FA/Prabhupada 0849 - ما می خواهیم خداوند را ببینیم، اما نمی دانیم که شایستگی آن را نداریم
731231 - Lecture SB 01.16.03 - Los Angeles
ترجمه:" ماهاراج پاريكشيت، پس از برگزيده شدن كريپاچاريا براى راهنمايى به عنوان پير روحانى ش، سه قربانى اسب در كناره ى رود گنگ برپا نمود اين اعمال با پاداش هاى كافى براى شركت كنندگان انجام گرفت و در اين قربانى ها، حتى افراد عادى نيز مى توانستند فرشتگان را ببينند ( شريمادبهاگاواتام كنتوى ١، فصل ١٦، آيه ى ٣) حالا مردم ميگن كه" چرا ما فرشته ها رو نمى بينيم؟" جواب بايد اين باشه كه،" قربانى تون كجاست، قربانى اسب؟" خداوندگاران، اينقدر كم ارزش نيستند. درست مثل پادشاه و رئيس جمهور آيا اون هرجايى كه آدم هاى كم ارزش هستند، مياد؟ نه. جايى كه پادشاهان يا فرشته ها يا حكيم بزرگى مثل نارادامونى ميخوان بيان، اون جا هم بايد ارزش اومدن داشته باشه پس يك سيستم بين سياره اى هست درست مثل آرجونا كه رفت به سياره ى بهشت، مشابهاً، در چنين قربانى هايى، اگر توسط پادشاهان بزرگى مانند ماهاراج پاريكشيت و ديگران، ماهاراج يودهيشتيرا، ترتيب داده شده باشه، اونوقت فرشته ها، دعوت ميشند، ميان نه تنها اونها ميان، بلكه همه ى انسان هاى عادى هم مى تونند ببينند بنابراين گفته شده، ما خيلى مفتخريم كه همه چيز رو ببينيم، ولى بايد صبر كنيم تا براى ديدن شايسته بشيم نه اينكه همين طورى من مى خوام ببينم،" اوه خداوند، لطفاً بيا جلوى من. من ميخوام تو رو ببينم" خداوند... خداوند هست، فقط مناسب با قدرت ديد شما خدا خيلى مهربونه. او اينجا در معبد حاضره و شما ميريد براى ديدنش. اونوقت درك مى كنيد كه او خداونده پس خدا و فرشته، همه مى تونند " آكشى-گوچارا ها" باشند درون ميدان ديد بينايى شما، مشروط بر اينكه شما شايسته باشيد. روش اينه اين نادانها ميگن،"'مى تونيد خدا رو به من نشون بديد؟". ولى چه قدرتى براى ديدن داريد؟ اول از همه شايستگى شو به دست بياريد. اونوقت خواهيد ديد خداوند همه جا هست. حتى درون اتم هم هست بنابراين شخصى كه لايق ديدن خداوند نيست، در بهاگاوادگيتا، به او از راه هاى مختلف نصيحت شده درست مثل اينكه كريشنا در گيتا فصل ٧، آيه ى ٨ مى گويد " كونتيا ى عزيزم، آرجونا، من طعم آب هستم" پس سعى كنيد خداوند رو در طعم آب ببينيد در حال حاضر، ما حواس بسيارى داريم. مى خوايد خداوند رو با چشم هاى خودتون ببينيد پس با زبانتون شروع كنيد. اين هم يك حس ديگه ست درست مثل اينكه اگر مواد غذايى خوب باشه. اگر بگم،" بذار ببينم چطوره" " بذار ببينم"... شما الان هم داريد مى بينيد. چى مي خوايد؟ " نه. من مى خوام با زبان حس كنم "اين " بذار ببينم" با چشم نيست اگر يك حلوا، يا شيرينى خوب، باشه" بذار ببينم" يعنى" بذار بخورم" پس اول از همه خدا رو بچشيد. او توى دريافت حسى شماست ، ولى سعى كنيد تمرين كنيد در بهاكتى راسامريتا سيندهو، كنتوى ١، فصل ٢، آيه ى ٢٣٤، گفته شده اونوقت درك مى كنيد. خداوند خودش رو به شما آشكار ميكنه وقتى شما مطيع و متواضع بشيد، با چشيدن پراسادام، فدايى خداوند ميشيد شخصاً خداوند رو مى بينيد. او با شما حرف ميزنه. اين ممكنه پس در حال حاضر، ما مى خوايم خداوند رو ببينيم ولى ما اطلاع نداريم كه شايستگى شو نداريم چطور مى تونيم ببينيم، اگر نمى تونم حتى يك رئيس جمهور عادى رو ببينم... از روى هوس مى خوام رئيس جمهور يا اين يا اون افسر بزرگ رو ببينم نمى تونيد ببينيد مگر اينكه شايستگى شو داشته باشيد. پس چطورى ميشه خداوند رو ديد؟ امكان نداره. بايد خودتون رو واجد شرايط كنيد. سپس خداوند رو مى بينيد آكشى-گوچارا ها يعنى فقط ما داريم مى بينيم -شما من رو مى بينيد. من دارم شمارو مى بينم مشابهاً، فرشتگان را يا خداوند رو خواهيد ديد، بشرط اينكه شايسته شده باشيد