ES/CC Adi 1.82


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 82

bhakta ādi krame kaila sabhāra vandana
e-sabhāra vandana sarva-śubhera kāraṇa


PALABRA POR PALABRA

bhakta — los devotos; ādi — etcétera; krame — en orden; kaila — hice; sabhāra — de la reunión; vandana — adoración; e-sabhāra — de esa reunión; vandana — adoración; sarva-śubhera — de toda buena fortuna; kāraṇa — la fuente.


TRADUCCIÓN

Ahora bien, he adorado a todos los devotos de los diversos niveles. Adorarlos es la fuente de toda buena fortuna.


SIGNIFICADO

Para ofrecer oraciones al Señor, hay que ofrecer primero oraciones a Sus devotos y acompañantes personales.