DA/Prabhupada 0143 - Der er millioner og trillioner af universer
Sri Isopanisad, Mantra 13-15 -- Los Angeles, May 18, 1970
Oh min Herre opretholder af alt der lever, Dit virkelige ansigt er dækket af Din blændende stråleglans.
Fjern venligst dette dække og vis Dig for Din rene hengivne." Her er Vedisk bevis. Denne Isopanisad er Veda, del af Yajur Veda. Så her siges det, hiraṇmayena pātreṇa satyasya apihitam mukham. Som med solen. Der er, på solplaneten, er der en fremherskende Deitet hvis navn er Vivasvan. Vi får det, denne information får vi fra Bhagavad-gita. Vivasvān manave prāha. Så på hver planet er der en fremherskende Deitet. Lige som på denne jeres planet, hvis ikke en Deitet, så er der en form for præsident. Tidligere var der kun en konge på denne planet, op til Maharaja Pariksit. En konge var... Der var kun et flag der regerede over hele denne planet. På samme måde er der på hver planet en fremherskende Deitet. Så her siges det, at den højeste fremherskende Deitet er Krishna, i den åndelige, på den højeste planet i den åndelige himmel. Dette er den materielle himmel. I den materielle himmel er dette et af universerne. Der er millioner og trillioner af universer. Og i dette univers er der millioner og trillioner af planeter. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Jagad-aṇḍa. Jagad-aṇḍa betyder univers. Anda: lige som et æg, hele dette univers. Så koti. Koti betyder hundreder og tusinder. Så i brahmajyoti er der hundreder og tusinder af disse universer, og i dette univers er der hundreder og tusinder af planeter. På samme måde i den åndelige himmel, der er hundreder og tusinder, ubegrænset antal af Vaikunthas, planeter. Hver Vaikuntha-planet beherskes af Guddommens højeste personlighed. Med undtagelse af Krishna-planeten, beherskes alle andre Vaikuntha planeter af Narayana, og hver Narayana har et andet navn, nogen af dem kender vi. Lige som vi siger Pradyumna, Aniruddha, Saṅkarṣaṇa... Vi har kun 24 navne, men der er mange andre. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33).
Så disse planeter er dækkede af brahmajyoti stråleglansen. Så her bedes der om at hiraṇmayena pātreṇa satyasya apihitam. Apihitam betyder dækket. Lige som du ikke kan se solkuglen på grund af dette strålende solskin, på samme måde, med Krishna planeten, her har du billedet. Stråleglansen kommer ud fra Krishna-planeten. Så man må gennemtrænge denne stråleglans. Det bedes der om her. Hiraṇmayena pātreṇa satyasya. Den ægte Absolutte Sandhed, Krishna, Hans planet er dækket af Brahman-stråleglansen. Så den hengivne beder, "fjern den venligst. Træk den tilbage, så jeg virkelig kan se Dig." Så brahmajyoti, Mayavadi-filosofferne, de ved ikke, at der er noget bag ved brahmajyoti. Her er det Vediske bevis for, at brahmajyoti er som gylden stråleglans. Hiranmayena patrena. Den dækker den Højeste Herres virkelige ansigt. Tat tvaṁ pūṣann apāvṛṇu. Så, "Du er vedligeholderen, Du er opretholderen. Afdæk venligst dette, så vi virkelig kan se Dig, Dit ansigt."