HE/Prabhupada 0191 - לשלוט בְּקְרּישְׁנַּה: אלה הם החיים בְּוְרּינְדָאוַנַה
הרצאה על שׂ.בּ. 6.1.52 -- דטרויט, 5 באוגוסט, 1975
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: בחסדו של קְרּישְׁנַּה, בחסדו של הַגּוּרוּ, שניהם... אל תנסו לקבל את החסד רק מאחד. גוּרוּ קְרּישְׁנַּה קְרּיפָּאיַה פָּאיַה בְּהַקְתי-לַתָא-בִּיגַ'ה : בחסדו של הַגּוּרוּ מקבלים את קְרּישְׁנַּה. וְקְרּישְׁנַּה סֵיְ תוֹמָארַה, קְרּישְׁנַּה דיתֵה פָּארוֹ : לקרוב אל הַגּוּרוּ פירושו רק להתחנן לפניו לְקְרּישְׁנַּה. קְרּישְׁנַּה סֵיְ תוֹמָארַה. כיוון שֶׁקְּרּישְׁנַּה הוא קְרּישְׁנַּה של הדבק. קְרּישְׁנַּה הוא האדון, אלא שמי יכול לשלוט בְּקְרּישְׁנַּה? הַדָּבֵק שלו. קְרּישְׁנַּה הוא הריבון העליון, אמנם הוא נשלט על ידי הַדָּבֵק שלו.
הווה אומר, קְרּישְׁנַּה הוא בְּהַקְתי-וַתְסַלַה. ממש כמו אבא גדול, שופט בערכאה גבוהה ו... ישנו סיפור שראש הממשלה גְְּלָדְסְטוֹן - מישהו בא לראות אותו. ומר גְְּלָדְסְטוֹן הודיע: "חכה. אני עסוק". אז הוא המתין במשך שעות, ואז נעשה סקרן: "מה עושה גֵ'נְטֶלְמֶן זה?" אז הוא רצה לראות בפנים, ש... הוא הפך לסוס, וסחב את הילד על גבו. עסק זה היה המעשה שלו. אתם רואים? ראש הממשלה, הוא שולט באימפריה הבריטית, אבל נשלט על ידי ילד מתוך חיבה. זאת נקראת חיבה.
אז באופן דומה, קְרּישְׁנַּה הוא השליט העליון:
- אִישְׂוַרַהּ פַּרַמַהּ קְרּישְׁנַּהּ
- סַצ'-צ'יד-אָאנַנְדַה-ויגְרַהַה
- אַנָאדיר אָאדיר גוֹוינְדַהּ
- סַרְוַה-קָארַנַּה-קָארַנַּם
- (בּ.ס. 5.1).
הוא השליט העליון, אמנם הוא נשלט ע"י הַדְּבֵקָה שלו, שְׂרִימַתִי-רָאדְהָארָאנִּי. הוא נשלט. אז זה לא מובן בכנות, באמת ובתמים, מהן העלילות בין... אבל קְרּישְׁנַּה מסכים מרצון להישלט בידי הדבק/ה שלו. זה הטבע של קְרּישְׁנַּה.
ממש כמו אמא יַשׂוֹדָא. אמא יַשׂוֹדָא שולטת בְּקְרּישְׁנַּה, קושרת אותו: "אתה שובב נורא, אני אקשור אותך." לאמא יַשׂוֹדָא יש מקל, וקְרּישְׁנַּה בוכה. קְרּישְׁנַּה בוכה. דברים אלה אתם לומדים. אלה מופיעים בַּשְׂרִימַד-בְּהָאגַוַַתַם. התפילה של קוּנְתִי, הדרך שהיא מעריכה: "קְרּישְׁנַּה יקירי, אתה הוא העליון. אבל כאשר מתחת למקל של אמא יַשֹוֹדָא אתה בוכה, בְּמַרְאֵה הזה אני רוצה לחזות." אז קרישנה הוא כ"כ בְּהַקְתַה-וַתְסַלַה שהוא השליט העליון. אמנם דְּבֵקָה כמו אמא יַשׂוֹדָא, דְּבֵקָה כמו רָאדְהָארָאנִּי, דְּבֵקוֹת כמו הַגּוֹפִּיוֹת, דְּבֵקִים כמו נערי המרעה, הם יכולים לשלוט בְּקְרּישְׁנַּה. כאלה הם החיים בְּוְרּינְדָאוַנַה.
אז התנועה הזו לתודעת קְרּישְׁנַּה מנסה לקחת אתכם לשם. האנשים השוטים, הם מוסטים הצידה; הם אינם יודעים את ערכה של תנועה זו לתודעת קְרּישְׁנַּה. הם מנסים לתת לחברה האנושית את התועלת העליונה, המעמד. הם לא רוצים להפוך לאחד עם אלוהים, אבל הם נותנים את הזכות לשלוט באלוהים. זאת התנועה לתודעת קְרּישְׁנַּה.
תודה רבה לכם.
דְבֵקִים: גַ'יַה!