ES/CC Adi 17.175
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 175
- kājī bale — sabhe tomāya bale ‘gaurahari’
- sei nāme āmi tomāya sambodhana kari
PALABRA POR PALABRA
kājī bale — el kājī dijo; sabhe — todos; tomāya — a Ti; bale — llaman; gaurahari — por el nombre Gaurahari; sei nāme — por ese nombre; āmi — yo; tomāya — a Ti; sambodhana — llamar; kari — hago.
TRADUCCIÓN
El kājī dijo: «Todos Te llaman Gaurahari. Por favor, permíteme que Te llame por ese nombre.