ES/SB 4.1.13


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 13

patnī marīces tu kalā
suṣuve kardamātmajā
kaṣyapaṁ pūrṇimānaṁ ca
yayor āpūritaṁ jagat


PALABRA POR PALABRA

patnī—esposa; marīceḥ—del sabio llamado Marīci; tu—también; kalā—llamada Kalā; suṣuve—dio a luz; kardama-ātmajā—hija de Kardama Muni; kaśyapam—de nombre Kaśyapa; pūrṇimānam ca—y de nombre Pūrṇimā; yayoḥ—por quien; āpūritam—se extendieron por todas partes; jagat—el mundo.


TRADUCCIÓN

Kalā, la hija de Kardama Muni que se casó con Marīci, tuvo dos hijos, cuyos nombres fueron Kaśyapa y Pūrṇimā. Sus descendientes se extendieron por todo el mundo.