AK/Prabhupada 0099 - How to Become Recognized by Krishna: Difference between revisions
YamunaVani (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Akan Pages with Videos Category:Prabhupada 0099 - in all Languages Category:AK-Quotes - 1973 Category:AK-Quotes - Lect...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:AK-Quotes - in India]] | [[Category:AK-Quotes - in India]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Akan|AK/Prabhupada 0098 - Become Attracted by the Beauty of Krishna|0098|AK/Prabhupada 0100 - We are Eternally Related with Krishna|0100}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|uy2vGbY1mtk|How to Become Recognized by Kṛṣṇa - Prabhupāda 0099}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730927BG.BOM_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Enti, yehu sɛ, nipa gu ahorow bebree, ebinom wɔ Bombay, ana kurow foforo bi so saa ara na nipa gu ahorow ebinom nkrabea ma wɔn asetena pa ebi nso nkrabea ma wɔpre ewiase anigye ɛna ebinom nso wɔ ɔhaw ne yaw mu wɔn a wɔwɔ amane ne yaw mu no ɛte sɛ w'atɔ nsu mu sɛ ogya ka nsu a edum koraa Ɛna sɛ sare a awo ne ogya hyia a, ɛdɛw ogya no sɔ. Ɛdɛw hoo Saa ara,wɔn a wɔwɔ tebea pa mu no, wɔ hwenyan wɔn Krsna som ntɛm so. Efisɛ, wɔ Bhagavad-gita mu no w'akyerɛ sɛ, yesam tv anta-gatam papam. Adɛn nti na nipa mma asɔre fie ha? Efisɛ ebinom wɔ bɔne tebeamu Na mam duskrtino mudhah prapadyante naradhamah ([[Vanisource:BG 7.15|BG 7.15]]). Wɔre ntumi mma. Nipa a wɔwɔ bɔne mu no wɔnte Krsna som yi ase. Ɛnnyɛ yie. Nanso akwangya no wɔhɔ ma obiara. Yɛre srɛ wɔn, "Yɛsrɛ mo sɛ mommra..." Eyi ne adwuma a yegyina Krsna anan mu reyɛ. Sɛnea Krsna ankasa bae bɛkyerɛɛ Bhagavad-gita na ɔsrɛɛ obiara, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]), yɛn botae ni. Enti,Krsna ani gye sɛ "saa nipa yi wodi dwuma bi ma Me. Ɛho nhia sɛ Mɛkɔ hɔ. Wɔyɛ M'adwuma no ama Me." Adwuma no ara ne sɛ, yɛre srɛ nipa sɛ, wɔmmra mmɛsom Krsna." Enti yɛda Krsna koma pon so. Krsna se, na ca tasman manusyesu kascin me priya-krttamah ([[Vanisource:BG 18.69|BG 18.69]]). Yɛn botae ne sɛ, yɛbɛma Krsna ahu yɛn. | Enti, yehu sɛ, nipa gu ahorow bebree, ebinom wɔ Bombay, ana kurow foforo bi so saa ara na nipa gu ahorow ebinom nkrabea ma wɔn asetena pa ebi nso nkrabea ma wɔpre ewiase anigye ɛna ebinom nso wɔ ɔhaw ne yaw mu wɔn a wɔwɔ amane ne yaw mu no ɛte sɛ w'atɔ nsu mu sɛ ogya ka nsu a edum koraa Ɛna sɛ sare a awo ne ogya hyia a, ɛdɛw ogya no sɔ. Ɛdɛw hoo Saa ara,wɔn a wɔwɔ tebea pa mu no, wɔ hwenyan wɔn Krsna som ntɛm so. Efisɛ, wɔ Bhagavad-gita mu no w'akyerɛ sɛ, yesam tv anta-gatam papam. Adɛn nti na nipa mma asɔre fie ha? Efisɛ ebinom wɔ bɔne tebeamu Na mam duskrtino mudhah prapadyante naradhamah ([[Vanisource:BG 7.15 (1972)|BG 7.15]]). Wɔre ntumi mma. Nipa a wɔwɔ bɔne mu no wɔnte Krsna som yi ase. Ɛnnyɛ yie. Nanso akwangya no wɔhɔ ma obiara. Yɛre srɛ wɔn, "Yɛsrɛ mo sɛ mommra..." Eyi ne adwuma a yegyina Krsna anan mu reyɛ. Sɛnea Krsna ankasa bae bɛkyerɛɛ Bhagavad-gita na ɔsrɛɛ obiara, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]), yɛn botae ni. Enti,Krsna ani gye sɛ "saa nipa yi wodi dwuma bi ma Me. Ɛho nhia sɛ Mɛkɔ hɔ. Wɔyɛ M'adwuma no ama Me." Adwuma no ara ne sɛ, yɛre srɛ nipa sɛ, wɔmmra mmɛsom Krsna." Enti yɛda Krsna koma pon so. Krsna se, na ca tasman manusyesu kascin me priya-krttamah ([[Vanisource:BG 18.69 (1972)|BG 18.69]]). Yɛn botae ne sɛ, yɛbɛma Krsna ahu yɛn. | ||
