ES/SB 8.13.30


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 30

manus trayodaśo bhāvyo
deva-sāvarṇir ātmavān
citrasena-vicitrādyā
deva-sāvarṇi-dehajāḥ


PALABRA POR PALABRA

manuḥ—el manu; trayodaśaḥ—decimotercero; bhāvyaḥ—será; deva-sāvarṇiḥ—Deva-sāvarṇi; ātmavān—muy avanzado en conocimiento espiritual; citrasena—Citrasena; vicitra-ādyāḥ—y otros, como Vicitra; deva-sāvarṇi—de Deva-sāvarṇi; deha-jāḥ—hijos.


TRADUCCIÓN

El decimotercer manu se llamará Deva-sāvarṇi; será muy avanzado en el cultivo de conocimiento espiritual. Citrasena y Vicitra estarán entre sus hijos.