HU/SB 9.23.2


Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


2. VERS

janamejayas tasya putro
mahāśālo mahāmanāḥ
uśīnaras titikṣuś ca
mahāmanasa ātmajau


SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

janamejayaḥ—Janamejaya; tasya—az övé (Janamejayáé); putraḥ—egy fiú; mahāśālaḥ—Mahāśāla; mahāmanāḥ—(Mahāśālától) egy Mahāmanā nevű fiú; uśīnaraḥ—Uśīnara; titikṣuḥ—Titikṣu; ca—és; mahāmanasaḥ—Mahāmanātól; ātmajau—két fiú.


FORDÍTÁS

Sṛñjayától született egy Janamejaya nevű fiú. Janamejayától született Mahāśāla, Mahāśālától Mahāmanā, Mahāmanānak pedig két fia volt: Uśīnara és Titikṣu.