| "C'est le souhait de Kṛṣṇa. Il donne les quatre principes, à savoir 'Pensez toujours à moi', man-manā, 'et devenez mon dévot', mad-bhakta, mad-yājī, 'adorez-moi', et mad-yāji... Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65) : 'Offrez juste de petits respects. Ces quatre principes vous délivreront de cette servitude de l'existence matérielle' et, mām evaiśyasi asaṁśaya, 'sans aucun doute, vous reviendrez à Moi'. C'est si simple. Ce n'est pas du tout difficile. Cet enfant, il peut le faire. Le vieil homme peut le faire. L'homme instruit peut le faire, sans aucune connaissance. Même un animal peut le faire. C'est très simple. Le Bhakti-yoga est très simple."
|