Ɛmfa ho sɛ obi bɛ sakra ana obiara rensakra n'adwene asom Krsna. Yɛn botae ara ne sɛ yɛbɛ srɛ. Ɛno ara nen. " Me wura, mesrɛ bra bɛhwɛ Krsna honi, bɛ kotow no, di aduan a w'ahyira so na kɔ fie." Nanso nipa mpene so. Adɛn? Saa dwuma yi abɔne fo ntumi nnyɛ. Enti Krsna se, yesam tv anta-gatam papam. Nea w'agyae bɔne yɛ no. yesam tv anta-gatam papam jananam punya-karmanam. Hena na obetumi agyae bɔne yɛ? Nea ɔyɛ papa bere biara. Sɛ wode papayɛ ato w'adwene mu a, ɛbɛyɛ dɛn na wayɛ bɔne? Enti papayɛ okunini ne sɛ wobɛ bɔ Hare Krsna mpae kuninini yi Sɛ wobɔ saa mpae yi dabiara a, Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, w'adwene remfi Krsna so dabiara da. enti bere nni hɔ a wode dwene nneɛma hunu ho. Eyi ne Krsna som no. Sɛ yɛn werɛ fi Krsna pɛ, maya wɔ hɔ, ntɛm pa ɔbɛkyere yɛn. | Ɛmfa ho sɛ obi bɛ sakra ana obiara rensakra n'adwene asom Krsna. Yɛn botae ara ne sɛ yɛbɛ srɛ. Ɛno ara nen. " Me wura, mesrɛ bra bɛhwɛ Krsna honi, bɛ kotow no, di aduan a w'ahyira so na kɔ fie." Nanso nipa mpene so. Adɛn? Saa dwuma yi abɔne fo ntumi nnyɛ. Enti Krsna se, yesam tv anta-gatam papam. Nea w'agyae bɔne yɛ no. yesam tv anta-gatam papam jananam punya-karmanam. Hena na obetumi agyae bɔne yɛ? Nea ɔyɛ papa bere biara. Sɛ wode papayɛ ato w'adwene mu a, ɛbɛyɛ dɛn na wayɛ bɔne? Enti papayɛ okunini ne sɛ wobɛ bɔ Hare Krsna mpae kuninini yi Sɛ wobɔ saa mpae yi dabiara a, Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, w'adwene remfi Krsna so dabiara da. enti bere nni hɔ a wode dwene nneɛma hunu ho. Eyi ne Krsna som no. Sɛ yɛn werɛ fi Krsna pɛ, maya wɔ hɔ, ntɛm pa ɔbɛkyere yɛn. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 16:01, 20 October 2018
Lecture on BG 13.4 -- Bombay, September 27, 1973
Enti, yehu sɛ, nipa gu ahorow bebree, ebinom wɔ Bombay, ana kurow foforo bi so saa ara na nipa gu ahorow ebinom nkrabea ma wɔn asetena pa ebi nso nkrabea ma wɔpre ewiase anigye ɛna ebinom nso wɔ ɔhaw ne yaw mu wɔn a wɔwɔ amane ne yaw mu no ɛte sɛ w'atɔ nsu mu sɛ ogya ka nsu a edum koraa Ɛna sɛ sare a awo ne ogya hyia a, ɛdɛw ogya no sɔ. Ɛdɛw hoo Saa ara,wɔn a wɔwɔ tebea pa mu no, wɔ hwenyan wɔn Krsna som ntɛm so. Efisɛ, wɔ Bhagavad-gita mu no w'akyerɛ sɛ, yesam tv anta-gatam papam. Adɛn nti na nipa mma asɔre fie ha? Efisɛ ebinom wɔ bɔne tebeamu Na mam duskrtino mudhah prapadyante naradhamah (BG 7.15). Wɔre ntumi mma. Nipa a wɔwɔ bɔne mu no wɔnte Krsna som yi ase. Ɛnnyɛ yie. Nanso akwangya no wɔhɔ ma obiara. Yɛre srɛ wɔn, "Yɛsrɛ mo sɛ mommra..." Eyi ne adwuma a yegyina Krsna anan mu reyɛ. Sɛnea Krsna ankasa bae bɛkyerɛɛ Bhagavad-gita na ɔsrɛɛ obiara, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja (BG 18.66), yɛn botae ni. Enti,Krsna ani gye sɛ "saa nipa yi wodi dwuma bi ma Me. Ɛho nhia sɛ Mɛkɔ hɔ. Wɔyɛ M'adwuma no ama Me." Adwuma no ara ne sɛ, yɛre srɛ nipa sɛ, wɔmmra mmɛsom Krsna." Enti yɛda Krsna koma pon so. Krsna se, na ca tasman manusyesu kascin me priya-krttamah (BG 18.69). Yɛn botae ne sɛ, yɛbɛma Krsna ahu yɛn.
Ɛmfa ho sɛ obi bɛ sakra ana obiara rensakra n'adwene asom Krsna. Yɛn botae ara ne sɛ yɛbɛ srɛ. Ɛno ara nen. " Me wura, mesrɛ bra bɛhwɛ Krsna honi, bɛ kotow no, di aduan a w'ahyira so na kɔ fie." Nanso nipa mpene so. Adɛn? Saa dwuma yi abɔne fo ntumi nnyɛ. Enti Krsna se, yesam tv anta-gatam papam. Nea w'agyae bɔne yɛ no. yesam tv anta-gatam papam jananam punya-karmanam. Hena na obetumi agyae bɔne yɛ? Nea ɔyɛ papa bere biara. Sɛ wode papayɛ ato w'adwene mu a, ɛbɛyɛ dɛn na wayɛ bɔne? Enti papayɛ okunini ne sɛ wobɛ bɔ Hare Krsna mpae kuninini yi Sɛ wobɔ saa mpae yi dabiara a, Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, w'adwene remfi Krsna so dabiara da. enti bere nni hɔ a wode dwene nneɛma hunu ho. Eyi ne Krsna som no. Sɛ yɛn werɛ fi Krsna pɛ, maya wɔ hɔ, ntɛm pa ɔbɛkyere yɛn.