчивого и искреннего, становится то, что по милости Господа на читающего перестают влиять последствия его прошлых ошибок.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:37, 2 April 2021



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

Слушание Бхагават-гиты или Шримад-Бхагаватам из уст осознавшей себя личности помогает погружаться в постоянное размышление о Верховной Личности. В итоге это приведет к анта-кале, помятованию о Верховном Господе во время смерти тела, в результате чего личность получит духовное тело. Духовное тело, специально предназначенное для общения с Господом. Поэтому Господь говорит:

абхйаса-йога-йуктена
четаса нанйа-гамина
парамам пурушам дивйам
йати партханучинтайан
(BG 8.8)

Анучинтайан значит постоянно думать только о Нем. Это не так уж и сложно. Учиться этому надо у личности, имеющей этот опыт, принадлежащей к цепи преемственности. Тад вигьянартхам са гурум эвабхигаччхет (М. у. 1.2.12). Надо найти того, кто уже преуспел в этом. Абхйаса-йога-йуктена. Это называется абхйаса-йога-йуктена, постоянное упражнение. Абхйаса... Упражнение в том, как постоянно помнить о Верховном Господе. Четаса нанйа-гамина. Ум все время кидается от одного к другому. А надо учиться постоянно сосредоточивать свой ум на форме Верховного Господа Шри Кришны или на звуке Его имени, что гораздо легче. Вместо того, чтобы пытаться обуздать ум, который может быть крайне беспокойным, мечущимся, можно сконцентрировать слух на звуке, вибрации имени Кришны, что намного проще и действительно помогает. Это тоже абхйаса-йога. Четаса нанйа-гамина парамам пурушам дивйам. Парамам пуруша, Верховную личность Бога в духовном царстве, в духовном небе можно достичь путем постоянного памятования о Нем, анучинтайан. Этот процесс, все его способы и средства разъясняны в Бхагават-гите. Для всех, без исключения. Неверно считать, что только какой-то определенный класс людей может туда попасть. Все могут думать о Господе Кришне, слушать о Нем. И Господь говорит в Бхагават-гите:

мам хи партха вйапашритйа
йе 'пи сйух папа-йонайах
стрийо ваишйас татха шудрас
те 'пи йанти парам гатим
(BG 9.32)
ким пунар брахманах пунйа
бхакта раджаршайас татха
анитйам асукхам локам
имам прапйа бхаджасва мам
(BG 9.33)

Господь говорит, что даже самый незначительный человек, из самых низших слоев, падшая женщина, торговец, рабочий... Торговцы, рабочие и женщины относятся к одной категории, потому что их разум не настолько сильно развит. Но Господь говорит, что даже они и даже те, кто еще ниже их... Мам хи партха вйапашритйа йе 'пи сйух (BG 9.32)), не только они, но и те, кто ниже их, кто угодно. Не важно, кто он или она, любой может следовать принципам бхакти-йоги и принять Верховного Господа как величайшее благо, высшую цель жизни. Мам хи партха вйапашритйа йе 'пи сйух, те 'пи йанти парам гатим. В парам гатим или духовное царство, духовное небо может попасть каждый. Нужно просто следовать правилам. И эти правила хорошо разъяснены в Бхагават-гите. Надо просто их окончательно принять и сделать свою жизнь совершенной. В этом суть Бхагават-гиты. Вывод: Бхагават-гита это трансцендентный источник, читать который надо очень внимательно. Гита-шастрам идам пунйам йах патхет прайатах пунам. В итоге, если следовать наставлениям, можно освободиться от всех жизненных невзгод и тревог. Бхайа-шакади-варджитах (Гита-махатмйа 1). От всех страхов в этой жизни. И следующая жизнь будет уже в духовном мире. '

гитадхйайана-шиласйа
пранайама-парасйа ча
наива санти хи папани
пурва-джанма-критани ча
(Gītā-māhātmya 2)

А другим преимуществом чтения Бхагават-гиты, вдумчивого и искреннего, становится то, что по милости Господа на читающего перестают влиять последствия его прошлых ошибок.