ES/SB 4.1.11
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 11
- dakṣāya brahma-putrāya
- prasūtiṁ bhagavān manuḥ
- prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas
- tri-lokyāṁ vitato mahān
PALABRA POR PALABRA
dakṣāya—a Prajāpati Dakṣa; brahma-putrāya—el hijo del Señor Brahmā; prasūtim—a Prasūti; bhagavān—la gran personalidad; manuḥ—Svāyambhuva Manu; prāyacchat—entregó; yat-kṛtaḥ—el cual hizo; sargaḥ—creación; tri-lokyām—en los tres mundos; vitataḥ—aumentada; mahān—mucho.
TRADUCCIÓN
Svāyambhuva Manu casó a su hija Prasūti con otro de los progenitores de las entidades vivientes: Dakṣa, el hijo de Brahmā. Los descendientes de Dakṣa se extienden por los tres mundos.