SK/Prabhupada 0758 - Slúž osobe, ktorá zasvätila svoj život Krišnovi
760516 - Lecture SB 06.01.16 - Honolulu
Keď niekto zasvätí svoj život Kṛṣṇovi, yathā kṛṣṇārpita prāṇas tat-puruṣa-niṣevayā (SB 6.1.16). Tat-puruṣa, vy... Je nemožné zasvätit svoj život Kṛṣṇovi pokiaľ neslúžime oddanému Kṛṣṇovi. Tat-puruṣa-niṣevayā. Nemôžete pristúpiť ku Kṛṣṇovi priamo. To nie je možné. Musíte ísť cez Jeho oddaného. Preto Kṛṣṇa posiela Svojho oddaného, "Choď a osloboď ich." Tak ako Dhruva Mahārāja. Nevedel, ako získať priazeň Najvyššej Osobnosti Božstva, ale kvôli svojej dychtivosti... Chcel vidieť Boha. Pretože bol kṣatriya... Tak jeho matka povedala, že "Iba Boh ti môže pomôcť, syn môj." Keď sa chceš stať kráľom na tróne svojho otca, na lepšej pozícii, tak len Boh ti môže pomôcť. Ja ti nemôžem pomôcť. To nie je..." Tak bol odhodlaný, "Musím vidieť Boha." Takže išiel do lesa, ale nevedel ako má k Bohu pristúpiť. Chlapec, ktorý mal len päť rokov, mal odhodlanie. Tak Kṛṣṇa uvidel, že "Tento chlapec je veľmi odhodlaný." Preto poslal svojho zástupcu, Nāradu: "Choď a trénuj ho. Je veľmi dychtivý."
Preto Caitanya Mahāprabhu hovorí, guru-kṛṣṇa-kṛpāya pāya bhakti-latā-bīja (CC Madhya 19.151). Môžeš vstúpiť do oddanej služby dvojitou milosťou. Jedna milosť je Kṛṣṇa, ďalšia milosť je duchovný učiteľ. Preto tu sa hovorí o tom istom, kṛṣṇārpita-prāṇas tat-puruṣa niṣevayā (SB 6.1.16). Človek nemôže byť kṛṣṇārpita prāṇaḥ, nemôže zasvätiť svoj život Kṛṣṇovi, pokiaľ nedostal milosť duchovného učiteľa. Toto je cesta. Nemôžete ísť priamo. To nie je možné. Preto Narottama dāsa Ṭhākura povedal, je tu veľa jeho piesní... Chāḍiyā vaiṣṇava-sevā, nistāra pāyeche kebā: " Bez slúženia Vaiṣṇavovi, kto dosiahne oslobodenie? Nikto."
- tāṅdera caraṇa-sevi bhakta-sane vās
- janame janame mora ei abhilāṣ
Narottama dāsa Ṭhākura hovorí, že "Musím slúžiť guruom, Sanātana Gosvāmī, Rūpa Gosvāmī, a žiť v spoločnosti oddaných." Tāṅdera caraṇa-sevi bhakta-sane vās. Narottama dāsa Ṭhākura povedal, janame janame mora ei abhilāṣ. Naša...My sme... Ambícia by mala byť ako slúžiť Kṛṣṇovi cez postupnosť duchovných učiteľov, guru, a žiť v spoločnosti oddaných. Toto je proces. Takže otvárame tak veľa centier po celom svete. Toto je taktika, aby ľudia mohli mať šancu združovať sa s oddanými a šancu slúžiť Vaiṣṇavom. Potom to bude úspešné.
Preto sa tu hovorí, bhakti-yoga znamená, nie len zasvätenie života Kṛṣṇovi, ale tiež slúženie Vaiṣṇavom, tat-puruṣa. Tat-puruṣa znamená slúžiť osobe, ktorá zasvätila svoj život Kṛṣṇovi. Dve veci: zasvätenie Kṛṣṇovi a zasvätenie oddanému Kṛṣṇovi. Takže týmto spôsobom keď urobíme pokrok, potom je veľmi jednoduché oslobodiť sa od tejto hmotnej kontaminácie. To je uvedené. Na tathā hy aghavān rājan pūyeta tapa-ādibhiḥ (SB 6.1.16). Tapa-ādibhiḥ, je to všeobecný proces, ale je veľmi, veľmi ťažký, špeciálne v tejto dobe. Takže keď jednoducho vezmeme tento smer, že zasvätíme život Kṛṣṇovi a zasvätíme život Vaiṣṇavovi, potom náš život bude úspešný.
Ďakujem vám veľmi pekne.
Oddaní: Jaya Śrīla Prabhupāda.