ES/SB 9.24.49
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 49
- rocanāyām ato jātā
- hasta-hemāṅgadādayaḥ
- ilāyām uruvalkādīn
- yadu-mukhyān ajījanat
PALABRA POR PALABRA
rocanāyām—en otra esposa, llamada Rocanā; ataḥ—a continuación; jātāḥ—nacieron; hasta—Hasta; hemāṅgada—Hemāṅgada; ādayaḥ—y otros; ilāyām—en otra esposa, llamada Ilā; uruvalka-ādīn—Uruvalka y otros hijos; yadu-mukhyān—principales personalidades en la dinastía Yadu; ajījanat—engendró.
TRADUCCIÓN
En Rocanā, otra de sus esposas, Vasudeva engendró a Hasta, Hemāṅgada y otros hijos. También con su esposa Ilā engendró varios hijos; el mayor fue Uruvalka, y todos ellos fueron personalidades importantes en la dinastía de Yadu.