PL/Prabhupada 0071 - Lekkomyślni i marnotrawni synowie Boga

From Vanipedia
Jump to: navigation, search
Go-previous.png Strona poprzednia - Video 0070
Strona kolejna - Video 0072 Go-next.png

Lekkomyślni i marnotrawni synowie Boga - Prabhupāda 0071


Room Conversation With French Commander -- August 3, 1976, New Mayapur (French farm)

Jesteśmy lekkomyślnymi, marnotrawnymi synami Boga. Jesteśmy synami Boga, niewątpliwie, lecz obecnie lekkomyślnie marnotrawnymi ludźmi. Marnujemy wartościowe życie, tacy jesteśmy lekkomyślni. Ruch świadomości Kṛṣṇy służy do zatrzymania tej lekkomyślności i wywołania poczucia odpowiedzialności oraz powrotu do domu, do Boga. To jest świadomość Kṛṣṇy. Ale ludzie są tacy lekkomyślni, gdy tylko powiedsz coś o Bogu, natychmiast się śmieją, "Och, Bóg, co to za nonsens." To jest najwyższa lekkomyślność. Indie były bardzo poważne odnośnie Boga. Nadal są. Obecni przywódcy uważają, że Hindusi są rozpieszczeni, myślą tylko o Bogu- nie myślą tak jak Amerykanie czy Europejczycy o rozwoju ekonomicznym. Taka jest sytuacja i jest to bardzo trudne, lecz nadal możemy zrobić coś dla ludzkości poprzez nauczanie w ruchu świadomości Kṛṣṇy. Ci, którzy mają szczęście przyjdą i podejmą ten proces poważnie. Ci lekkomyślnie rozrzutni synowie, mamy tyle przykładów. Na przykład, jest złoże ropy a oni dowiedzieli się, że z ropą mogą jechać autem bez użycia konia. Wyprodukowali miliony samochodów i zniszczyli całe złoża. To jest lekkomyślność. Gdy ropa się skończy, będą płakać. To będzie koniec. To ma miejsce. Lekkomyslność. Tak jak lekkomyślny syn, któremu ojciec zostawił posiadłość, wykorzystaj ją, wykorzystaj. Gdy tylko to dostaniesz, tak szybko się to kończy, to wszystko. To jest lekkomyślność. W ciele jest siła, gdy tylko człowiek rozwinie smak do seksu, "Och, użyjmy jej, użyjmy," cała moc jest wykorzystana. Głowa staje się pusta. Wszystko jest skończone, poczynając od dwunastu lat, a na trzydziestu kończąc. Potem jest impotentem. W dzieciństwie, mam tu na myśli osiemdziesiąt czy sto lat temu, nie było samochodów. A teraz, gdziekolwiek pójdziesz w naszym kraju, zobaczysz tysiące aut. To jest lekkomyślność. Sto lat temu ludzie dawali radę bez samochodu, a teraz nie mogą bez niego żyć. W ten sposób niepotrzebnie zwiększają cielesne czy materialne potrzeby życia. To jest lekkomyślność. Przywódcy, którzy będą zachęcali do tej lekkomyślności, to dobrzy liderzy. Jak ktoś powie, "Skończ ten nonsens, przyłącz się do świadomości Kṛṣṇy," nikt go nie posłucha. Andhā yathāndhair upanīyamānās te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ (SB 7.5.31). Jest to ślepy lider prowadzący ślepych zwolenników. Nie wiedzą, że oboje związani są ścisłymi, surowymi prawami natury. (przerwa) ...jak działają prawa natury. Oni są w całkowitej niewiedzy. Nie wiedzą. Taka jest współczesna cywilizacja. Prawa natury muszą działać we własny sposób. Czy cię to obchodzi czy nie, to twoja sprawa, ale prawa natury będą działały. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). Ci dranie nie wiedzą, jak prawa natury działają. Sztucznie usiłują, głupio, pokonać prawa natury. To jest nauka, nauka drani, co jest niemożliwe, ale oni próbują. To się nazywa draństwo. Głupota. Czy naukowcy tak nie mówią? "Usiłujemy pokonać." Draniu, nigdy nie będziesz w stanie. To draństwo ma miejsce. A ludzie przyklaskują, "Och, bardzo dobrze, bardzo dobrze, bardzo dobrze." "Och, lecicie na księżyc." Ale po całym wysiłku, winogrona są kwaśne: "To jest nieprzydatne." To wszystko. Znacie tą historię? O szakalu? Chciał zerwać winogrona, i skakał, skakał, skakał. Gdy się mu nie udało, powiedział, "Och to bezużyteczne. I tak są kwaśne." (śmiech) I oni tak robią. Szakale skaczą, to wszystko. Możemy obserwować, jak ci dranie bezużytecznie skaczą. (śmiech) Ostrzegamy ludzi, by nie podążali za niemądrymi szakalami. Bądźcie rozważni i świadomi Kṛṣṇy. To uczyni wasze życie sukcesem.