DA/Prabhupada 0198 - Opgiv disse dårlige vaner og chant på disse perler, Hare Krishna mantraet

From Vanipedia
Jump to: navigation, search

Opgiv disse dårlige vaner og chant på disse perler, Hare Krishna mantraet - Prabhupāda 0198


Temple Press Conference -- August 5, 1971, London

Kvindelig interviewer: Hvor mange følgere har De nu gennem hele verden eller kan de ikke tælles...?

Prabhupada: Nuvel, for enhver ægte ting kan antallet af følgere være meget lille. og en hvilken somhelst nytteløs ting, kan have mange følgere.

Kvindelig interviewer: Hvor mange... Jeg mener initierede følgere, folk der har...

Prabhupada: Vi har omkring 3000.

Kvindelig interviewer: Og vokser det hele tiden?

Prabhupada: Ja, det vokser meget langsomt. For vi har så mange begrænsninger. Folk kan ikke lide begrænsninger.

Kvindelig interviewer: Ja. Hvor er der flest følgere? Er det i Amerika?

Prabhupada: I Amerika, i Europa, og Canada, i Japan, Australien. Og i Indien er der millioner, der er millioner af denne kult Bortset fra Indien, i andre lande er der en lille mængde. Men i Indien er der millioner og millioner.

Mandlig interviewer: Tænker De, at Deres bevægelse er den eneste måde at lære Gud at kende?

Prabhupada: Hvad er det?

Hengiven: Tænker De at denne bevægelse er den eneste måde at lære Gud at kende?

Prabhupada: Ja.

Mandlig interviewer: Så hvordan kan De være sikker på det?

Prabhupada: Fra autoriteter, fra Gud, Krishna. Krishna siger, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66).

Mandlig interviewer: Men hvis en anden sagde, at Gud havde sagt noget andet til ham, ville De så også tro på ham?

Syamasundara: Det er ikke sådan, at vi ikke accepterer andre religiøse processer.

Prabhupada: Nej, vi tror på andre processer. Lige som der er trin. Hvis du ønsker at gå op til den højeste etage, så går du på trinene. Så nogle af dem har taget halvtres trin, nogle har taget hundrede trin, men for at nå toppen må man tage 1000 trin.

Mandlig interviewer: Og De har taget de 1000 trin, har de ikke?

Prabhupada: Jo.

Kvindelig interviewer: Hvis nogen af os, der er her denne morgen, ønskede at blive følgere, hvad måtte vi så give eller opgive?

Prabhupada: Først af alt må man opgive ulovligt sexliv.

Kvindelig interviewer: Inkluderer det alt sexliv eller...?

Prabhupada: Huh?

Kvindelig interviewer: Hvad er ulovligt?

Prabhupada: Ulovligt sex... Uden ægteskab, uden noget forhold, sexliv, det er ulovligt sex.

Kvindelig interviewer: Så sex er tilladt i ægteskabet, men ikke udenfor.

Prabhupada: Det er dyrisk sexliv. Lige som dyrene, de har ingen forhold og har sexliv. Men i det menneskelige samfund er der begrænsninger. I hvert land, i hver religion er der et system for ægteskab. Så uden ægteskab, er sexliv ulovligt sexliv.

Kvindelig interviewer: Men sex er tilladt i ægteskabet.

Prabhupada: Ja, det er...

Kvindelig interviewer: Og hvad må man ellers opgive for at...

Prabhupada: Man må opgive alle former for beruselse.

Kvindelig interviewer: Er det stoffer og alkohol?

Prabhupada: Ethvert rusmiddel.

Syamasundara: Selv the og...

Prabhupada: Selv the, cigaretter. de er også rusmidler.

Kvindelig interviewer: Så det inluderer alkohol, marihuana, the. Er der andet?

Prabhupada: Ja. Man må opgive dyrisk føde. Alle former for mad lavet ud af dyr. Kød, æg, fisk, på den måde. Og man må give afkald på spil.

Kvindelig interviewer: Behøver man at forlade sin familie? Jeg tænker at alle bor i templet, gør de ikke?

Prabhupada: Oh ja. Med mindre man opgiver alle disse syndige aktiviteter kan man ikke blive initieret.

Kvindelig interviewer: Så man bør også opgive sin familie?

Prabhupada: Familie?

Kvindelig interviewer: At være en for..., ja.

Prabhupada: Selvfølgelig, familie. Vi er ikke beskæftigede med familien, vi er beskæftigede med den individuelle person. Hvis man ønsker at blive initieret i denne Krishnabevidsthedsbevægelse må han opgive alle disse syndige aktiviteter.

Kvindelig interviewer: Så man opgiver også familien. Men hvad med...

Syamasundara: Nej, nej, man behøver ikke at opgive sin familie.

Kvindelig interviewer: Men jeg mener, hvad nu hvis jeg gerne vil initieres. Behøvede jeg så ikke at komme og bo her?

Syamasundara: Nej.

Prabhupada: Ikke nødvendigvis.

Kvindelig interviewer: Oh, jeg kunne blive i mit hjem?

Prabhupada: Oh, ja.

Kvindelig interviewer: Hvad så med mit arbejde? Behøver man at opgive sit arbejde?

Prabhupada: Du må opgive disse dårlige vaner og chante Hare Krishna mantraet på denne bønnekæde. Det er alt.

Kvindelig interviewer: Måtte jeg give nogen økonomisk støtte?

Prabhupada: Nej, det er dit frivillige ønske. Hvis du giver er det i orden. Ellers betyder det ikke noget for os.

Kvindelig interviewer: Undskyld, jeg forstod ikke.

Prabhupada: Vi ønsker ikke, at være afhængige af nogens økonomiske støtte. Vi er afhængige af Gud, eller Krishna.

Kvindelig interviewer: Så jeg ville ikke behøve at give nogen penge overhovedet.

Prabhupada: Nej.

Kvindelig Interviewer: Er det en af de væsentligste ting der adskiller en ægte guru fra en falsk guru?

Prabhupada: Ja. En ægte guru er ikke en forretningsmand.