ES/CC Adi 5.123


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 5.123

chatra, pādukā, śayyā, upādhāna, vasana
ārāma, āvāsa, yajña-sūtra, siṁhāsana


PALABRA POR PALABRA

chatra — sombrilla; pādukā — zapatillas; śayyā — lecho; upādhāna — almohadón; vasana — ropa; ārāma — sillón; āvāsa — residencia; yajña-sūtra — cordón sagrado; siṁha-āsana — trono.


TRADUCCIÓN

Él sirve al Señor Kṛṣṇa adoptando todas las formas siguientes: sombrilla, zapatillas, lecho, almohadón, ropa, sillón, residencia, cordón sagrado y trono.